收藏本站
《湖南大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉、英语言中的双宾语结构

苏芳芳  
【摘要】:双宾语结构是现代语言学研究中的热点问题之一。本文从句法及其双宾语结构显著性地位的角度对汉语和英语中的“V+NP_1+NP_2”形式进行分类分析。本文还讨论了不同“V+NP_1+NP_2”形式下的普遍原则,并将这些原则制定了层次性以制约它们的相互作用。 本文讨论了双宾语结构的格的问题和衍生问题,拟在说明,汉语与英语的双宾语结构都是为以下条件所制约:语义角色保留前提下的动词与介词合并,被动化转换和领属关系转换。本文还特别说明这些限制条件被用以保证“V+NP_1+NP_2”形式的优先性并衍生出双宾语结构。 本文第一部分讨论了“V+NP_1+NP_2”形式是如何形成的以及这些因素在汉、英语言中是如何解释的,并且说明这些形式的构成和解释为哪些条件所制约。本文首先从生成语法转换和词汇的角度对与格结构进行研究分析,在Larson(1988/1990),Nina Zhang(张宁1999/2000)提出的“动词词义并合”和“动词结构并合”的基础上,本文提出所有的双宾句式都是通过两个单宾结构形式和意义的并合派生而来的;其次,本文还对被动化转换和领属关系转换规则进行了整理分析;最后提出双宾结构的表现形式和衍生过程为以下四个要素所制约;语义角色保留前提下的动词与介词合并,被动化转换和领属关系转换。本文第一部分还讨论了双宾语结构定义的扩展问题,包括“指物类宾语”、“取得类”、“称呼类”、“谓词性二宾语”、“准双宾语结构”等范畴。此外,本文还对汉、英语言中“V+NP_1+NP_2”形式中的歧义句及其表现形式和内在特征进行了深入研究分析。 本文第二部分对汉、英语言中的所谓双宾语结构进行分析研究,并且说明尽管这些形式内在的不同性质为不同的等级序列的限制条件所制约,事实上汉、英语言中的双宾语结构形式都是为本文所制定的统一条件所决定。在此基础上,本文采用(Prince Alan Paul Smolensky, 1993)的优选论理论,解决了如何区分汉语真假双宾语及确立其具体范围等相关问题。 通过对汉、英言中的众多结构分析以及在对于前人研究的总结的基础上,本文充分说明文中提出的四个限制条件是研究双宾语结构表现形式中最为重要的四个因素并能够解决说明汉、英语中的双宾语结构问题。通过对一些典型例句的检测,本文明确提出只有“给予类”和部分“称呼、命名”类才属真正的双宾语范畴。
【学位授予单位】:湖南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2004
【分类号】:H314;H146

【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 张科;双及物结构语义关系的探究[D];大连海事大学;2007年
2 曾立伟;英语作为外语的中国学习者对英语与格转换的二语习得[D];陕西师范大学;2007年
3 李光赫;英朝双宾结构对比研究[D];延边大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 何晓炜;双及物结构中的题元阶层[J];解放军外国语学院学报;2002年06期
2 周长银,张法科;Larson壳、vP壳与双宾语句[J];济南大学学报(社会科学版);2002年05期
3 方小兵;从VP嵌套理论看若干英语句法现象[J];金陵职业大学学报;2001年02期
4 蒋瑾媛;“V+给”中“给”的词性及相关句法结构[J];四川教育学院学报;2004年03期
5 黄昌静;邵志洪;;英汉双及物构式引申机制对比研究[J];外语教学;2006年06期
6 徐盛桓!475001开封;试论英语双及物构块式[J];外语教学与研究;2001年02期
7 石毓智;汉英双宾结构差别的概念化原因[J];外语教学与研究;2004年02期
8 何晓炜;双宾语结构和与格结构的关系分析[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年02期
9 张建理;;英汉双宾语句认知对比研究[J];外国语(上海外国语大学学报);2006年06期
10 何晓炜;双宾语结构的句法研究[J];现代外语;1999年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 田朝霞;英语双及物小句研究—递送物的五个主要变体[D];南京师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 阳健;汉语双宾结构的句式语法观[D];湖南大学;2003年
2 孙晋文;双宾语结构的最简方案研究[D];湖南大学;2004年
3 黄敏;零语素与英语双及物结构[D];湖南大学;2007年
4 胡考峰;英汉双及物构式的对比研究[D];湖南师范大学;2007年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 彭磊芳;双宾句式与致使运动动词的相容性的认知研究[D];湖南科技大学;2011年
2 李珠玉;英朝宾格对比研究[D];延边大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘乾先;;古汉语中应特殊理解的双宾语结构[J];东北师大学报(哲学社会科学版);1982年01期
2 刘宋川;两汉时期的双宾语结构[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2001年05期
3 袁春斌;;也谈“打碎了他四个杯子”的结构[J];和田师范专科学校学报;2005年06期
4 刘成德;试论古代汉语的双宾语结构[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);1995年01期
5 陈志烈;名词担当补语的宾补结构与双宾语结构间的区别[J];丽水师范专科学校学报;2000年03期
6 何晓炜;双宾语结构和与格结构的关系分析[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年02期
7 满在江;;汉语双宾语结构句法研究述评[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;2005年04期
8 邹泓;;优选论在句法学上的应用[J];湖南医科大学学报(社会科学版);2009年05期
9 徐适端;;战国时期的双宾语动词和双宾语结构[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);1987年S2期
10 赵有贵;;文言双宾语的一种特殊形式——兼析“动+之+于(以)+名”的语义结构[J];语文教学与研究;1990年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王晓梅;;优选论对自由变体的解释[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
2 翟润梅;;太原方言声调的优选论分析[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
3 尹玉霞;;汉语连读变调对优选论的挑战[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
4 马中骐;;五维空间晶体对称变换的限制条件[A];Some Problems on the Protein Structure Analyses--Proceedings of CCAST (World Laboratory) Workshop[C];2002年
5 孔慧芳;;合肥话轻声的语音性质及优选论分析[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
6 张新婷;;乌回话连读变调和轻声的优选论分析[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
7 路继伦;;高、低平调的不对称性和优选论的制约条件[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
8 马秋武;;优选论的表层制约以及制约条件的普遍性——从普通话的音节组构谈起[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
9 马秋武;;普通话舌尖元音的优选论分析[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
10 房青;;湘潭方言声调及连读变调的优选论分析[A];第六届全国现代语音学学术会议论文集(下)[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吴晓菁;规划部门详解城市原点备选区域[N];厦门日报;2007年
2 本报记者 朱雪霞;“限制”多多,不少消费券“难”消费[N];无锡日报;2009年
3 记者 仁兴;港澳服务提供者可独资设人才中介机构[N];中国人事报;2007年
4 刘海实习生 曹雪蓉;政企面对面沟通交流 力促房地产业健康发展[N];南充日报;2008年
5 记者 陈丽平;增加老年人不适用死刑的限制条件[N];法制日报;2010年
6 荣先明;湖北旅游e卡通前景堪忧[N];市场报;2007年
7 施晓焰杨树华 马丽娟;“三投靠”取消限制条件[N];人民公安报;2007年
8 本报记者 陈丽平 本报见习记者 李吉斌;老年人“免死”是否应有限制条件[N];法制日报;2011年
9 实习记者 刘宏顺 记者 张守帅;取消城镇落户限制条件 吸引农村居民落户城镇[N];四川日报;2010年
10 记者 焦红霞;铁路投融资向四大领域开放[N];中国改革报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 唐世民;结果/使役结构和双宾语结构的事体结构分析[D];北京外国语大学;2004年
2 王宏军;基于双向优选论的多维视角话语解释[D];华东师范大学;2012年
3 李晓东;结果补语语义指向研究[D];首都师范大学;2008年
4 武和平;以汉语为母语的英语学习者习得英语进行体标记的优选论解释[D];广东外语外贸大学;2006年
5 陈璐;优选论框架下现代汉语双音节词重叠现象的研究[D];上海外国语大学;2007年
6 马照谦;汉语方言儿化韵的发音音系学分析[D];上海师范大学;2007年
7 刘辉;现代汉语事件量词的语义和句法[D];上海师范大学;2009年
8 贾媛;普通话焦点的语音实现及音系分析[D];南开大学;2009年
9 陈永莉;汉语动词与相关句法成分的语序研究[D];中央民族大学;2007年
10 王晓梅;广西融水诶话声调形成的优选论分析[D];南开大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 苏芳芳;汉、英语言中的双宾语结构[D];湖南大学;2004年
2 李佳倩;汉语双宾语结构原型性研究[D];重庆大学;2010年
3 曹丽娜;最简方案框架下英汉双宾语结构对比研究[D];长春理工大学;2010年
4 孙晋文;双宾语结构的最简方案研究[D];湖南大学;2004年
5 焦奇静;最简方案框架下英汉双宾语结构对比研究[D];济南大学;2010年
6 郑国平;汉语动宾优势结构的优选论解释[D];安徽大学;2007年
7 聂莉莉;英语双宾语结构和与格结构对比研究[D];曲阜师范大学;2011年
8 魏艳;论与格转换的限制条件[D];中南大学;2006年
9 高媛媛;近代汉语双宾语结构研究[D];华南师范大学;2003年
10 易平;湘阴方言中双宾语结构的句法[D];湖南大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026