收藏本站
《华中科技大学》 2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

对外汉语教学中国文化课程现状调查

陈洁  
【摘要】:语言是文化的载体,也是文化的一个重要组成部分。学习一种语言,必须同时学习该种语言所负载的文化。多年的外语教学实践已经表明成功的语言教学往往伴随着成功的文化教学,文化教学不到位,语言教学的效果也将受到直接影响。 然而目前关于文化教学的研究中,对于语言课中的文化因素教学的研究成果颇丰,而对于专门的文化课教学的研究则相对比较薄弱。文化课的教学是怎样进行的,其教学目的、内容、方法、途径及手段等还需要进一步的调查和研究。 本为是争对对外汉语教学中文化课程现状的调查性研究,争对以下两个主要研究问题:(1)目前对外汉语教学界的文化课程教学是怎样开展的?(2)文化课程开展过程中普遍存在哪些问题? 本问运用了访谈和问卷作为研究工具。在访谈调查中,以对外汉语教学界六位具有资深教学经验的文化课老师为研究对象,通过访谈的形式,旨在得出各位老师的文化课程教学是怎样展开的,以及其中所存在的问题和有待改进的方面。 在问卷调查中,以武汉大学国际交流学院的64名汉语言文学专业的留学生为研究对象,通过问卷的形式,旨在调查学生对于目前文化课教学的认识及喜好,旨在得出学生心目中理想的文化课教学的展开形式。 通过两个研究的分析及比较,本文得出了教师在文化课的教学目的,教学方式,教学内容及课堂活动等方面的认识及学生对这些方面的看法,这其中既有一致也有不同。对于如何解决不一致的问题,从而使教师的教学更能够满足于课程的目的和学生的期望,本文作者也尝试给出了一系列自己的见解。 这项研究是对外汉语教学的文化课研究的一个重要补充,从调查现状入手,本文包含了详尽、真实的教学实践材料,也包含了学生对于课程的认识及期望。本研究对于从事对外汉语教学文化课程研究的教师学者具有较大的参考价值。
【学位授予单位】:华中科技大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:H195

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 赵冬云;英语教学中文化教学的两个误区[J];天津外国语学院学报;2004年06期
2 胡文仲;文化教学与文化研究[J];外语教学与研究;1992年01期
3 ;跨文化交际学的发展与研究[J];外语界;1997年01期
4 刘长江;谈外语教育中目的语文化和本族语文化的兼容并举[J];外语界;2003年04期
5 束定芳;语言与文化关系以及外语基础阶段教学中的文化导入问题[J];外语界;1996年01期
6 袁小陆;;大学英语教师的跨文化教育[J];西安外国语学院学报;2006年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨正翠;交际口语中的文化因素[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期
2 七一初;非言语交际简述[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期
3 蒋娟;浅谈中国传统思维方式对英语学习的负效应[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年01期
4 杨正翠;王军;;略论外语学习者目的语文化意识的培养[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年02期
5 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期
6 强昌文;;个体主义伦理观与权利[J];安徽大学学报;2006年06期
7 杨茜;外来词:异质文化传播和融汇的一面镜子[J];安徽教育学院学报;2002年02期
8 毕涛;;论中国古代叙事诗之“隐”[J];合肥师范学院学报;2011年01期
9 胡河宁;孟海华;饶睿;;中国古代人际传播思想中的关系假设[J];安徽史学;2006年03期
10 骆贤凤;关于文化因素与外语教学的思考[J];安徽广播电视大学学报;2002年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 游来林;;论文章结构的客观性[A];贵州省写作学会2011年学术年会论文集[C];2011年
2 谢明星;郝春东;殷融;;文明的显化:文明与潜意识关系的新视角[A];Proceedings of Conference on Psychology and Social Harmony(CPSH2011)[C];2011年
3 吕德文;;婚姻形式与村庄性质——转型期乡村婚姻形式的一项考察[A];中国社会学会2007年会“社会建设与女性发展”论坛论文集[C];2007年
4 常悦珠;陈慧;;来华留学生跨文化适应阶段研究[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年
5 杨宜音;;社区公共参与:是否参与 谁来参与 如何参与[A];和谐社会:公共性与公共治理——2004学术前沿论坛论文集[C];2004年
6 李毅红;;公德教育与北京的世界城市建设——以公共图书馆建设为例[A];世界城市北京发展新目标——2010首都论坛论文集[C];2010年
7 ;Ma Shi Wen Tong and its Theory of Language[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
8 孙静波;;大学英语文化教学状况的调查与研究[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
9 张娜;;高校英语教学中的文化教学[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
10 任丽丽;;高级英语课程的教学理论与方法——个案研究[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 杨建营;生态文明视域下的武术发展研究[D];上海体育学院;2010年
3 王龙飞;文化社会学视野下武术在登封的存在与发展研究[D];上海体育学院;2010年
4 刘卫先;后代人权利论批判[D];中国海洋大学;2010年
5 黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年
6 李洁;大学捐赠基金运作问题研究[D];华中科技大学;2010年
7 宋五好;道德教育中人伦价值的重构[D];陕西师范大学;2010年
8 吕庙军;中国古代政治文化符号[D];南开大学;2010年
9 尹佳涛;历史与现实之间的政治思考[D];南开大学;2010年
10 王国保;中国文化因素对知识共享、员工创造力的影响研究[D];浙江大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郭倩;农村低保对象的社会支持研究[D];华中农业大学;2010年
2 李玲玲;英语教师课堂非语言行为对学生情绪的调节作用[D];南昌航空大学;2010年
3 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
4 曲丽;曹禺与奥尼尔戏剧人物比较论[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 刘李明;论英语习语中的语言世界图景[D];长春理工大学;2010年
6 李振;关联—顺应理论视角下茅盾作品中文化负载词的翻译策略研究[D];广西师范学院;2010年
7 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年
8 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
9 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年
10 汪方方;多维视野中的俄汉恭维语对比研究[D];上海外国语大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王学松;对外汉语教学中文化教学的层次[J];北京师范大学学报;1993年06期
2 王魁京;语言和文化的关系与第二语言的教学[J];北京师范大学学报;1993年06期
3 孟凡臣;跨文化教育及其方法[J];北京理工大学学报(社会科学版);2004年05期
4 刘长江;大学外语教学中的语言教学、文化教学、素质教育[J];高教论坛;2003年01期
5 张伊娜;;外语教育中跨文化教学的重点及其内涵[J];国外外语教学;2000年03期
6 陈月明;“语言与文化”研究的几个理论问题[J];汉语学习;1993年02期
7 张中华;对开展国情语言学研究的几点思考[J];解放军外语学院学报;1991年05期
8 余柏民;教师的专业化与教师教育改革[J];现代教育科学;2004年01期
9 鲁子问;试论跨文化教育的实践思路[J];教育理论与实践;2002年04期
10 杨雪梅,张婕,肖强;英美教师教育专业化的趋势及其启示[J];辽宁教育研究;2004年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汉交;;中国召开中高级阶段对外汉语教学讨论会[J];世界汉语教学;1990年04期
2 汉综;;中国对外汉语教学学会会长吕必松教授赴菲律宾讲学[J];世界汉语教学;1992年01期
3 ;第四届国际汉语教学讨论会记要[J];语言教学与研究;1993年04期
4 鲁俐;关于完善对外汉语教学兼聘制教师管理机制的几点思考[J];清华大学教育研究;2000年02期
5 金幼华;浅谈对外汉语教学的“因材施教”[J];杭州师范学院学报(自然科学版);2002年02期
6 丁启阵;论汉语方言与对外汉语教学的关系[J];语言教学与研究;2003年06期
7 ;华东师范大学终身教授潘文国[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2006年02期
8 ;商务印书馆最新推出商务馆对外汉语教学专题研究书系(22册)[J];民族语文;2006年05期
9 范媛媛;;由结构主义看对外汉语教学[J];现代语文(语言研究版);2006年11期
10 王晶;;《汉语拼音方案》在对外汉语教学中容易形成的若干误区[J];现代语文(语言研究版);2007年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 赵峰;;隐含义与对外汉语词汇教学[A];福建省“对外汉语教材建设问题”学术研讨会论文集[C];2003年
2 ;Teaching Atlas of Mammography阅片方法简介[A];湖北省影像学乳腺癌早期诊断学习班资料汇编[C];2010年
3 刘涛;;汉语拼音在对外汉语教学中的应用研究[A];语文现代化论丛(第七辑)[C];2006年
4 赵延军;;对外汉语教学与词语辨析[A];语言学论文选集[C];2001年
5 金敏;;短期对外汉语教学探讨[A];语言学新思维[C];2004年
6 贾颖;;Communicative Approach in Teaching[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
7 张双德;;Teaching Reformation of Electrical Information Courses and Multi-tiered Talents Cultivation[A];教育部中南地区高等学校电子电气基础课教学研究会第二十届学术年会会议论文集(上册)[C];2010年
8 ;The Theory and Practice on Research Teaching in Signal and System[A];教育部中南地区高等学校电子电气基础课教学研究会第二十届学术年会会议论文集(上册)[C];2010年
9 ;Motivating Students to Improve Effectiveness in Teaching[A];教育部中南地区高等学校电子电气基础课教学研究会第二十届学术年会会议论文集(下册)[C];2010年
10 陆庆和;;对外汉语教学中的得体性问题[A];得体修辞学研究[C];1999年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 施光亨;对外汉语教学的由来[N];人民日报海外版;2002年
2 张普;现代远程对外汉语教学[N];人民日报海外版;2002年
3 本报记者 王萍;对外汉语教学图书出版纵览[N];中国图书商报;2002年
4 吴文;对外汉语专业人才需求升温[N];中国教育报;2007年
5 记者 苏军;对外汉语教学存在师资缺口[N];文汇报;2009年
6 吴双;对外汉语教学重塑中国“软实力”[N];中国国门时报;2006年
7 张若莹;更新与提高[N];人民日报海外版;2000年
8 凌德祥;对外汉语教学的学科体系[N];语言文字周报;2005年
9 实习生 苏瑞霞;“汉语热”凸显对外汉语人才紧缺[N];北京人才市场报;2006年
10 本报记者 李静;对外汉语教学的喜与忧[N];中国文化报;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年
2 郝鸿耀;大学英语课堂教学实效性研究[D];上海外国语大学;2011年
3 贾丹;反思法视角下的口译课堂教学教师发展研究[D];上海外国语大学;2010年
4 孙凤;中国大学英语教师学科教学知识概念发展个案研究[D];山东大学;2013年
5 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D];北京语言大学;2005年
6 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年
7 张雁玲;行动研究中高校外语教师研究能力的发展[D];上海外国语大学;2011年
8 马冬丽;大学英语课堂沟通式互动实施研究[D];上海外国语大学;2013年
9 安琳;教材对教师信念和教学行为的影响研究[D];上海外国语大学;2012年
10 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈洁;对外汉语教学中国文化课程现状调查[D];华中科技大学;2009年
2 曹少丽;浅谈对外汉语教学中的文化教学[D];郑州大学;2012年
3 温桂松;对外汉语教学中的语感教学[D];黑龙江大学;2012年
4 邹津津;对外汉语教学中教师文化调适的个案研究[D];云南大学;2012年
5 方乘骋;对外汉语教学中的委婉语教学[D];华中师范大学;2012年
6 冉建凯;对外汉语教学中的中国文化传播[D];兰州大学;2012年
7 郝英英;视频资源在对外汉语教学中的应用分析与探索[D];吉林大学;2012年
8 张妍;对外汉语教学中的同义词辨析[D];黑龙江大学;2012年
9 常彬;浅谈对外汉语教学的汉语绕口令教学[D];华中师范大学;2012年
10 赵晓琼;颜色词:对外汉语教学中的文化媒介[D];兰州大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026