收藏本站
《华中师范大学》 2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语人称代词考论

陈翠珠  
【摘要】: 本文在前人研究的基础上,以历时考察为纵轴,展开横向的共时研究,进一步系统、深入地考察研究汉语从上古到现在所使用的人称代词的发展演变及其语法化历程;从共时的角度,探讨人称代词的大致分布情况及各自的存在依据;从语用和文化的角度,考察人称代词的语用特征和适宜条件(felicity conditions)。全文共分七章: 第一章主要介绍选题缘由,概述汉语人称代词研究的理论意义和实践意义,综合了汉语人称代词研究的历史和现状,总结了这一领域研究的历史成就,也指出了研究的困难和不足。从1898年马建忠先生《马氏文通》对“代字”(今“代词”)的阐述到目前为止,人们对汉语人称代词的研究从未间断,研究论文和著作颇丰。但由于人称代词的历史太久远及其自身系统的复杂庞大,界定困难,边缘模糊,有些问题一直未得圆满解答。因此,汉语人称代词的研究尚有很多工作有待深入。 本章还简要交代了本文的研究方法及语料来源。 第二章首先界定“人称代词”这一概念,理清由于人称代词和名词相交叉而产生模糊的两大关系:一是人称代词与称谓词的关系,二是谦敬辞、倨傲辞与人称代词的关系。然后,对人称代词进行归总分类,为后面的论述和研究理清线索,打下基础。 第三章考论典型人称代词。典型人称代词包括自称代词、对称代词和他称代词,它们体现人物之间的客观关系。 自称代词主要有:我、吾、余、予、朕、卬、台、言、侬(侬家、阿侬)、身、咱、昝(喒、偺)、俺、洒家、某、某甲、某乙等等。自称代词的考论以传统难点“我”、“吾”的区分为重点,着重对比考察了上述自称代词的产生、发展演变过程及其语法、语用等方面的特点和相互间的差异,并补入了以前很少论为自称代词的“某、某甲、某乙”。 对称代词最早有女、汝、尔、而、若、乃、戎七个,中古时期统一于“汝”、“尔”两个,其中“尔”逐渐写为“你”,并在用法上得到全面完善。元代以后,随着白话的日趋成熟与完善,“你”几乎成为对称代词的唯一形式。近代汉语还出现了一个比较重要的对称代词——“您”,有时也用作“恁(nín)”,相当于“你”。清代以后,“恁”不再作人称代词。发展到现代汉语,对称代词完全统一于“你(们)”和“您”,并且“您”演变为一个对称尊词,多用于指称单数。 汉语中的他称代词,多半是从别的语法成分变来的。大多由指示代词转化而来,有的由甄别代词演绎而来,还有的是借用名词而来。 由于他称代词所代指的主体不在当场,称代上就不必有太多的讲究,一般直呼其名称就可以了。重复提到该主体时,就再以其名称称之。所以,他称代词的发展较自称代词和对称代词缓慢,而且远没有自称代词和对称代词发达。不过,重复罗嗦也不符合语言发展的需要,于是借用了几个指示代词作为他称代词,这就是上古汉语中的“厥”、“其”、“之”、“彼”、“诸”、“夫”。它们形成了一个功能上互为补充的相对完整的他称代词系统。秦汉以后,方言他称代词“伊”、“渠”和“他”才逐渐产生并盛行起来。最终“他”以绝对优势取得主流地位成为汉语通用他称代词。清代以后,逐渐产生了几个补充性的他称代词,即“她”、“它(牠)”“祂(tā)”、“怹(tān)”等,现代汉语中统一于“他(她、它)”和“他(她、它)们”。 第四章考论话题人物代词。 话题人物代词是指称话题中心人物、非中心人物和表示遍指的人物等的代词,表示主观的指称对象,在交谈时这类代词的指称对象随发话人的主观愿望或话题而定,可因需要而改变。因此它的本质特征是指代的主观性。 话题人物人称代词包括反身称代词、旁称代词、统称代词、无定代词和隐名代词。 反身称代词又称“复称代词”或“复指代词”,表示对别人称某人本身,主要有“自、己、身、躬、自己(自个儿)”几个。“自己(自个儿)”还可以跟在其他人称代词后面以强调前面的人称代词所指的人本身,如“我(们)自己”、“你(们)自己”、“他(们)自己”。但单音反身称代词无此用法。 旁称代词主要考论“人、人家、别人、旁人”四个,它们词汇意义相同,但语用条件和语用意义却存在差异,当二者的称代指向逐渐明确时,可以转指他称代词。 无定代词是指没有确定指示对象的代词。“或”、“有”和“莫”、“无”是古汉语特有的代词,现代汉语则没有这一类代词。它们分别表示肯定和否定,可以代人,也可以代事物。 统称代词,即统括自称、对称,或并统括他称的人称代词。有“诸位”、“列位”、“各位”、“众位”、“大家(大伙儿、大家伙儿)”、“彼此”、“各自”等。统称代词的产生相对较晚,现在汉语中都有使用,但其自身发展也还不够完善和稳定。 隐名代词是一类特殊的代词,其作用主要是“隐讳其名”。主要有“某”、“甲、乙、丙、丁”以及它们的组合形式。汉语中只要不能、不便、不愿明示的人或事物名称,均以“某”等代之。 第五章考论非典型人称代词。 非典型人称代词是人称代词的借用形式,是典型人称代词谦敬功能的补充形式,是普通名词或称谓名词借用而来的一类人称代词,其本质特征是词性的双重性,是否作人称代词,较多地依赖于语境,具有较强的社会属性。它主要包括两大类三小类词:一类是表示自称的谦称代词和傲称代词,另一类是表示对称的尊称代词。非典型人称代词的考论主要按使用人群的不同来分类考察。 谦称代词主要考论孤(孤家、孤身)、寡人、不谷(不榖、不彀)、哀家;臣(臣下)、仆(僕)、走、民、鄙(鄙人)、下官(末官、小吏)、卑职、末将、奴才;妾(妾身、贱妾、臣妾);奴(阿奴、奴家、奴奴)、愚(愚生、下愚);晚生、晚学、小生、鄙生、学生;老朽、老拙、老奴、鄙老、小老(小老儿)、老夫;小可、在下、不才、敝人、小人、不佞,等等。 傲称代词的语用表述功能明显与谦辞不同,主要考察“尔公、乃公、老子、老娘”四个。 尊称代词表示对交际的对方的尊敬,其语用意图也是抬高对方以确保交际更加圆满、顺利地进行。广义的敬辞范围也很广,我们主要考论敬辞中的对称代词“公、子、君、吾子、卿、您(恁)、官、仁、尊、尊家、陛下、殿下、足下、阁下、执事、左右”等。并将词汇意义最为接近的古、今对称敬词“子”和“您”进行比较,发现了一些有趣的语用差异。 清代以后,“恁”不再作人称代词。发展到现代汉语,对称代词完全统一于“你(们)”和“您”,“您”由典型对称代词演变为一个对称尊词,多用于指称单数。 第六章考论汉语人称代词的变异使用与发展。人称代词的语用变异,实际上是指在语用中对人称的性质和数量的违反上,人称代词所称代的对象不再是原当代指的人称、性和数,而是转而代指其它人称、词性、数量,或者只是起到区别、任指或强化语气、暗示等作用,主要包括转化、泛化和虚化三种情形,转化有包括人称转指、数量变异,词性活用三种情况。我们还简要考论了近年来出现的自称代词“我”的网络变体——偶。 第七章结语。对本文的汉语人称代词研究作出总结,对前面各章的研究进行梳理,归纳出本研究的主要结论。
【学位授予单位】:华中师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:H141

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱兆明;;人称代词的“活用”[J];语文教学与研究;1982年09期
2 朱克锦;;汉英人称代词之比较[J];山东农业工程学院学报;2018年02期
3 张婉琪;;南京方言人称代词的特殊变调[J];文教资料;2016年36期
4 辛小丹;;陕西吴堡方言人称代词“每”字探析[J];知识文库;2016年16期
5 郑寒;;浅析日语“ヒト”(人)一词的指示用法[J];散文百家(新语文活页);2016年11期
6 米娜玩尔·夏吾东;;汉语言人称代词的变革探讨[J];散文百家(新语文活页);2016年09期
7 代军诗;;从人称代词的比较看中西文化[J];文理导航(上旬);2017年02期
8 余日升;;应县方言的人称代词[J];明日风尚;2017年10期
9 雒鹏;;甘肃汉语方言人称代词[J];中国方言学报;2016年00期
10 涂超;;英汉人称代词的运用对比分析[J];知识文库;2017年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周国炎;;布依语人称代词中几种特殊的称代方式[A];布依学研究——贵州省布依学会成立大会暨第一次学术讨论会论文集[C];1988年
2 侯小丽;;三原话人称代词的数与格[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
3 王治敏;李芸;俞士汶;;人称代词和名词的组合搭配研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 王治敏;俞士汶;;人称代词和名词的歧义消解研究[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
5 李小军;;汉语人称代词复数表示法的演化趋势及特征——从语音弱化与标记化的角度看[A];中国语言学报(第十六期)[C];2012年
6 梅铮;王厚峰;;汉语人称代词消解的前端处理[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
7 罗云飞;李国臣;;采用优先选择策略的中文人称代词的指代消解[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
8 萝建新;;东汉巴蜀《诗》学考论[A];诗经研究丛刊(第二十六辑)[C];2015年
9 臧翰芬;韦向峰;张全;;基于语义结构平行的汉语人称代词消解[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
10 王云;;连理枝考论[A];生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 徐家永;略谈古代汉语人称代词的活用[N];语言文字周报;2013年
2 吴越;“我们”是什么[N];语言文字周报;2019年
3 本报记者 郑晋鸣 本报通讯员 张金凤;不以高考论英雄[N];光明日报;2011年
4 全国人大代表 中国教育学会副会长 山东省教育厅副厅长 张志勇;勿以高考论英雄[N];人民政协报;2016年
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 陈翠珠;汉语人称代词考论[D];华中师范大学;2009年
2 彭晓辉;汉语方言复数标记系统研究[D];湖南师范大学;2008年
3 张莹;现代汉语人称代词及相关句法问题[D];华中师范大学;2013年
4 金顺吉;韩汉语人称代词对比研究[D];上海外国语大学;2009年
5 贾娇燕;《醒世姻缘传》社会称谓研究[D];山东大学;2008年
6 杨国誉;两汉经济生活诸问题考论[D];南京师范大学;2012年
7 李丽娟;动词“看”“想”“说”“知道”为核心构成的话语标记研究[D];华中师范大学;2015年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 罗敏;“人称代词+的+名词”与“人称代+名词”的比较研究[D];湖南师范大学;2005年
2 张桂荣;《水浒传》中的人称代词研究[D];东北师范大学;2019年
3 杨文玉;《红楼梦》维译中人称代词的语料库考察[D];喀什大学;2019年
4 杨帆;人称代词“人家”的功能表达及其维译研究[D];喀什大学;2019年
5 王直;摩洛哥初级汉语学习者人称代词习得偏误分析[D];上海外国语大学;2019年
6 刘思维;小说中的人称代词翻译[D];广东外语外贸大学;2018年
7 金巧媚;“X+吧+人称代词”格式的多角度考察[D];华中师范大学;2018年
8 覃楚星;英语人称代词的翻译[D];广东外语外贸大学;2018年
9 申皓;山西晋语区人称代词领属形式的类型学考察[D];山西大学;2018年
10 李敏乐;母语为西班牙语的学生汉语人称代词习得的偏误分析和教学建议[D];上海外国语大学;2018年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026