收藏本站
《华中师范大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《汉语教程》生词释义研究

张晓静  
【摘要】:在对外汉语教学中,教材和教师、教法一样,都是非常重要的环节,它既是教师授课的主要工具,也是学生学习的重点对象,对于综合课教材来说尤其如此。《汉语教程》是北京语言大学推出的对外汉语本科系列教材,属于语言技能类的一年级教材。该教材目前在国内外广泛使用,在对外汉语教材界里比较有代表性,值得深入研究。在汉语里,语音、词汇、语法和汉字这四项语言要素都非常重要,其中词汇起着关键性作用。掌握了一定量的词汇,等于说是打开了通向一门语言的大门。因此本文就着眼于对外汉语词汇教学,以对外汉语综合课教材《汉语教程》中的生词释义为研究对象,进行论述、说明。 本文除引言和结语外,主要分为以下四个部分:1.在教材和生词概况中,重点对该教材的基本内容和结构、编写目的和原则进行说明;对于生词主要从词汇量的分布和生词的选择这两个方面进行阐述。2.在生词释义分析里,从生词释义模式、释义形式和释义内容这三个方面进行说明,重点是理论分析结合教材实例加以说明。3.文章的第三部分,重点是生词释义问题及其原因和对策,通过前文的论述总结出本套教材在生词释义方面存在的问题,以及产生问题的原因,并针对问题的解决提出了几点微薄的建议。4.文章的最后是生词释义效果调查,笔者分别对我校预科班的留学生和老师进行问卷调查和访问调查,以便进一步了解此教材的生词释义学习和教授情况。 本文写作的主要目的是,尝试着对对外汉语综合课教材——《汉语教程》的生词释义情况进行研究,希望能够做出有益的探索,以便对实际教学工作有所帮助。
【学位授予单位】:华中师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H195

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王鹤楠;;高校《汉语教程》英文注释问题透视[J];黑龙江高教研究;2016年11期
2 杨鹤澜;杨阳;;一项对发展汉语《中级汉语(上)》的问卷调查[J];语文学刊;2009年17期
3 蒋满;;试论《发展汉语·初级综合(Ⅰ、Ⅱ)》中词语英译存在的问题[J];科技视界;2014年35期
4 张蕾;;《汉语教程》和《新概念汉语》(初级本)语法比较研究[J];鸡西大学学报;2014年08期
5 林艳;;对《发展汉语——中级汉语》练习编写的考察[J];现代语文(学术综合版);2017年03期
6 张欣然;;初级汉语综合教材生词英文释义研究——以《发展汉语》为例[J];语文学刊;2015年09期
7 王剑虹;;对外汉语教材评析与对比研究——以《实用商务汉语》和《大众汉语》为例[J];考试周刊;2011年71期
8 齐沪扬;关心汉语的对外传播[J];咬文嚼字;2005年06期
9 万淑芬;;浅析高职院校留学生非学历汉语进修项目的课程体系建设[J];浙江工商职业技术学院学报;2017年02期
10 郑益兵;;推进汉语国际化进程的思考[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2010年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;2013年第三届汉语国别化教材国际研讨会(第一号)[A];世界汉语教学学会通讯2013年第2期(总第19期)[C];2013年
2 曹祎怡;;对外汉语高级教材中话题选择的研究——以《博雅汉语》《发展汉语》为例[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年
3 方环海;;2013年第三届汉语国别化教材国际研讨会成功举行[A];世界汉语教学学会通讯2014年第1期(总第22期)[C];2014年
4 吴英成;;《汉语国际传播:新加坡视角》[A];世界汉语教学学会通讯2010年第2期(总第6期)[C];2010年
5 阮福禄;;对越汉语词汇教学中的“陷阱”[A];世界汉语教学学会通讯2012年第2期(总第15期)[C];2012年
6 潘明珠;;《信心汉语》(信心篇、生活篇)生词释义分析[A];第八届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集上[C];2015年
7 符利民;黄健民;;试论汉语象声词拟声表音的方法与技巧[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
8 崔希亮;;如何破解汉语难学的问题[A];世界汉语教学学会通讯2009年第1期[C];2009年
9 黄立良;;在俄罗斯大地上感受汉语温度[A];世界汉语教学学会通讯2009年第2期[C];2009年
10 甘衢芳;;语言训练和文化教学相融合的汉语课堂实践[A];世界汉语教学学会通讯2010年第1期(总第5期)[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 王东;“快捷汉语”:跑得有多快[N];中国图书商报;2005年
2 北京师范大学珠海分校汉语言文学专业 郑玉;浅评《新概念汉语》初级本[N];科学导报;2009年
3 冯瑄;两大瓶颈制约汉语“出口”[N];人民日报;2006年
4 重庆师范大学文学院 曾广煜;汉语国际化需要树立“大华语”观[N];中国社会科学报;2018年
5 杰夕;汉语水平考试:不及段子,却也难倒众人[N];中国文化报;2018年
6 国家对外汉语教学领导小组办公室主任 严美华;汉语,迎来世界的注目礼[N];中国教育报;2003年
7 本报记者 谢颖;为汉语张开文化之翼[N];人民政协报;2011年
8 本报记者 谢迪南;汉语危机?[N];中国图书商报;2005年
9 本报记者 王东;“汉语世界”——将汉语推向世界[N];中国图书商报;2005年
10 记者 简文湘 通讯员 莫梦舒;越南外交官来桂学汉语[N];广西日报;2019年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 黄兵;英语术语的汉语定名研究[D];华中师范大学;2016年
2 陈灵芝(TRAN LINH CHI);汉语国际传播视角下的越南高校汉语教学发展研究[D];中央民族大学;2016年
3 颜力涛;汉语被字句的“偏离义”研究[D];吉林大学;2014年
4 白玉波;论非洲汉语强化培训教材的编写与使用[D];陕西师范大学;2013年
5 Byamba Nerguijargal(纳尔贵);汉语和蒙语反义词对比研究[D];安徽大学;2012年
6 杨宁;汉语零形回指消解的心理语言学研究[D];广东外语外贸大学;2008年
7 付正玲;汉语类指句的入场研究[D];西南大学;2017年
8 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年
9 玛丽娜;俄罗斯汉学家的汉语语法著作比较研究[D];上海师范大学;2016年
10 叶晓锋;汉语方言语音的类型学研究[D];复旦大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张晓静;《汉语教程》生词释义研究[D];华中师范大学;2012年
2 王宇;《发展汉语》与《体验汉语》(高级)比较研究[D];河北大学;2016年
3 何银杏;《新标准汉语》(初)与《速成汉语初级教程》(综合课本)的比较研究[D];湖南师范大学;2014年
4 李义革;《汉语教程》与《发展汉语》(初)复句对比研究[D];河北大学;2016年
5 张蕾;《汉语教程》和《新概念汉语》(初级本)比较研究[D];云南师范大学;2013年
6 吴丹;《发展汉语》与《新概念汉语》(初)比较[D];吉林大学;2017年
7 乔智慧;《汉语教程》与《发展汉语》(初)比较研究[D];新疆大学;2008年
8 张赫轩;《汉语教程》与《博雅汉语》初级教材练习对比分析[D];黑龙江大学;2016年
9 成贞娥(SUNG JUNG AH);《汉语教程》与《熟练汉语》的对比研究[D];上海交通大学;2015年
10 田玉;《博雅汉语》课文研究[D];中山大学;2012年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026