收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

应用语言学英文期刊论文方法部分的体裁分析

计秀明  
【摘要】:近二十年来,体裁和体裁分析成了专门用途英语和学术英语领域研究的热门话题。以前的研究大都关注摘要,引言,讨论及结论部分的体裁分析,而对方法部分体裁结构的研究很少。方法部分描述研究中用来收集数据、分析数据的手段。一个详尽的方法部分保证了研究结果的效度。本文旨在探索应用语言学领域期刊论文中方法部分的语步-步骤体裁结构以及实现每个语步、步骤交际功能的语言特征。 本研究从两本外国语言学期刊论文中选出100篇期刊论文中独立的方法部分,这两本期刊分别是:学术用途英语(Journal of English for Academic Purpose)和专门用途英语(English for Specific Purpose),然后选出以人为研究对象和以语料为研究对象的方法部分各50篇建立两个字数分别为46629,40396的子语料库,总字数为87025。根据Kanoksilapatham (2007)提出的学术论文方法部分的体裁结构分析方法,对100篇期刊论文的方法部分进行了体裁分析,得出了外国语言学期刊论文方法部分的体裁结构。 通过分析,我们发现应用语言学期刊论文中以人为研究对象的方法部分和以数据为就对象的方法部分都有各自的特征,其中以人为研究对象的方法部分主要有4个语步—语步1:引入初步信息,语步2:描述样本,语步3:描述数据收集步骤,语步4:描述数据分析步骤,其中语步2和语步3出现在所有论文的方法部分,因此视为必要语步。语步4和语步1的出现频率分别为72%和44%,因此视为可选语步。在以数据为研究对象的方法部分也发现了4个语步—语步1:引入初步信息,语步2:描述数据收集步骤,语步3:介绍数据分析理论框架,语步4:描述数据分析步骤,其中语步3是必要语步,语步2,语步3和语步1的出现频率分别为,96%,76%和30%,视为可选语步。 在实现语步交际功能的语言手段方面,一般过去时和被动态的使用是方法部分最显著的两个特征。具体来说,描述样本时,通常用表示地点的介词来表明样本的来源,表示组成成分的动词来表明样本的类型和其组成部分之间的关系,时间状语从句用来形容样本的特征;当描述数据收集和数据分析的过程时,一般用表过程的动词一般过去时的被动态来描述一系列的动作,表时间关系的词和短语用来表示整个数据收集和分析的时间顺序;证明数据收集和分析过程的合理性时,原因副词,表目的的短语以及一些含有积极意义的词用来表明收集和分析过程的原因。 本文首先描述了以人为研究对象的论文方法部分的语步-步骤体裁结构及语言特征,然后描述了以语料为研究对象的论文方法部分的体裁结构及语言特征。弄清了应用语言学期刊论文中以人为研究对象和以语料为研究对象的方法部分的体裁结构,分析了实现每个语步及其组成步骤交际功能的语言手段,也为方法部分的体裁分析提供了实例和模型;本研究还可以帮助语言学科的论文撰写者更好理解方法部分的结构和特点,对这一部分的写作和教学有一定的借鉴意义。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 陈建平;;经贸合同英语的语言特征及其翻译[J];中国翻译;2005年04期
2 潘龙瑞;;声乐语言浅论[J];山东省工会管理干部学院学报;2006年02期
3 郑亚娟;谭燕保;;论黑人英语在戏剧中的运用——读《太阳下的一颗葡萄干》[J];电影评介;2007年08期
4 高博;;关于绘画艺术语言表达形态及语言特征的研究[J];今日科苑;2008年09期
5 寻明;王隽聪;;外贸英语信函的语言特征研究[J];黑龙江对外经贸;2008年11期
6 张建强;;铺门地方普通话语言特征分析[J];贺州学院学报;2008年02期
7 林畅畅;;美国英语语言文化的特征[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2009年02期
8 欧阳敏;;英语经典电影台词的语言特征及文化内涵探析[J];电影评介;2009年06期
9 李锐;;浅谈通俗演唱中的呼吸与语言特征[J];青年文学家;2009年02期
10 汪霖;;习语习得研究与大学英语写作教学[J];江苏教育学院学报(社会科学版);2009年02期
11 梁凤娟;;粤英语码转换的特征及功能分析[J];外语艺术教育研究;2008年03期
12 杨开浪;;浅论王小波早期小说的语言特征[J];德宏师范高等专科学校学报;2010年04期
13 吴晖;并列与英诗美感[J];南昌大学学报(人文社会科学版);1987年01期
14 霍四通;语体和功能——语体研究方法论探讨之三[J];修辞学习;1997年03期
15 丁清梅;;英汉商铺名称的语言特征与文化内涵[J];科技信息(科学教研);2007年15期
16 周红;;法律英语教学初探[J];广西政法管理干部学院学报;2007年04期
17 周同燕;何洪峰;;当代房产名的语言特征及价值取向[J];江汉大学学报(人文科学版);2007年04期
18 施光;;法律英语的语言特征与翻译原则[J];重庆工学院学报(社会科学版);2008年08期
19 赵爱英;;店名的语言特征及应用规范——以郑州市主要商业街店名为例[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2009年03期
20 张靖;;金融英语的语言特点及翻译[J];边疆经济与文化;2009年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 林绿竹;;试析“中国式英语”的语言特征与文化背景[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
2 严魁;;广告英语的语言特征及翻译策略[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
3 马文熙;;医疗美容咨询中的语言特征[A];2006年全国中西医结合医学美容学术研讨会论文汇编[C];2006年
4 武姜生;;大学生英语书面语篇特征的多维度分析[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
5 马文熙;;医疗美容咨询中的语言特征[A];美丽人生 和谐世界——中华医学会第七次全国医学美学与美容学术年会、中华医学会医学美学与美容学分会20周年庆典暨第三届两岸四地美容医学学术论坛论文汇编[C];2010年
6 郭智颖;张积家;;语言在双语患者心理治疗中的作用[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
7 韩先培;刘康;赵军;;基于布局特征与语言特征的网页主要内容块发现[A];第三届全国信息检索与内容安全学术会议论文集[C];2007年
8 刘子琦;;浅论中国新诗“跨行”语言特征的形成——以卞之琳诗歌创作为中心[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
9 袁颖;;英语教学中英汉主要语言特征对比的多面性[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
10 肖惠萍;;浅析博客标题语言的基本特征[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 岳辉;朝鲜时代汉语官话教科书研究[D];吉林大学;2008年
2 董育宁;新闻评论语篇的语言研究[D];复旦大学;2007年
3 何宇宏;曹禺戏剧文体话语研究[D];华中科技大学;2007年
4 蔡玮;新闻类语篇研究的语体学意义[D];复旦大学;2004年
5 张洁;评分过程与评分员信念—评分员差异的内在因素研究[D];广东外语外贸大学;2009年
6 贾晓庆;叙述文体学—理论建构与应用[D];河南大学;2009年
7 尚智慧;基于英语商务信函的体裁分析[D];上海外国语大学;2007年
8 王泽霞;英语新闻语篇意识形态分析:社会功能视角的描写与阐释[D];东北师范大学;2009年
9 赵永青;基于语料库的英语多人冲突性话语研究[D];上海外国语大学;2012年
10 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈凌燕;导游英语语言特征及文体研究[D];广西师范大学;2005年
2 董黎黎;现代英语拟声词研究[D];浙江大学;2008年
3 李红绿;互文性与广告翻译[D];湖南师范大学;2006年
4 王成;中国民族声乐的语言特征[D];东北师范大学;2007年
5 姜璇;从互文性角度研究广告口号的翻译[D];广东外语外贸大学;2007年
6 周增美;翻译类型学与法律翻译[D];中国海洋大学;2007年
7 王琳;中国英语教学中的中国英语研究[D];山东师范大学;2008年
8 李振国;析体育新闻标题翻译[D];贵州师范大学;2008年
9 粟龙梅;电视栏目名称研究[D];湖南师范大学;2007年
10 张书坤;重思翻译腔[D];西南大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 江苏扬州市湾头实验学校 徐光田 江苏省邗江中学 丁祥干;教师的语言特征[N];中国体育报;2004年
2 葛树荣;海尔文化的语言特征[N];中国现代企业报;2006年
3 张国琳;心有灵犀 捉刀代笔[N];美术报;2007年
4 卢伟;文学语言的语料库研究方法[N];文艺报;2004年
5 津津;该如何对待“早熟”的孩子们[N];中国人口报;2007年
6 李广义;灵巧与幽远[N];吉林日报;2006年
7 盛光希;文学语言的二元对立与统一[N];文艺报;2006年
8 阎海东;原本的正是最大的[N];中国图书商报;2007年
9 邢小萍;金蝶OperaMasks 2.0 拼抢SaaS市场[N];网络世界;2008年
10 成天;诗词鉴赏的思路[N];成才导报.教育周刊;2008年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978