收藏本站
《郑州大学》 2018年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

2016年美国总统竞选辩论中的概念隐喻研究

周牧青  
【摘要】:美国总统竞选辩论在选举中具有至关重要的作用,对选举的最终结果产生了极大影响。作为一种独特而重要的政治话语形式,它引起了学界的广泛关注。近年来对美国总统竞选辩论的研究主要集中在修辞学、语用学、话语分析等方面,较少有学者从概念隐喻角度对其进行分析。基于此,本研究从认知语言学视阈下对2016年美国总统竞选辩论中的隐喻进行研究。本研究语料选自2016年美国总统竞选辩论中民主党派候选人希拉里和共和党派候选人特朗普的辩论词,共3场辩论,54827词,所选语料均来自官方网站American Presidential Project(http://www.presidency.ucsb.edu/)。基于Lakoff和Johnson(1980)提出的概念隐喻理论,本文对3场辩论中的概念隐喻进行识别和分类,统计了研究语料中所有概念隐喻的数量,以及不同隐喻类型的使用频率,为概念隐喻研究提供了数据支持,并回答了三个研究问题:1.两位候选人在2016年美国总统竞选辩论中主要使用了哪些概念隐喻?2.特朗普和希拉里在辩论中各使用了哪些独有的概念隐喻?3.使用概念隐喻在总统辩论中有什么作用?研究发现,两位候选人在辩论中运用了22类、880个概念隐喻表达。本研究将出现频率大于百分之十的隐喻类型归为主要隐喻,本文中共有5类主要隐喻:旅行隐喻、人类隐喻、战争隐喻、机器隐喻和家庭隐喻。同时,研究发现在竞选辩论中特朗普使用了独有的“光”隐喻,希拉里使用了独有的“疾病”隐喻。这些概念隐喻帮助揭示了总统候选人的意识形态、执政理念、政治目的以及不同的价值观和社会经验,不仅有助于公众更好地理解辩论中复杂、抽象的政治信息,而且有助于总统候选人获得更多的支持。概念隐喻在选举中起到的作用可以归纳为:“强调”、“简化”、“劝谏”和“动员”。本研究不仅有助于加强普通民众对政治话语中概念隐喻的敏感度,而且为读者对美国政治文化和重要领导人的了解提供了新的角度。同时,本文从概念隐喻角度研究美国总统竞选辩论,为美国总统竞选辩论的研究开拓了一个新的语言学视角,也为今后分析其他政治文本中的概念隐喻提供了一定借鉴。
【学位授予单位】:郑州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2018
【分类号】:H315

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 高艳梅;;美国总统竞选电视辩论的修辞分析[J];和田师范专科学校学报;2010年05期
2 王婧;;政治隐喻的批评性研究[J];山东理工大学学报(社会科学版);2010年04期
3 林宝珠;;从认知视角解构政治演讲中隐喻的意识形态操控[J];外国语言文学;2009年04期
4 黄秋林;吴本虎;;政治隐喻的历时分析——基于《人民日报》(1978-2007)两会社论的研究[J];语言教学与研究;2009年05期
5 陈勇;刘肇云;;隐喻政治与政治隐喻:论美国政治家的政治隐喻[J];外语教学;2009年01期
6 黄敏;;隐喻与政治:《人民日报》元旦社论(1979—2004)隐喻框架之考察[J];修辞学习;2006年01期
7 文旭,叶狂;概念隐喻的系统性和连贯性[J];外语学刊;2003年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 刘晓云;基于语料库的2016美国总统辩论中模糊限制语的语用研究[D];中北大学;2017年
2 朱慧娟;美国总统竞选辩论中模糊限制语的语用分析[D];广东外语外贸大学;2014年
3 彭艳;奥巴马与麦凯恩竞选总统第一轮电视辩论的批评性话语分析[D];东北财经大学;2011年
4 潘荣杰;从2004年布什和克里第一场总统辩论看语篇对语境的构建[D];吉林大学;2007年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王竞秀;田建国;;基于语料库的英汉“吃”的概念隐喻[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2015年06期
2 刘萌;;从隐喻角度解读奥巴马的政治演讲[J];中外企业家;2015年32期
3 李丹丹;;从对话主义视角解读习近平的隐喻政治——以在欧洲学院的演讲为例[J];合肥学院学报(社会科学版);2015年05期
4 孙毅;;当代隐喻学在中国(1994—2013)——一项基于CSSCI外国语言学来源期刊的文献计量研究[J];西安外国语大学学报;2015年03期
5 庄苹;;“足”的隐喻认知对比研究[J];河南科技大学学报(社会科学版);2015年04期
6 余超;唐韧;;时政话语中隐喻英译的意识形态操控[J];现代语文(语言研究版);2015年07期
7 杨琴;;《政府工作报告》中政治隐喻的理想认知模型分析[J];皖西学院学报;2015年03期
8 李凤敏;;李清照词中的“愁”隐喻研究[J];海外英语;2015年10期
9 余小梅;汪少华;;“打虎拍蝇”的英译及其翻译学启示[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2015年03期
10 孙子蕊;;中日关于称呼语隐喻化的对照[J];青年文学家;2015年12期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨会琴;对2016年美国总统竞选第一场电视辩论的批评话语分析[D];天津商业大学;2018年
2 朱辰雨;评价理论视角下对美国总统竞选电视辩论中评价资源的对比研究[D];辽宁师范大学;2018年
3 周牧青;2016年美国总统竞选辩论中的概念隐喻研究[D];郑州大学;2018年
4 曹梦雅;同一理论视角下希拉里·克林顿2016年美国总统竞选辩论研究[D];郑州大学;2018年
5 王欣欣;人品诉诸视角下2016年美国总统竞选辩论研究[D];郑州大学;2018年
6 丁琳;2016年美国总统竞选辩论的批评话语分析[D];黑龙江大学;2018年
7 黄利;关联理论视角下英汉口译策略研究[D];内蒙古大学;2017年
8 周杨;顺应论视角下总统选举电视辩论中的模糊语言研究[D];广西大学;2016年
9 王绍玲;美国总统竞选辩论的概念隐喻视角研究[D];吉林大学;2014年
10 易琨;Pragmatic Analysis of Presidential Debates-from the Perspective of Relevance Theory[D];电子科技大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 袁卓喜;李舟;;奥巴马政治演说辞的修辞分析[J];疯狂英语(教师版);2010年01期
2 陈勇;刘肇云;;隐喻政治与政治隐喻:论美国政治家的政治隐喻[J];外语教学;2009年01期
3 曹春春;;政治隐喻的文体功能探讨[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2008年03期
4 辛斌;;批评语篇分析的社会和认知取向[J];外语研究;2007年06期
5 朱小安;;政治隐喻探讨——以德语和汉语隐喻为例[J];解放军外国语学院学报;2007年02期
6 梁远冰;韦汉;;隐喻投射的批评性研究[J];暨南大学华文学院学报;2006年03期
7 任绍曾;;概念隐喻和语篇连贯[J];外语教学与研究;2006年02期
8 束金星;隐喻与政治——“9.11事件”后美国外交政策中的隐喻思维透视[J];西北农林科技大学学报(社会科学版);2005年01期
9 孙厌舒;论隐喻在政治语篇中的功用[J];聊城大学学报(社会科学版);2004年03期
10 文旭;认知语言学的研究目标、原则和方法[J];外语教学与研究;2002年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 齐宏苗;模糊限制语在情感访谈节目《鲁豫有约》中的语用分析[D];陕西师范大学;2012年
2 王娟;基于关联论的外交模糊限制语的功能研究[D];上海师范大学;2011年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 沈春利;;从“上/下”概念隐喻再思考萨丕尔-沃尔夫假说[J];重庆三峡学院学报;2015年04期
2 单新荣;;概念隐喻视角下的习语教学实证研究[J];湖南科技学院学报;2018年04期
3 章玉芳;;概念隐喻视角下的高中英语词汇教学[J];江苏教育;2016年51期
4 吴爱;李雪娇;;英汉体育新闻中的概念隐喻[J];三明学院学报;2017年05期
5 丁顺晶;;英文商务语篇当中的概念隐喻研究[J];校园英语;2017年47期
6 龙凌云;;概念隐喻在大学英语词汇教学中的实证研究[J];新校园(阅读);2016年10期
7 张月;;分析汉语政治语篇中概念隐喻的主要类型及成因——以选习近平主席的讲话为例[J];山西青年;2017年04期
8 王春霓;朱秀芳;;概念隐喻机制的建构与医学生英语隐喻思维能力的培养探究[J];新校园(上旬);2016年09期
9 屈云东;周彦君;;视觉传达中的概念隐喻研究[J];艺术品鉴;2017年03期
10 孙悦莹;;概念隐喻在政治话语中的应用[J];山西青年;2017年07期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王俊;;简论空间概念隐喻[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
2 刘玉红;;“生活是一条河”——《士兵之家》的概念隐喻[A];认知诗学第3辑[C];2018年
3 高航;;温度的概念隐喻:汉语语料考察[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 许峰;刘心全;;异曲同工:汉英通感的形成机制与认知阐释对比[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
5 陈维真;;跨文化概念隐喻和思维[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
6 袁艳;;网络隐喻的认知性研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
7 王梦岚;;汉语中“火”的隐喻、转喻认知分析[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年
8 彭洲洋;;莫言《蛙》的书名隐喻和人名隐喻[A];荆楚学术2017年第7期(总第十五期)[C];2017年
9 彭洲洋;;莫言《蛙》的书名隐喻和人名隐喻[A];荆楚学术2017年第8-9期[C];2017年
10 陈明辉;;隐喻与认知——“义项排列”的新视角[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 吉林省长春市长春师范大学外语学院 胡振伟;浅谈大学英语词汇教学中概念隐喻机制的运用[N];山西青年报;2015年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴恩锋;基于经济报道标题语料库的概念隐喻研究[D];浙江大学;2008年
2 金晶银;汉韩情感概念隐喻对比研究[D];中央民族大学;2012年
3 刘翼斌;概念隐喻翻译的认知分析[D];上海外国语大学;2011年
4 高黎;基于概念隐喻与数据挖掘的中医人体之气研究[D];北京中医药大学;2018年
5 王诗客;汉语新诗中祖国母亲隐喻的多维度研究[D];浙江大学;2012年
6 周静;基于危机传播语料的概念隐喻研究[D];华中师范大学;2011年
7 谢菁;基于认知语言学的中医病因病机概念隐喻研究[D];北京中医药大学;2012年
8 陈晦;英汉植物词语对比研究[D];上海外国语大学;2012年
9 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年
10 王梦;认知社会语言学视角下的汉语网络词汇研究[D];河北大学;2017年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 任旭娇;关于惯用句的中日对照研究[D];东北师范大学;2018年
2 熊瑶;毕业典礼演讲中的概念隐喻及其语篇连贯研究[D];华中师范大学;2018年
3 樊孟轲;概念隐喻在《天堂蒜薹之歌》中的语篇连贯功能研究[D];郑州大学;2018年
4 薛阳;中英商务语篇中概念隐喻的跨文化研究[D];天津商业大学;2014年
5 孙亚慧;2016政府工作报告中概念隐喻的意义表达和态度研究[D];郑州大学;2018年
6 贾先伟;反腐语篇中的概念隐喻研究[D];南昌大学;2018年
7 周牧青;2016年美国总统竞选辩论中的概念隐喻研究[D];郑州大学;2018年
8 刘晓姗;中国反腐新闻语篇的概念隐喻研究[D];郑州大学;2018年
9 裴范春;英韩多义动词“eat”和“(?)”的引申义对比研究[D];延边大学;2018年
10 窦智;概念隐喻视角下《习近平谈治国理政》第二卷中的隐喻翻译研究[D];北京外国语大学;2018年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026