收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

西游记在日本动漫中的变异

苏楠  
【摘要】:中国文化渊源流传,影响甚广。其中,《西游记》在日本十分有影响力,也曾多次接受日本动漫的改编。不过,由于本土化和御宅化的影响,《西游记》在改编过程中也发生了不同程度的变异。这种变异的原因,以及变异对中国动漫的启示,都具有一定的研究价值和研究空间。 文章主要分为六个章节。第一章主要是是对《西游记》在日本动漫中变异研究的历史和现状进行梳理,充分了解前人研究的成果,吸取他们的研究方法,指出本文研究的必要性和创新性。 第二章对日本动漫对西游记的题材运用做了梳理。作为中国古典名著,《西游记》在日本动漫的改变和运用贯穿整个日本动漫的发展历程。不同的发展阶段,对于《西游记》题材的运用都有不同的阶段特征。 第三章分析西游记题材在日本动漫中的本土化现象。首先,由于日本传统文化所蕴含的独特的强者观和危机意识,以《西游记》为题材的日本动漫母题出现明显的变异,引入“无敌英雄”、“科技万能”、“末日危机”等独具日本本土文化特色的母题。此外,原著《西游记》中的人物外形、服饰和道具也加入了地道的日本元素。 第四章从御宅文化入手,分析西游记日本动漫的御宅化特征。御宅文化中的耽美文化和萌文化,让日本西游记动漫的母体和形象都发生了明显变异。耽美文化在日本西游记动漫中加入了男性之间的爱情,萌文化则让日本西游记动漫中的人物外形和人物性格都发生了变异,表现出“萌”的要素,突出人物的外形美丽、性格可爱。 第五章针对日本动漫对中国传统文学题材的成功运用,对中国动漫提出一些建议。指出中国动漫要发展自身的文化内涵,转变在跨文化交流中的不对称现象,就应该坚持文化本土化原则,同时注重积极引导亚文化产业,发挥亚文化产业中的正能量。 第六章为结语,并指出了文章的一些不足之处,为他人研究角度提供借鉴和参考。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 田小凤;;日本动漫对我国社会主义文化建设创新的启示[J];渭南师范学院学报;2011年01期
2 徐洁雯;;浅谈御宅文化映射的社会心理需要[J];大众文艺;2011年17期
3 杜玲莉;杨小川;;日本动漫《蜡笔小新》折射出的成人心态分析[J];作家;2010年02期
4 杜亚林;凌桂连;;从日本文化意味谈日本动漫发展[J];商业文化(上半月);2011年06期
5 杨集梅;郑涌;;日本动漫与高中生心理健康的相关研究[J];教育前沿(理论版);2008年01期
6 徐建明;;从中日动漫发展看两国思想道德教育差异[J];沧桑;2010年04期
7 成凌云;;动画地图——论日本动画片中自然地理的表现[J];安徽文学(下半月);2010年08期
8 苏中红;;浅谈日本动漫对初中生心理健康的影响[J];黑龙江教育学院学报;2011年10期
9 王素娟;;从写实的角度分析日本动漫文化特征[J];文教资料;2010年29期
10 张瑞;;日本动漫产业链条的成功给我国相关产业带来的启示[J];大众文艺;2010年14期
11 徐明;;中国电视台播放过的日本动漫回顾[J];考试周刊;2010年46期
12 李霄;仪建红;;日本动漫对青少年价值观的影响[J];人民论坛;2011年17期
13 李怀鹏;李燕;孟慧;;谈日本动漫周边产品在我国的营销策略[J];商业时代;2008年27期
14 卢艳春;葛洋;;基于日本动漫的日语视听教学活动研究[J];科教新报(教育科研);2010年12期
15 董雪静;;卡通化生存:日本动漫对青少年行为方式的影响[J];电影文学;2011年08期
16 常芬;;浅析日本动漫中的民族特性[J];考试周刊;2011年31期
17 朱国金;;论日本动漫的色彩艺术[J];中国儿童文化;2009年00期
18 周璐华;;日本动漫中的“职人”精神[J];青年文学家;2010年05期
19 裘晓红;;文化冲击——日本动漫对中国青少年的影响[J];中小企业管理与科技(下旬刊);2010年12期
20 裴蕾;;浅谈“青少年亚文化”范畴下的日本轻小说之流行[J];牡丹江大学学报;2011年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 苏楠;西游记在日本动漫中的变异[D];湖北工业大学;2014年
2 苏威;耽美文化在我国大陆流行的原因及其网络传播研究[D];上海外国语大学;2009年
3 贺丹;日本动漫全球传播对中国动漫的启示[D];华中科技大学;2007年
4 何婧;中国动漫迷对日本动漫的接受与再创造[D];重庆师范大学;2008年
5 袁铨;关于日本动漫文本模式化的研究[D];中国传媒大学;2007年
6 张雪;日本动漫的文化特征及其对中国动漫的发展启示[D];吉林大学;2008年
7 曾毅;日本动漫对我国中学生吸引力的实证研究[D];中国科学技术大学;2009年
8 马芸;日本动漫中的文化印象分析[D];同济大学;2008年
9 林玉娴;日本动漫的全球扩散与日本文化输出战略[D];暨南大学;2007年
10 尚妤婵;日本动漫中的“三国热”[D];湘潭大学;2013年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978