收藏本站
《华中科技大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

计算语用学基础理论及其应用研究

刘根辉  
【摘要】:自20 世纪50 年代Chomsky 创立形式语言与自动机理论以来,计算语言学研究已经历了近半个世纪的发展历程,取得了丰硕成果。自然语言处理从字符的输入到词法分析、句法分析、语义分析,一步步接近人类自然语言的本质。语用分析在自然语言处理,尤其是自然语言理解系统中起着至关重要的作用,计算语用学研究也开始受到关注。 作为一门新兴的计算语言学分支学科,计算语用学研究才刚刚起步。目前国外的研究虽已取得部分成果,但分散于多个研究领域而不成体系。国内的研究除了在人工智能领域曾有相关分析外,也不见系统的有关论述和探讨。因此,以计算语用学为研究内容,开展系统的理论分析和探讨,建立相应的形式化模型系统,具有十分重要的理论意义和实践价值。 介绍了计算语言学研究中的几个重要概念,包括计算语言学、自然语言处理、自然语言理解以及计算语音学、计算词汇学、计算语义学等,概要介绍了国内外计算语言学研究概况,以及计算语用学研究的主要内容和研究现状,在此基础上阐明了本研究的理论意义和实践价值。 从哲学角度重点讨论和分析了语用学研究的哲学基础,包括指示语、预设、言语行为理论、会话含意理论和关联理论等语用学主要论题,其中既有哲学角度的深入探讨,又有语言学角度的科学分析和评价。这些理论从不同侧面为人类语言交际中的语用现象提供了多种可能的解释,也为计算语用学研究提出了新的研究课题。 在已有研究成果的基础上,分析了国内语言学界的语用学研究内容和现状,结合语用学理论在国内的发展历程和汉语语用学研究状况,从哲学思辨的角度探讨了汉语语用学研究今后的发展方向,着重指出应在四个方面开展工作,尤其是开展立足汉语的研究,并着力培养文理交叉的复合型人才。 系统探讨了形式语用学研究中的有关问题。介绍了形式语用学的起源,阐述了形式语用学与计算语用学的关系,给出了形式语用学的定义; 在介绍和分析形式语用学发展状况的基础上,提出了汉语形式语用学研究的发展思路,指出应进一步明确形式语用学的研究范围,构建相对完整、独立的学科体系,同时培养文理兼通的科学人才。 从理论上探讨了计算语用学研究的实现途径和方法。结合语言学领域语用学研究的主要成果,提出了计算语用学研究所做的主要工作,其中包括语言理解与语用推理、溯因推理及其在自然语言处理中的应用、信任推理、动态语境的构建等。这项工作为
【学位授予单位】:华中科技大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:TP301.2

【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 李文霞;语用推理的形式化研究[D];河北大学;2010年
2 毛丹青;基于形式语用学和中国学生英语口语语料库的英语专业二年级学生语用失误分析[D];杭州师范大学;2007年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 程雨民;;格赖斯的“会话含义”与有关的讨论[J];国外语言学;1983年01期
2 顾曰国;John Searle的言语行为理论与心智哲学[J];国外语言学;1994年02期
3 钱冠连;语用学的大格局[J];外国语言文学;2003年01期
4 徐盛桓;论词的语用意义[J];华南师范大学学报(社会科学版);1992年01期
5 何自然;语用学方法论刍议[J];解放军外国语学院学报;1999年04期
6 文旭;中国语用学20年[J];解放军外国语学院学报;1999年04期
7 何自然;语用学对修辞研究的启示[J];暨南学报(哲学社会科学);2000年06期
8 杨先顺;语用推理的定义、种类和模式──语用推理系列研究之三[J];暨南学报(哲学社会科学);1997年02期
9 钱树人;歧义、系统歧义和语境[J];中文信息学报;1993年02期
10 郑杰,茅于杭,董清富;基于语境的语义排歧方法[J];中文信息学报;2000年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 鞠红;英汉低调陈述结构对比及其语用翻译[J];安徽大学学报;2004年01期
2 朱小美;阚智文;;顺应性理论对礼貌的构建[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年03期
3 朱丹梅;语用失误与能力培养[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1999年03期
4 刘莉琼;浅谈关联理论对翻译研究的启示[J];安徽广播电视大学学报;2002年02期
5 任士明;;浅析奥斯汀的“performatives”发展及对翻译学的影响[J];安徽广播电视大学学报;2006年01期
6 卢志宏;礼貌与文化[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年03期
7 蒯振华;浅谈语境与交际[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年03期
8 凤群;认知语用学中的翻译观[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年03期
9 鲍曼;;论荷恩等级的不适用性[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年04期
10 朱金华;;英语双关言意关系的认知解读[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 顾云青;;运用猜词策略提高学生英语阅读能力[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
2 林绿竹;;跨文化交际中的英汉语言对比与语用失误[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
3 胡郑辉;;英语阅读教学改革与多媒体课件[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
4 叶淑斌;;比较合作原则与关联理论——语用推理模式的不同[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
5 林大津;;论言语行为“得体性”探讨中的概念混乱[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
6 胡郑辉;;关于“英语学习策略”的策略[A];福建省外国语文学会2003年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
7 叶蔚萍;;语境化思维模式在听力教学中的应用[A];福建省外文学会交流论文文集[C];2003年
8 梁志坚;;礼貌原则与外贸英语函电的语气[A];福建省外国语文学会2004年会交流论文文集[C];2004年
9 陈曦;;寻求听力理解中的最佳相关[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
10 王淑娥;;论语气隐喻与间接言语行为的关系[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年
2 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
3 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
4 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
5 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
6 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
7 冯军;论外宣翻译中语义与风格的趋同及筛选机制[D];上海外国语大学;2010年
8 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年
9 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
10 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
2 赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年
3 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 高健;与“半”相关格式的量范畴研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 张婷婷;英语动词语义中预设问题的研究[D];长春理工大学;2010年
7 徐丽;智力参与与言外之意的研究[D];长春理工大学;2010年
8 卫青;农村高中英语词汇习得语境化研究[D];广西师范学院;2010年
9 李振;关联—顺应理论视角下茅盾作品中文化负载词的翻译策略研究[D];广西师范学院;2010年
10 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 潘海华;篇章表述理论概说[J];国外语言学;1996年03期
2 邹崇理;话语表现理论述评[J];当代语言学;1998年04期
3 何自然;语用推理的照应[J];福建外语;2000年01期
4 何自然;语用含意推理和照应[J];福建外语;2001年04期
5 李佐文;元话语:元认知的言语体现[J];外语研究;2003年01期
6 翁依琴,熊学亮;回指的形式语用学初探[J];外语研究;2005年02期
7 徐盛桓;语用推理[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1991年06期
8 徐盛桓;含意推导思维形态的变化和发展[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1998年01期
9 刘森林,李佐文;论语篇语用连贯的再现[J];天津外国语学院学报;2000年02期
10 熊学亮;语用推理纵横谈[J];天津外国语学院学报;2004年01期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡壮麟;;语用学[J];国外语言学;1980年03期
2 程雨民;;格赖斯的“会话含义”与有关的讨论[J];国外语言学;1983年01期
3 廖秋忠;;《语义学与语用学的探索》介绍[J];国外语言学;1985年04期
4 S.C.Levinson;沈家煊;;语用学论题之一:预设[J];国外语言学;1986年01期
5 廖秋忠;;《语用学的原则》介绍[J];国外语言学;1986年04期
6 邹崇理;;蒙太古语义学简介[J];国外语言学;1993年03期
7 熊学亮;;情景模型理论评介[J];国外语言学;1993年04期
8 顾曰国;John Searle的言语行为理论与心智哲学[J];国外语言学;1994年02期
9 顾曰国;John Searle的言语行为理论:评判与借鉴[J];国外语言学;1994年03期
10 范文芳;《跨文化语用学:人类交往语义学》评介[J];国外语言学;1995年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 陈群秀;;现代汉语名词槽关系系统中槽类型的研究和设计[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 孙逸玲;黄宪怀;;语用礼貌原则在图书馆服务语言中的运用[J];科技情报开发与经济;2008年27期
2 赵博;;关联理论视角下的语境等效翻译观[J];金卡工程(经济与法);2009年10期
3 张志祥;;语用等值视角下的中文菜单翻译[J];长沙通信职业技术学院学报;2009年04期
4 陈彦萍;李增智;;面向语用Web服务的网络服务管理机制研究[J];微电子学与计算机;2008年09期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 杨丽华;孟妍;;语用失误及其对大学英语教学的启示[A];科技创新与产业发展(B卷)——第七届沈阳科学学术年会暨浑南高新技术产业发展论坛文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 江晓红 肇庆学院外国语学院;实验语用学引领研究方法革新[N];中国社会科学报;2011年
2 记者宋晖 通讯员张新红;语用学研究趋向多元化[N];中国社会科学报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 叶慧君;汉语词义在线理解的词汇语用学研究[D];河北大学;2013年
2 庞杨;词汇同义关系在语境中的构建:词汇语用学视角[D];东北师范大学;2013年
3 高旻;基于计算语用学和项目的资源协同过滤推荐研究[D];重庆大学;2010年
4 赵鸣;汉语等级含义加工的神经机制研究[D];浙江大学;2012年
5 许家骏;叙事小说分析方法研究[D];上海外国语大学;2013年
6 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
7 史文霞;科技语篇经济性:意向性与语用策略[D];上海外国语大学;2011年
8 Byamba Nerguijargal(纳尔贵);汉语和蒙语反义词对比研究[D];安徽大学;2012年
9 彭振川;现代汉语假设句的认知语用研究[D];浙江大学;2009年
10 武庆荣;布兰顿推理论研究[D];西南大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 万万;从语用学理论视角赏析中国电视剧《我的青春谁做主》[D];河南科技大学;2011年
2 赵慢;从语用学角度对译本进行研究[D];天津师范大学;2012年
3 阴燕茹;语用学视角下余光中戏剧翻译研究[D];太原理工大学;2013年
4 裴霞;新课改下小学作文语用学分析[D];苏州大学;2012年
5 蒋文琦;从语用学视角试析沉默现象及其文化差异[D];东北财经大学;2010年
6 王玉妹;《摩登家庭》中家庭成员间冲突话语的语用分析[D];东北师范大学;2013年
7 刘浩;《三国演义》人物对话的语用分析[D];曲阜师范大学;2010年
8 吕可;语用学视角下的戏剧幽默的成因与其翻译策略[D];北京外国语大学;2013年
9 黄瑶;语用学视野下跨文化类电视访谈节目会话考察[D];河南师范大学;2012年
10 秦丽娟;幽默和张爱玲小说幽默语言研究[D];四川师范大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026