收藏本站
《华中科技大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基本层次范畴对英语同源宾语结构的诠释

梁薇  
【摘要】: 英语中存在一种特殊的语言现象,有些动词后面接上词形相似、语义相同的名词作为宾语,这类结构在语法上称为同源宾语结构。我们很难确定能构成同源宾语结构的动词是否是一个有规律的动词集合,但是我们发现同源宾语结构的出现确实在语义、句法等方面有一定的限制。因此,同源宾语结构的特殊性和复杂性使得很多学者对其语义、句法等特征进行了研究。以往大量对英语同源宾语结构的研究都侧重在句法、语义等方面,而忽略了认知这一角度。本文将从认知语言学中的基本层次范畴这一角度入手,以期给英语同源宾语结构一个崭新的认知诠释,帮助读者更好地理解同源宾语这一语言现象。 认知语言学认为语言不只是来自客观世界,也不只是简单的语法现象,语言的形成受制于多种因素,包括外在的物质世界、生理和感知能力、认知能力的发展以及认知结构等,因此我们不能够脱离客观的物质世界和人的认知能力去分析各种语言现象。目前认知语言学研究主要以三个路径为代表:语言的经验观,突显观和注意观。而基本层次范畴理论基于人类的经验,是基于经验观之上的认知语言学的主要分支。认知语言学家认为,我们是依靠基本层次范畴而得以认识世界和解读世界的,这些基本层次范畴能让我们付出最小的认知努力而收获最大量的信息。基本层次范畴最自然、感知辨认最快、功能反应层次最高、习得命名较早、知识组织最有效、所用词语最短且使用最频繁。 基本层次范畴理论为英语同源宾语结构的分析与研究提供了新的视角,本文首先根据所阅读的有关同源宾语结构的文献,总结归纳了英语同源宾语结构在句法,语义等方面的特征,然后从所阅读文献中搜集到同源宾语结构及其动词,通过BNC语料库进行验证并提取真实的语料进行研究分析,总结同源宾语的认知特征,接着根据Croft提出的理想化认知模式推出了同源宾语结构的认知模式,然后从认知语言学中的基本层次范畴理论出发,运用其中的“意象的形成”(mental imagery)、“名动互含假说”(stereotypical relation of nouns and verbs)和“完形原则”(gestalt principle)分析同源宾语的动词及其所指的事件与基本层次范畴之间的关系,最后得出如下结论:同源宾语结构的动词属于基本层次范畴词,并且同源宾语结构所描述的事件属于基本层次范畴的事件。 本文运用基本层次范畴理论去诠释同源宾语结构,可视为一次全新的大胆尝试,其目的在于为探讨常见的语言现象开辟了新的途径,证实认知语言学及基本层次范畴在人们认识世界和解读世界中的重要性。并且随着认知语言学中理论的发展,对同源宾语结构的认知研究也会不断深入与完善。
【学位授予单位】:华中科技大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H314.3

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 鞠瑞艳;英语同源宾语结构生成机制的认知语法研究[D];河南大学;2011年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李洁;浅谈同源宾语[J];大学英语;1994年01期
2 李江春,李艳;浅谈英语中同源宾语的语义结构[J];湖南第一师范学报;2004年03期
3 屈春芳;同源宾语结构的认知特征[J];外国语言文学;2005年03期
4 陈潇;;语料库、语料库语言学及其应用[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2006年04期
5 熊学亮;;认知语言学和外语教学[J];国外外语教学;2002年04期
6 梁丽,冯跃进;认知语言学中的基本层次范畴及其特征[J];华中科技大学学报(社会科学版);2003年04期
7 侯金香;浅析同源宾语[J];教学与管理;2003年03期
8 张权;英语动宾同源结构的语义、语用分析[J];外语研究;2000年04期
9 陈晚姑;同源宾语的格研究[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2004年01期
10 周求知;英语同源宾语浅谈[J];黄淮学刊(社会科学版);1994年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 夏立群;关于动词名词化的方法及应用[J];华东冶金学院学报(社会科学版);2000年03期
2 陆俭明;;构式与意象图式[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2009年03期
3 林应梅;;浅论中国式英语的思维方式——以英语同源宾语的省略为例[J];北方文学(下半月);2011年04期
4 王相锋;郭沫;;范畴误用与幽默的产生[J];长春工业大学学报(社会科学版);2010年03期
5 胡牡丹;;英语中间结构的界定[J];长春理工大学学报(社会科学版);2012年03期
6 熊娟;;探索以学习者为中心的日语翻译教学新模式[J];长春理工大学学报(高教版);2009年03期
7 王丹丹;;认知语言学的文化模型理论及对翻译教学的指导作用[J];长春理工大学学报(高教版);2009年11期
8 孙德林;;英汉存在句的结构、语义对比浅析——there be句型与“有字句”对比[J];长春理工大学学报;2010年06期
9 曾敏;戚元方;;英汉语中动结构与认知动因研究[J];长春大学学报;2008年03期
10 纪燕;;语法隐喻及其对语言哲学的贡献[J];长春工程学院学报(社会科学版);2012年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 刘华文;;试论英汉双语词典的认知模式[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
2 莫启扬;语言中的时间性及其操作[D];西南大学;2011年
3 任敏;现代汉语非受事动宾式双音复合词研究[D];河北师范大学;2011年
4 仇伟;英语乏词义结构的认知研究[D];河南大学;2011年
5 邱明波;动词的指向对汉语第三人称代词和反身代词的句内回指的制约[D];复旦大学;2011年
6 王志坚;俄语被动句的多维研究[D];上海外国语大学;2011年
7 吴春红;现代汉语位事范畴研究[D];吉林大学;2011年
8 姜美玉;汉语口误研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
9 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年
10 盛若菁;基于语义的比喻研究[D];复旦大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 鞠瑞艳;英语同源宾语结构生成机制的认知语法研究[D];河南大学;2011年
2 武琳晗;现代汉语中“小心X”的认知机制研究[D];河南大学;2011年
3 李慧;英汉中动结构的认知研究[D];北京交通大学;2011年
4 李露;英语中动结构的认知分析[D];重庆师范大学;2011年
5 赵雯;中动构式“NP+V起来+AP”的认知研究[D];西华大学;2011年
6 杨建龙;大学生英语阅读理解的原型范畴之研究[D];西华大学;2011年
7 王娟娟;现代汉语存现句的构式语法研究[D];西南大学;2011年
8 李林泽;基于典型理论的中英及物性对比研究[D];西南大学;2011年
9 于海燕;轮机英语名词短语研究[D];大连海事大学;2011年
10 翟海静;关联理论视角下《喜福会》中译本回译问题研究[D];合肥工业大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 宋飞;;同源宾语的几种表示方法[J];电大理工;2008年02期
2 南潮;;同源结构与同源动词研究[J];电子科技大学学报(社科版);2010年03期
3 李洁;浅谈同源宾语[J];大学英语;1994年01期
4 李江春,李艳;浅谈英语中同源宾语的语义结构[J];湖南第一师范学报;2004年03期
5 屈春芳;同源宾语结构的认知特征[J];外国语言文学;2005年03期
6 李一中;;同源宾语浅析[J];广东民族学院学报(社会科学版);1989年03期
7 邓超群;;单宾语及物结构的典型性研究[J];河南广播电视大学学报;2009年01期
8 侯金香;浅析同源宾语[J];教学与管理;2003年03期
9 徐巨成;;基本范畴理论下英语同源宾语省略的诠释[J];教学与管理;2009年06期
10 孙树芳;;英语的同源宾语结构特征[J];漯河职业技术学院学报;2009年03期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 潘永樑;语料库语言学的目的和方法[J];解放军外国语学院学报;2001年02期
2 徐盛桓;含意本体论研究[J];外语教学与研究;1996年03期
3 梁锦祥;英语的同源宾语结构和及物化宾语结构[J];外语教学与研究;1999年04期
4 徐盛桓;认知语言学研究的新视点——评石毓智的两本书[J];外语教学与研究;2002年05期
5 高华,金苏扬;无格的同源宾语——最简方案内特征核查得出的结论[J];外语与外语教学;2000年06期
6 梁晓波;认知语言学对英语词汇教学的启示[J];外语与外语教学;2002年02期
7 许葵花,张卫平;论语料库语言学在外语教学中的应用[J];外语与外语教学;2003年04期
8 徐盛桓;含意本体论论纲[J];外语与外语教学;1997年01期
9 徐盛桓;常规关系与认知化——再论常规关系[J];外国语(上海外国语大学学报);2002年01期
10 张权;There+Be+定指名词短语结构的语用分析[J];外国语(上海外国语大学学报);1995年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 屈春芳;同源宾语结构的认知特征[J];外国语言文学;2005年03期
2 王云;郭智颖;;同源宾语结构的构式解读[J];天津市经理学院学报;2007年06期
3 张蓉;;英语同源宾语结构的功能阐释[J];沈阳工程学院学报(社会科学版);2009年04期
4 李艳花;;体特征和同源宾语结构[J];牡丹江大学学报;2007年02期
5 梁薇;;英语同源宾语结构的认知分析[J];疯狂英语(教师版);2009年01期
6 蒋丽梅;梁薇;;基本层次范畴视角下的同源宾语结构[J];湖南人文科技学院学报;2010年03期
7 何红;;从基本层次范畴角度看英语同源宾语结构[J];考试周刊;2011年52期
8 陈伟;;基于语料库的当代英语同源宾语结构特征调查研究[J];语言研究;2010年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 梁薇;基本层次范畴对英语同源宾语结构的诠释[D];华中科技大学;2007年
中国知网广告投放
相关机构
>华中科技大学
相关作者
>梁薇
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026