收藏本站
《河南科技大学》 2015年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于优选论的中国大学生拒绝言语行为的语用分析

王芳  
【摘要】:本研究通过分析中国大学生拒接言语行为的语用策略使用情况来了解大学生的语用能力,并以优选论为理论框架,根据策略的原因类型相应地判断出对合作原则四个准则的遵守与违反情况,以此推出拒接策略的制约条件排序。针对研究对象和研究目的,本研究从拒绝言语行为所能涉及的请求,邀请,建议和提供帮助四个方面,以请求者与拒绝者的身份地位和亲疏程度不同,设计一份15道题的对话问卷。通过对受试学生的100份有效问卷数据的统计,详细描述在不同情境下学生为了达到礼貌的目的而采取的拒接策略,并通过定量分析,得出各种策略的使用频率。在问卷调查之后,随即和受试学生进行谈话式的访谈活动,以了解学生对于问卷上问题的认识以及英语语言能力对语用能力的影响。结果显示,从拒接策略的角度来说,不论请求者身份如何,学生都更多地使用间接拒接策略。其中表达抱歉或遗憾和原因解释是使用最多的策略。从优选论角度来看,各组拒绝原因中,对数量原则的违反是最多的,方式准则的违反是最少的。也就是说,数量准则通常排序最低,方式准则通常排序最高。关系准则和质量准则在排序的前三个位置都有出现。通过以上分析,可以看出大学生的英语语言能力对语用能力影响较大,教师对文化差异的过度强调和泛泛一般的总结会影响语用能力的培养。因此,在大学生语用能力培养过程中,要强调语用知识部分,对比文化的异同,提高口语表达能力。
【学位授予单位】:河南科技大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H136

手机知网App
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 王柯芦;;A Review of Research on Development of Interlanguage Pragmatic Competence from a Cognitive Perspective[J];海外英语;2014年01期
2 刘艳;;中国英语学习者语用能力发展模式实证研究[J];外语学刊;2015年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 易兰;;Review on Discourse Completion Test[A];外语教育与翻译发展创新研究(第三卷)[C];2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 庄敏;中国英语学习者和英语母语者拒绝策略的对比研究[D];兰州理工大学;2014年
2 岳文娟;EFL教材语用评估—《牛津初中英语》中拒绝言语行为研究[D];南京师范大学;2014年
3 付亮;维汉大学生拒绝言语策略对比研究[D];新疆师范大学;2014年
4 纪亚楠;爱情影片中使用拒绝策略性别差异的语用研究[D];贵州师范大学;2014年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 冯友;;英汉称赞语回应策略差异的优选论解释[J];外国语(上海外国语大学学报);2006年04期
2 邓昊熙;;小议优选论与句法[J];梧州学院学报;2006年04期
3 肖瑞珠;;优选论在音译词“米奇”中的运用[J];新疆石油教育学院学报;2007年06期
4 闫小斌;;双向优选论评介[J];北京第二外国语学院学报;2007年10期
5 青松;唐昌平;;汉语“自己”所指的优选论分析[J];重庆工学院学报(社会科学版);2008年08期
6 陈玲;吕万英;;优选论视角下的可口可乐广告语分析[J];武汉工程大学学报;2010年08期
7 魏玉清;;乌鲁木齐汉语方言轻声的语音性质及优选论分析[J];西南农业大学学报(社会科学版);2011年01期
8 孔慧芳;;优选论框架下的儿童音系习得研究综述[J];哈尔滨学院学报;2012年04期
9 孔慧芳;;《优选论与语言变化》述评[J];哈尔滨学院学报;2013年05期
10 魏浓;;浅述优选论的产生及其在中国的发展[J];金田;2013年02期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 张映先;于洁;;优选论及其在翻译研究中的跨学科移植[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
2 张映先;王平红;张小波;;优选论及其在翻译研究中的跨学科移植[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3 孔慧芳;;合肥话轻声的语音性质及优选论分析[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
4 马秋武;;优选论的表层制约以及制约条件的普遍性——从普通话的音节组构谈起[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
5 路继伦;;高、低平调的不对称性和优选论的制约条件[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
6 翟润梅;;太原方言声调的优选论分析[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 王宏军;基于双向优选论的多维视角话语解释[D];华东师范大学;2012年
2 武和平;以汉语为母语的英语学习者习得英语进行体标记的优选论解释[D];广东外语外贸大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杜惠惠;优选论视域下英汉音节的对比研究[D];哈尔滨师范大学;2011年
2 刘彩霞;汉语普通话重叠词的优选论分析[D];北京林业大学;2008年
3 朱晓颖;汉语中英语借词的优选论分析[D];天津大学;2009年
4 王平红;优选论及其在翻译研究中的解释力[D];中南大学;2006年
5 林立娜;英语[s]音组构及归属之优选论分析[D];延边大学;2012年
6 肖瑞珠;优选论在音译词中的应用[D];贵州师范大学;2007年
7 孙倩;优选论框架下英日核心音节结构的比较研究[D];大连外国语学院;2010年
8 曾倩;香港粤语中英语音译借词的优选论分析[D];暨南大学;2012年
9 许兆本;崇明方言三字组连续变调近期变化的测试和优选论分析[D];上海外国语大学;2012年
10 张晶;英语中的双音现象的优选论解释[D];陕西师范大学;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026