收藏本站
《华中师范大学》 2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

追索与建构:论海外华人文学的身份认同

吕红  
【摘要】:本文试从身份认同这个角度切入,以个体的现实身份、群体的族裔身份、性别身份、语言身份和艺术身份等几方面来透析海外华人文学的特点及成就;阐释移民作家的个性特征、群体与流派之形成、发展与影响,其作品主题、风格之变化等等。通过对海外移民作家作品的观照,结合传统文本细读批评和文化研究的方法,分析在多元文化语境中的身份建构之意义。 为什么说海外华人文学的核心关键词是身份认同?华人移民在迁徙异乡的漫长过程中,虽然可以跨越地域疆界,获得一个新地的居留权或身份位置,却无法从精神上获得归属感。移民文学表现其内在的文化震荡与困惑:既疏离于故乡,又疏离于异乡。因诸多差异无法融入异域主流,又因时空疏离与故土隔膜、徘徊在双重边缘的尴尬状态,引起人们对自身存在以及全球化带来的各种变化因素的关注。 移民作家的曲折经历以及创作绩效宣示他们如何以传统及社群、民族等稳定的范畴为纽带建构文化身份的努力,也宣示了跨文化的书写对母国文化发展变化所产生的影响。绪论部分对海外移民文学的研究状况进行综述,说明在这种背景下各种研究理论的意义及影响;同时介绍论文的立论依据、主要观点和篇章结构。论文的主体部分大致沿用“概念”到“现象”到“个案”的思路,分七章来论述移民文学的身份寻索与建构。 第一部分从身份焦虑到认同危机的角度切入,阐述海外华人文学更新换代及影响。文学所表现的主题经历了从昭示移民身份无所归依;华人历史延伸;身体和精神的离散、分裂;异国的悲凉处境再向呈现人性的普遍性、身份重建的转变过程。如果说留学生在美国找不到心灵的“西方”归宿,是白先勇作品的显著特征,那么聂华苓的创作则是对海外华人“何处是归程”的持续追问。从留学生文学延续到新移民文学,再到严歌苓小说中的一系列女性形象的塑造,将文化属性和文化身份的思考延续到新的层面。 第二部分探讨语言身份问题。移民首先感受到的失语症和语言混杂现象。文学地缘的变动,虽有因疏离本土文化而生出的隔膜和痛苦,但也促使在异域产生新的变化,反而成为海外作家得天独厚的条件和机缘。语言疆界的拓展将为文学史的重写带来新的契机:从流散、追索进入到一种自觉的身份建构,即以语言的疆界而非国家或民族的疆界来建构文学的历史。 第三部分简述族裔身份从隔膜到融入,表现移民为世界文学宝库提供新的特质。从文学地图上看,有北美板块、东南亚板块、澳洲板块、欧洲板块,而北美作为移民文学重镇,尤其活跃。华裔作家和影剧家通过对自己童年和青年时期的反思,反映了种族\语种\宗教\文化杂糅的社会状态。多元文化语境的身份认同凸显在社会多个层面。 第四部分讨论艺术身份及人性透视。由于全球化与信息化的迅猛发展,使思想文化交流超越时空的限制。多元化的生存空间和个体身份立场,产生了多元语境中的文学,赋予作家更加灵活多样的表达方式。当代作家因而比前辈作家更能在不同文化之间进行平等对话,深入人的内心世界及异质文化的内核。解析新移民文学中的各类性爱窘困,体现在身份探寻与文本书写的现代性层面上。 第五部分讨论性别身份与性别话语。男性失声与女性声音扩张。从女性作家群崛起看海外华人文学。作为海外最具创新力的群体,与世界华文文学的发展历程同步,同时又表现出自己鲜明的个性特征和强烈的时代特征。女性文学发展对当代中国文学乃至世界华文文学的影响不可低估。 第六部分重点阐释华人移民文学的跨文化影响。包括各种西方文化思潮对文学发展的影响。作为移民文学,远离主流,难免有不在体制之内的边缘和特殊性。但正因为没有体制束缚,更有从内到外、从外到内的跨疆域跨时代影响。从海外作家群特色、以及华文刊物的起落沉浮,探讨华人移民创作实践与成就。 第七部分介绍多元文化观形成与新时代运动。交叉渗透相互影响的东西方文化,不仅对世界文学产生影响,同时包含了无限丰富的人学内容。在人类社会现代进程中,异质文化相互融合为新的文化特质。海外移民作家逐渐建立新的文化身份,并在多元文化融合中承前启后,进而推动人类实现自由和平理想。
【学位授予单位】:华中师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:I106

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王腊宝;流亡、思乡与当代移民文学[J];外国文学评论;2005年01期
2 刘忠文;;加拿大南亚移民文学作品述评——多元文化车轮之独特齿轮[J];外国语文;2012年05期
3 荣洁;俄罗斯移民文学初探[J];求是学刊;1996年03期
4 乌尔苏拉·马蒂斯-莫;比吉特·梅茨-鲍姆加特纳;陆象淦;;是移民文学还是移民题材文学?——一个争论中的术语[J];第欧根尼;2016年02期
5 吕红;;海外移民文学视点:文化属性与文化身份[J];福建论坛(人文社会科学版);2006年12期
6 邹小弈;;当代澳大利亚土著文学与移民文学的批评综述[J];北方文学;2017年32期
7 吴岩;;从晓牧的新作看移民文学的转型[J];南方文坛;2009年01期
8 董鼎山;;浅谈美国移民文学[J];华文文学;2006年01期
9 彭放;从“移民文学”到作家本土化——写在《黑龙江文学通史》出版之前[J];学习与探索;2002年06期
10 李洪华;文化融合中的超越与归依——首届新移民作家笔会纪要[J];世界华文文学论坛;2004年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王腊宝;;流亡、思乡与当代移民文学[A];2005:发展·和谐·公正——江苏省社科类学会学术年会成果荟萃[C];2005年
2 陈爱敏;;海外流散作家心中的“家”——哈金的《移民作家》解读[A];江苏社科界第八届学术大会学会专场应征论文论文集[C];2015年
3 刘满贵;;《花鼓歌》:美国华人移民文学的里程碑[A];都市型高等农业教育教学改革论文专辑[C];2007年
4 范颖;姜宏波;金仕琼;孙宇;孙淼;王文淑;旦增拉姆;;藏区大学生在辽宁的文化融合状况研究[A];本溪市统一战线理论研究会2017年度结项课题汇编[C];2018年
5 牛励强;;中西文化现实差异与文化融合理想趋势[A];探索 创新 发展[C];2000年
6 孟昭毅;;旅美派作家流散写作的美学意蕴[A];东方丛刊(2006年第2辑 总第五十六辑)[C];2006年
7 王莹;余子真;;浅谈科技与文化融合及期刊诚信建设[A];中国科技期刊新挑战——第九届中国科技期刊发展论坛论文集[C];2013年
8 张爱华;;科技文化融合理念下的科技期刊体系构建[A];中国科技期刊新挑战——第九届中国科技期刊发展论坛论文集[C];2013年
9 田野;;浅谈跨国企业如何实现文化融合[A];软实力与现代化管理实践——2015全国电力行业企业管理创新论文大赛获奖论文[C];2015年
10 马明骏;;加强文化融合与交流 提升校园文化育人功能[A];中国职协2015年度优秀科研成果获奖论文集(上册)[C];2016年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 洪天国;告别 “边缘”的移民文学[N];文汇报;2001年
2 韩任伟;“移民文学”的民族特色[N];中国新闻出版报;2003年
3 白烨;悄然兴起的城乡移民文学[N];人民日报海外版;2016年
4 刘文霞;The Beet Generation:美国文坛的“甜菜一代”[N];文艺报;2016年
5 丁林棚;“无国界”文学和超民族写作[N];文艺报;2017年
6 陈瑞琳;《海外新移民作家访谈录》:“一代飞鸿”雁归来[N];文艺报;2014年
7 深圳大学文学院教授、文学博士 汤奇云;移民作家也有软肋[N];深圳特区报;2011年
8 记者 禹媚;新移民作家成参评中坚力量[N];中山日报;2009年
9 中国出版传媒商报记者 潘启雯;新移民作家何以更好地讲述“中国故事”?[N];中国出版传媒商报;2015年
10 陈瑞琳;北美新移民作家扫描[N];文艺报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 吕红;追索与建构:论海外华人文学的身份认同[D];华中师范大学;2009年
2 丰云;论华人新移民作家的飞散写作[D];山东大学;2007年
3 解孝娟;二十世纪五、六十年代旅外作家与八、九十年代“新移民作家”小说比较研究[D];山东大学;2008年
4 陈薇;香港报纸对中国大陆形象报道的实证研究[D];武汉大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐忆轩;《雪百合》的文化差异和身份认同[D];江西师范大学;2018年
2 俞幸幸;混杂与动态:德国移民小说《少女、厨师与金龙》中的空间建构[D];浙江大学;2018年
3 周含盈;20世纪80年代以后的中国移民文学在德国[D];上海外国语大学;2018年
4 赵燕玲;泰北古滇移民文学[D];华侨大学;2008年
5 汪锐;加拿大新移民作家文化身份研究[D];华中师范大学;2016年
6 曾思榕;论新移民作家的中产阶级写作[D];华侨大学;2018年
7 贺小力;新移民作家“文革”小说的儿童叙事研究[D];南京大学;2014年
8 林文;从《扶桑》看严歌苓的新移民文学创作[D];中央民族大学;2009年
9 田恒妍;德语移民文学分析[D];浙江大学;2015年
10 朱文静;流散批评视角下《花鼓歌》的研究[D];哈尔滨师范大学;2017年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026