收藏本站
《华中师范大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

母语为英语的留学生习得程度副词“很”的偏误研究

刘慧  
【摘要】:现代汉语程度副词是表示某种性质或者状态所达到的程度的副词。这些程度副词使用频率很高。虽然这些程度副词的基本语义和语法功能有很多相同的地方,但在句法语义语用等方面还存在很大差异。留学生在汉语学习中会出现很多和程度副词“很”相关的偏误,需要引起注意。对母语为英语的留学生学习程度副词“很”的过程中出现的各种偏误进行收集、整理、分析,找出出现偏误的症结所在,并提出相应的教学对策,对提高对外汉语教学效果有积极的现实意义。本文第一章重在讲述研究意义、研究现状及研究的理论依据和方法;第二章分析主要的偏误类型,包括少用、多用和误用程度副词“很”的情况;第三章说明出现这些偏误的原因,包括学生母语负迁移的影响、汉语程度副词本身的特点和难度、目的语内的偏差、教学环节上的失误和社会环境的影响;第四章提出教师的教学策略,教师可以用对比教学法,创设具体语言环境,充分利用课外语言环境,针对偏误采取点拨式教学法,从意义出发结合句法语用,改进教材等六个方面来讲解汉语中的程度副词。
【学位授予单位】:华中师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H195

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邢龙飞;;从“北美模式”的对外汉语教学课堂看母语的作用[J];辽宁行政学院学报;2013年10期
2 秦志强;陈明华;;追问母语的失宠[J];浙江教育科学;2006年01期
3 赵金铭;让我们的母语走向世界[J];语言文字应用;2005年03期
4 凌敏;论对外汉语教学的“母语化”方法[J];上海大学学报(社会科学版);1996年03期
5 张继矿;对外汉语教学的几个问题[J];内江师范学院学报;2001年05期
6 徐岩;;对外汉语教学中关于语音变调的教学之对以英语为母语的学生进行变调的教学[J];商业文化(下半月);2011年10期
7 张正石;鲁晓琨;;充分发挥学生母语在对外汉语教学中的作用——兼论母语在第二语言教学中的地位和作用[J];黑龙江高教研究;1990年02期
8 何建;;对外汉语教学的“成人小教化”策略[J];文教资料;2010年03期
9 王慧;;谈母语意识介入英语教学中的积极作用[J];职大学报;2007年03期
10 巴哈古力·阿不力米提;;汉语言为母语的学生和民语言为母语的学生的互助英语教学的改革[J];当代旅游(高尔夫旅行);2018年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈枭;;母语生成过程对英语教和学的启示[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
2 朱殿勇;;在校际交流过程中母语对学生第二语言习得的影响研究[A];“决策论坛——企业精细化管理与决策研究学术研讨会”论文集(上、下)[C];2015年
3 潘宝剑;;试论错误分析理论在壮母语学生英汉翻译实践中的应用[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
4 宋盛友;;亲近母语,让人性闪现灵光[A];国家教师科研专项基金科研成果(语文建设卷2)[C];2013年
5 傅萬壽;;“高”“懸”中华文化话吟诵(台湾母语用字商榷)[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年
6 于惠平;;中国的孩子,读中国的故事——诵读经典,让孩子们亲近母语[A];吟诵经典、爱我中华——中华吟诵周论文集[C];2009年
7 姜毓峰;赵晨光;;母语影响与外语教学[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
8 易明华;;联想效应初探[A];中国英汉语比较研究会第二届代表大会暨第三次学术研讨会论文集[C];1998年
9 敖娜仁图雅;;城市蒙古族大学生母语保持情况研究[A];中国社会语言学2012年第2期(总第19期)[C];2014年
10 王晓利;岳进;;浅析英语学习中克服母语负向迁移的方法[A];探索 创新 发展[C];2000年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 黄宣传;学英语,但别轻视母语[N];湖北日报;2006年
2 上海外国语大学 缪迅;母语与外语:可否相得益彰?[N];中国社会科学报;2014年
3 专栏撰稿人 张海峰;找回失落的“母语自信”[N];新疆日报(汉);2013年
4 北京外国语大学语言研究所 尹洪波;母语水平下降并非英语之祸[N];中国社会科学报;2014年
5 晓文;强化母语弘扬国学是应时之举[N];北京日报;2013年
6 本报记者 王增昌;由母语化到语文化[N];中国教育报;2002年
7 金肽频;保卫母语[N];扬州日报;2005年
8 牛瑞飞;法国千方百计护母语[N];人民日报;2007年
9 高君波;从俄罗斯员工补习母语说起[N];南方日报;2008年
10 杨匡汉;母语尴尬[N];人民日报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究:以韩国为例[D];北京语言大学;2005年
2 王骏;字本位与认知法的对外汉语教学[D];华东师范大学;2006年
3 韩秀娟;基于动态流通语料库的通用词语用字研究及字词语关系考察[D];北京语言大学;2007年
4 周新玲;词语搭配研究与对外汉语教学[D];上海外国语大学;2007年
5 袁振华;香港南亚裔学生中文学习的困境及对策研究[D];华中师范大学;2007年
6 芮茵;扶助式对外汉语教学模式的理论与实践[D];厦门大学;2008年
7 黄晓颖;对外汉语有效教学研究[D];东北师范大学;2011年
8 祝小军;英语词汇教学中母语翻译的作用[D];上海外国语大学;2014年
9 吴立红;现代汉语程度副词组合研究[D];暨南大学;2006年
10 邹琼;对话与理解[D];湖南师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘慧;母语为英语的留学生习得程度副词“很”的偏误研究[D];华中师范大学;2011年
2 张莹;以英语为母语的留学生使用时间词的偏误研究[D];辽宁师范大学;2013年
3 高瑾;以英语为母语的留学生习得“是……的”句的偏误分析[D];辽宁师范大学;2016年
4 武维;英母语留学生汉语词汇负迁移研究及其对汉语教学的启示[D];吉林大学;2012年
5 钱梦函;以英语为母语的留学生语气词“吧”的习得研究[D];吉林大学;2015年
6 郝钫瑶;母语为英语的学生习得汉语程度副词的偏误分析[D];黑龙江大学;2015年
7 王艺佳;母语为英语的学生习得惯用语偏误研究[D];吉林大学;2013年
8 李国芳;以英语为母语的留学生习得“了”的偏误分析[D];华中师范大学;2011年
9 严瑾;初中英语课堂上母语使用情况调查研究[D];东北师范大学;2009年
10 林雯;论中学英语教学中母语介入的意义[D];福建师范大学;2003年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026