收藏本站
《华中科技大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《论语》话题结构研究

彭吉军  
【摘要】:本课题全面系统地研究了《论语》话题结构,全文共分8章。 §1.综述话题研究历程,介绍选题缘起、理论背景、研究思路及研究内容、研究目的及意义,研究材料及方法以及本课题创新点。 §2.介绍《论语》话题的研究基础——原型性话题理论。该理论根据话题层级特征确认话题,跳出了强行区分话题与主语的窠臼。本课题以此为理论背景界定话题概念,将《论语》话题分为无标记、有标记两类,并明确了话题确认原则,交代了话题研究相关问题。 §3.研究《论语》话题的构成。《论语》话题可分为无标记、有标记两大基本类型,共998个。无标记话题376个,有两个来源:1.先行词充当;2.回指对象充当。有标记话题622个,也有两个来源:1.话题标记标识(话题标记包括后附性提顿词、前加性提挈连词、介词、动词、形容词);2.句法结构标识(句法结构包括移位结构、汉语式话题结构、句首时地词结构、框架话题结构、类与成员框架结构、主谓倒置结构、被动结构、比较结构、并列性结构)。《论语》话题主要分布在单话题结构中,多话题结构、降级话题结构及内嵌话题结构中较少。话题以指称类结构(代词、名词、名词性结构)为主;其结构类型单一,但充当话题的倾向强烈。陈述类结构(动词及其结构、形容词及其结构、主谓结构、假设分句、复句、句群)类型繁多,总量却很少,充当话题的倾向很弱。 §4.探讨《论语》话题的特征。《论语》话题在句法、语义、信息方面表现出显著特征。句法上:1.具有前置性。少数非前置话题要么是语用现象,要么是句法强制的结果。2.共享性。与现代汉语话题共享方式“名词组→代名词→零形式”不同,《论语》话题的共享方式主要是“名词组→零形式”。3.标记性。标识《论语》话题的有后附性标记、前加性标记和合用标记三类。4.可省性。部分话题可承语境省略或承前蒙后省略。这些话题表现出“最高的可预期性”。语义上,可从两个角度对《论语》话题进行分类。1.从指称性角度可分为有定话题、类指话题、指称化话题。有定话题以专有名词为主,类指话题以一般名词为主;指称化话题因其可被指示代词回指或可添加指示代词及中心语而属于有定话题。2.从论元角度可分为论元话题、非论元话题。论元话题包括施事话题、受事话题、致事话题、主事话题和与事话题。非论元话题有三类:A.话题是谓词某论元的领属格;B.话题是外围成分;C.话题与谓词间无语义选择关系。第一类与谓词关系最近,第二类次之,第三类最远。《论语》话题的信息特征主要表现为话题是已知信息。已知信息包括两类:1.言听双方的共知信息;2.文本提及的相关信息。前者较后者已知性强。 §5.讨论《论语》话题链。我们提出两项主张。1.认为《论语》主位零形回指是歧义形式,主张将其分为零形回指1和零形回指2。零形回指1衔接小句构成话题链,零形回指2相当于第三人称代词。2.主张将非主位回指代词衔接的小句串视为话题链。本课题以此为基础,参考已有成果,将《论语》话题链界定如下: 话题链是以同质性为基础建构语篇的基本功能单位,是一个至少由两个小句衔接起来的小句串。该小句串在主语位置以ZA(零回指)衔接,在非主语位置以ZA(零回指)或PA(代词性回指)衔接。ZA、PA、NA三者之间具有同指关系。话题链中可能内嵌其他非同指话题引领的子链。各种衔接方式对话题链构成产生影响,影响大小为:零形回指(主位/兼语位)代词性回指/零形回指(宾位)代词性回指/零形回指(定位) 《论语》话题链是篇章构成的基本功能单位,具有重要的篇章功能。话题链主要出现在篇章主体中,传达核心信息,具有陈述本话题和引入新话题的功能;部分话题链出现在篇章的背景部分,具有为篇章主体补充外围信息的功能。 “话题链组”指通过主位第三人称代词或零形回指2衔接起来的、用于陈述同一话题的若干话题链的组合。它是比话题链高一级的篇章功能单位,对话题的陈述能力比话题链更强,提供的信息量也更大。 §6.分析《论语》话题推进的四种基本形式:话题延续、话题延伸、话题转移、话题回逆。《论语》篇章得以展开,主要依赖话题延续、话题延伸、话题转移、话题回逆以及它们的综合使用,即话题综合推进。借助这些话题推进形式所形成的独立篇章超过《论语》独立篇章的一半。这表明话题推进对《论语》篇章的展开起关键作用。但要使篇章展开得更充分,形成较大篇幅,还须借助其他手段,主要是借助不包含话题结构的独立小句。独立小句在篇章构成中发挥“起”、“承”、“结”的作用。它与话题推进形式相结合,以增强语篇内部关联,构成语篇整体。篇章的篇幅越大,对独立小句的依赖性越强。 §7.探究《论语》的话题化。话题化涉及成分移位,与无标记话题无关,只有部分有标记话题来自话题化。其实现方式可表示为:S'→X+S[…Y…]。《论语》话题化的具体实现方式有两种:1.成分前置加话题标记;2.成分移位。前者较后者话题化更明显,话题性更强。《论语》话题化话题分布在单话题结构、多话题结构和降级话题结构中。话题化的动因是凸显话题的需要。表现在四个方面:1.衔接与连贯篇章;2.凸显话语信息中心;3.提供事件展开的时空框架;4.遵循线性增量及单一新信息限制原则。 §8.结语。总结本课题基本结论,交代研究创新点,指出研究不足,展望后续研究。 本课题主要有如下创新: 1.首次从篇章角度系统讨论《论语》的话题。 2.提出话题与句类的选择关系:陈述句、感叹句及疑问词不居于句首的疑问句中可以出现话题;疑问词居于句首的疑问句以及祈使句中不能出现话题。 3.认为《论语》中的零形回指是歧义形式,主张将其分为零形回指1和零形回指2。零形回指1衔接小句,构成话题链;零形回指2相当于第三人称代词。 4.主张将非主位回指代词衔接的小句视为话题链。 5.界定《论语》话题链,提出“话题链组”概念。 本课题的理论及实践价值在于: 1.将现代话题理论与《论语》语料结合,进行封闭性研究,勾勒《论语》话题结构的基本面貌,可为管窥古代汉语话题问题提供借鉴及研究资料。 2.可为考察古今汉语话题结构的异同提供证据。本课题显示,源于现代汉语的话题理论基本适用于《论语》,但在某些方面缺乏概括力。这反映了《论语》作为先秦汉语的特殊性。 3.可为汉语话题优先论提供古代汉语语料支撑。话题优先是对整个汉语的论断,而语料却仅限于现代汉语,这难免缺乏根底。本课题通过比较《论语》话题、主语的使用频率证明,《论语》语料支持话题优先论。这使汉语话题优先论的类型学意义底气更足。
【学位授予单位】:华中科技大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H141

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 韩刚;;古代汉语中的两种言语现象[J];安徽文学(下半月);2008年10期
2 张伯江,方梅;汉语口语的主位结构[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1994年02期
3 Charles N.Li;Sandra A.Thompson;李谷城;;主语与主题:一种新的语言类型学[J];国外语言学;1984年02期
4 廖秋忠;;《篇章语言学导论》简介[J];国外语言学;1987年02期
5 钱军;布拉格学派近况与现状[J];国外语言学;1996年04期
6 陈平,徐赳赳;汉语中结构话题的语用解释和关系化[J];国外语言学;1996年04期
7 李大勤;“关系化”对“话题化”的影响——汉语话题结构个案分析[J];当代语言学;2001年02期
8 刘丹青;汉语中的框式介词[J];当代语言学;2002年04期
9 徐烈炯 ,刘丹青 ,袁毓林;《话题的结构与功能》评述[J];当代语言学;2003年01期
10 董秀芳;古汉语中介宾位置上的零形回指及其演变[J];当代语言学;1998年04期
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 张雪;对话体语篇分析[D];华东师范大学;2006年
2 费惠彬;汉日话题对比研究[D];上海师范大学;2006年
3 林素娥;湘语与吴语语序类型比较研究[D];复旦大学;2006年
4 田春来;《祖堂集》介词研究[D];上海师范大学;2007年
5 杨彬;话题链语篇构建机制的多角度研究[D];复旦大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 焦阳;留学生汉语习得从主语突出向话题突出的发展过程考察[D];北京语言大学;2004年
2 欧阳戎元;《荀子》句型研究[D];新疆大学;2005年
3 杨眉;面向对外汉语的话题研究[D];华中科技大学;2005年
4 冯桂华;普通话与都昌方言话题句的比较研究[D];首都师范大学;2006年
5 张丹丹;英日韩留学生对汉语话题句习得的实验研究[D];北京语言大学;2007年
6 王艳秋;《儒林外史》句首零形照应研究[D];浙江大学;2008年
7 唐丽娟;西周时期受事主语句研究[D];湖南师范大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 束慧娟;系统功能语法对翻译《红房子》的启示[J];安徽大学学报;2003年05期
2 徐志林;;再论汉语宾语的问题[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期
3 何继军;;《祖堂集》“有”起首的“有NP+VP”句研究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年02期
4 彭家法;;合并次序和附加语结构的类型差异[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年04期
5 赵嫚;;现代汉语接触动词的配价研究[J];合肥师范学院学报;2008年04期
6 张劲秋;;《春秋经传集解》总括范围副词考[J];合肥师范学院学报;2008年05期
7 雷汉卿;;语文辞书收词释义漏略禅籍新义例释[J];合肥师范学院学报;2009年02期
8 刘然;;自觉智慧的启迪:大学生思想政治教育的深层探析[J];合肥师范学院学报;2010年01期
9 陈红燕;;基于对外汉语教学的“用”字介词框架分析[J];安徽广播电视大学学报;2011年03期
10 张德让,龙云平;主语显著和话题显著——评《简·爱》的两个中译本[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 谭学纯;;辞格生成与理解:语义·语篇·结构[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
2 ;The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
3 郑建萍;;从系统功能语法看布什每周电台演讲主位选择[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
4 苏建华;;从主位推进模式看语篇的衔接和连贯[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
5 林雄奇;;三位一体:Halliday元语功能的哲学解读[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
6 刘禀诚;;主谓式标题的语法特征[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
7 魏亮珍;;浅析《吕梁英雄传》中的“给”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
8 郭中;易美珍;;篇章语序的认知功能分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
9 吴万和;;从中古汉语词汇语法现象看《列子》是托古伪书[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
10 曹美娜;;论“器”[A];儒学与二十一世纪文化建设:首善文化的价值阐释与世界传播[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年
2 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
3 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
4 邱磊;鄂东北江淮官话研究[D];南开大学;2010年
5 张雷;黎语志强话参考语法[D];南开大学;2010年
6 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
7 吕庙军;中国古代政治文化符号[D];南开大学;2010年
8 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
9 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
10 李军;想象性书写与边缘性阅读[D];吉林大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曹静;语篇动态性的系统功能语言学研究[D];河北大学;2007年
2 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 于娜;政治演讲中主位及主位推进模式分析[D];广西师范学院;2010年
5 穆瑞锋;汉英被动结构对比研究[D];上海外国语大学;2010年
6 张友学;句首介词“在”的隐现及其对外汉教学的启示[D];上海外国语大学;2010年
7 单军锋;图式理论视角下的连贯研究及对读前教学的启示[D];山东农业大学;2010年
8 王晶晶;《孟子》的介词“以”[D];辽宁师范大学;2010年
9 刘喜瑞;“非X不可”句式的相关变式研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 黄苗;权力话语视域下的译者主体性研究[D];长沙理工大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李子云;;状语的语义指向[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1993年03期
2 张伯江,方梅;汉语口语的主位结构[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1994年02期
3 董奇;论元认知[J];北京师范大学学报;1989年01期
4 董奇;元认知与思维品质关系性质的相关、实验研究[J];北京师范大学学报;1990年05期
5 彭宣维;语篇主题类别[J];重庆大学学报(社会科学版);1999年01期
6 彭宣维;主题发展与衔接[J];重庆大学学报(社会科学版);1999年03期
7 李锦祥;;堆栈技术的应用[J];武测资料;1979年04期
8 袁宾;;元代杂剧里的“被……V 杀……”句型[J];长江学术;2006年01期
9 田春来;;《祖堂集》句末的“次”[J];长江学术;2007年01期
10 刘雨;巴赫金对话理论与中国现代小说的对话性[J];东北师大学报;2001年05期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 丁加勇;隆回湘语动词句式及其配价研究[D];湖南师范大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 周卫华;汉语的主语和话题之关系研究[D];华中师范大学;2004年
2 阮文善;汉语被动范畴的重新认识与比较研究[D];华东师范大学;2004年
3 白栗微;受事主语句中的几个问题[D];东北师范大学;2004年
4 门艺;西周甲骨文研究[D];西南师范大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘建华;;汉语句式话题结构及翻译策略[J];桂林师范高等专科学校学报;2010年02期
2 陈洁;;从主谓谓语句句首名词性成分性质的认定看话题和主语的纠葛[J];现代语文(语言研究版);2010年01期
3 张小花;张华;;浅析汉英翻译中的话题结构转换[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2011年01期
4 高秀雪;;汉语话题结构与句法的灵活性[J];外语艺术教育研究;2009年01期
5 韦忠生,胡奇勇;汉英话题结构对比与汉英翻译[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2004年01期
6 林忠;汉英翻译中的话题结构转换[J];达县师范高等专科学校学报;2005年06期
7 梅柳;;论“意见”语篇话题结构衔接[J];安康师专学报;2006年03期
8 喻浩朋;;基于话题语义关系的汉语话题结构英译研究[J];作家;2010年20期
9 顾丹霞;唐丽娟;;西周时期受事主语句考察[J];古汉语研究;2011年01期
10 李泽然;;论哈尼语的话题[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2007年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 赵宏;;汉语简单句话题结构的常见语义类型及其翻译的一般规律[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
2 刘建华;;英语主述位结构与汉语话题结构的对比[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
3 廖名春;;《论语》与中国思想史研究[A];国学论衡(第五辑)[C];2009年
4 李建国;;《论语》札记[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
5 肖江;;信任文化探究——读《论语》之后[A];第三届全国科技哲学暨交叉学科研究生论坛文集[C];2010年
6 钱逊;;修身为本:《论语》的核心精神[A];国际儒学研究(第十七辑)[C];2010年
7 吴倩;王蓓;;话题及句长对停顿的影响:男女发音人比较[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
8 肖鹰;;从“求真悦学”到“视学为术”——“于丹现象”批判[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年
9 孙丹枫;;浅析庞译《论语》之特色——庞德个性化解读对《论语》译本翻译取向的决定作用[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
10 付笑萍;;略论《论语》中的养生思想[A];首届国学国医岳麓论坛暨第九届全国易学与科学学会研讨会、第十届全国中医药文化学会研讨会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 郑立华;《论语》能让企业家成为当代君子?[N];中国商报;2010年
2 河北师范大学教育学院 石国兴;《论语》中的心理和谐思想探析[N];光明日报;2010年
3 北京大学哲学系 张翼星;中国人首先要读的两本书:《论语》和《老子》[N];光明日报;2008年
4 延安市实验中学高2007级(1)班 刘莉;学《论语》谈做人[N];延安日报;2010年
5 赵亦冬;杨瑞根的《论语》新解[N];工人日报;2003年
6 蒙培元;怎样解读《论语》?[N];中华读书报;2010年
7 谢其章;半部《论语》治天下[N];光明日报;2002年
8 赵京娟 本报记者 赵华夏;读《论语》悟情理 促奉献[N];中国老年报;2009年
9 本报记者 崔葳 通讯员 孙琳;研读圣人 文化强校[N];淄博日报;2010年
10 华中师范大学文学院/语言与语言教育研究中心 曹海东;《论语》之“敏”[N];光明日报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 彭吉军;《论语》话题结构研究[D];华中科技大学;2011年
2 潘珣祎;现代汉语话题结构的认知语用研究[D];浙江大学;2010年
3 李健胜;《论语》与现代中国[D];陕西师范大学;2012年
4 张士杰;科学与谬误—日本近代学术思潮与《论语》研究的新态势[D];天津师范大学;2012年
5 曹威;英译《论语》的哲学诠释研究[D];黑龙江大学;2010年
6 孔漫春;《论语》出土文献研究[D];河南大学;2010年
7 林素娥;湘语与吴语语序类型比较研究[D];复旦大学;2006年
8 费惠彬;汉日话题对比研究[D];上海师范大学;2006年
9 郭晓鸿;现代市民话语的文化形态[D];中国社会科学院研究生院;2001年
10 朱华忠;清代《论语》简论[D];华中师范大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张小花;从话题结构分析英语专业学生翻译中的错误[D];西安工业大学;2011年
2 娄惠茹;汉语话题结构中接应代词的生成句法研究[D];鲁东大学;2012年
3 张革承;在大学英语写作中运用“话题结构分析”法作为修改策略的研究[D];华南师范大学;2002年
4 张媛媛;关系化测试与汉语话题结构的生成[D];湖南大学;2011年
5 邓玲;从认知角度看话题结构[D];西南大学;2007年
6 刘华;[D];湖南大学;2002年
7 林忠;英汉话题结构对比研究与汉语话题结构在汉英翻译中的对策[D];上海海事大学;2006年
8 李莹;论《论语》在英美的翻译与接受[D];四川大学;2002年
9 董毛毛;《论语》杂志(前期)现代性探究[D];辽宁师范大学;2010年
10 林宇;《论语》道论研究[D];安徽大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026