收藏本站
《湖南大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语趋向动词“起来”在“动/形+趋”结构中多义性的认知研究

吕晓军  
【摘要】: 本文是在认知语言学框架内,以现代汉语趋向动词–“起来”的具体用法为研究对象,对汉语趋向动词–“起来”多义性的产生及发展所作的个案研究。认知语言学的一个重要假设就是语言并不是一种独立的认知能力,语言和其它认知活动一样受到人们普遍认知能力和认知原则的制约。语言知识在人脑中的表征方式同其它概念结构在人脑中的表征方式在本质上是一致的。斯维特塞认为词汇意义的扩展不是任意的,它反映了人类思维的组织原则,同一词汇的多个意义之间通常是有联系的。我们所要做的就是找出这些意义之间的联系并分析其产生原因。本文通过对现代汉语实例的分析,揭示了汉语趋向动词“起来”意义扩展所依赖的认知机制。汉语趋向动词“起来”的原始意义是表示由下往上的空间物理运动。由于语用与认知的交互作用,“起来”逐渐获得了除趋向义以外的表示动作结果的结果义,表示进入新的状态的状态义和表示引出说话人/写作者评价或话题的评价义,从而成为一个多义词。根据认知语言学的一个基本假设,语言并不是独立的认知模块,它和其它认知活动一样受到人们认知能力的影响和制约。人们运用语言的能力同其它认知活动所涉及到的认知能力是相同的。因此,词汇多义性的发展过程必然反映了人们的认知过程。本文正是从多义性这一语言现象出发,在运用认知语言学相关原理分析的过程中,揭示语言变化与人的认知能力的关系。 词的多个意义的获得并不是任意的而是有理据的,是人的认知机制作用的一个必然结果。在本文中,我们运用框架语义理论分析结果义的获得,发现其扩展基础是结果义与趋向义在同一经验域中的共现;其原因是说话人/写作者因注意的方面不同或曰视角的不同而导致的。以概念转喻理论分析状态义的获得,其扩展基础是体现转喻共现特征的空间运动事件中时间轴和空间轴的不可分离性;原因是说话人/写作者采取的视角不同造成的。隐喻机制的作用是以转喻的共现特征为前提的。在本文中隐喻的实现是时间轴从趋向动词的概念中释放出来与更广泛的概念域相结合,形成跨域映射,这也是评价义获得的一个前提条件。伴随意义扩展的一个重要现象是主观性的增加,也即意义不断体现说话人/写作者的认识,情感,视角。在本文中,主观性是通过说话人/写作者所采取的视角体现出来的。 通过研究我们得出了以下三个基本结论:(1)趋向动词—“起来”的多义性的产生源于对场景的不同视解;(2)框架、转喻和隐喻等认知机制的作用以及意义扩展过程中所伴随的主观化现象都可以归纳为人类的一个基本认知能力—注意力与视角;(3)语言活动同其它认知活动在本质上是相同的,都受制于人类一般认知能力的制约。在趋向动词意义的扩展中,以人的认知能力为基础的视角差异是根本原因。
【学位授予单位】:湖南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H146

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 王莲;英语介词in多义网络的认知研究[D];中南大学;2010年
2 应春燕;虚化为体标记的趋向补语的相关句法语义研究[D];东北师范大学;2011年
3 王晓雯;现代汉语起始体研究[D];上海师范大学;2012年
4 张国峰;“~テクル”的汉译问题研究[D];福建师范大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 马玉汴;;趋向动词的认知分析[J];汉语学习;2005年06期
2 陶文好;论up的空间和隐喻意义认知[J];外语学刊;2000年04期
3 刘正光;论转喻与隐喻的连续体关系[J];现代外语;2002年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 彭智勇;;“原型范畴化”理论下英语介词“by”的空间隐喻拓展研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年01期
2 邓莉;隐喻对语义变化的阐释[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年03期
3 谭瑾;彭建武;;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[J];重庆理工大学学报(社会科学);2010年11期
4 朱建新;;多义词意义扩展的认知模式[J];长沙大学学报;2007年06期
5 赵学德;王晴;;人体词“舌”和“tongue”语义转移的认知构架[J];长沙大学学报;2011年06期
6 崔凤娟;;IN/OUT(容器图式)的空间隐喻研究[J];大连民族学院学报;2007年04期
7 滑凡;丁研;;转喻思维的物质支架:来自中国文化中抓周仪式的验证[J];大学英语(学术版);2009年01期
8 吴淑琼;;英汉“脸、面”的多义网络对比研究及认知理据[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2009年03期
9 单新荣;;人体词语认知域中的转喻与隐喻连续体关系[J];疯狂英语(教师版);2010年02期
10 陈善敏;王崇义;;提喻的认知研究[J];外国语言文学;2008年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 戴卫平;高艳红;;垂直方位词“上/下”“UP/DOWN”隐喻研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年
2 潘震;中国传统情感英译研究[D];华东师范大学;2011年
3 阮氏丽娟;汉语方位词及其类型学特征[D];华东师范大学;2011年
4 胡晓慧;动词后“上”与“下”、“来”与“去”的语义演变及其不对称性[D];浙江大学;2010年
5 陈静;语用认知视角下的指称研究[D];浙江大学;2010年
6 明宏;基于与汉语介词短语“在……上”之比较的英语介词on的认知语义研究[D];上海外国语大学;2011年
7 吴春红;现代汉语位事范畴研究[D];吉林大学;2011年
8 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
9 李勇忠;语言转喻的认知阐释[D];复旦大学;2004年
10 周大军;军语的认知研究[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
2 王宏伟;英语学习者隐喻产出僵化研究[D];辽宁师范大学;2010年
3 张娜;意义构建中的概念转喻[D];哈尔滨理工大学;2010年
4 宋洋;隐喻转喻对比分析[D];哈尔滨理工大学;2010年
5 闫彩妮;中日人体隐喻的对比研究[D];山东师范大学;2011年
6 王超逸;认知视角下的英语人体名词实证研究[D];吉林大学;2011年
7 王琦;汉语趋向动词用作方向词现象初探[D];北京大学;2011年
8 周吉红;语言的非范畴化及其演变过程[D];华中师范大学;2011年
9 马晓琳;对汽车广告中语用预设的理想化认知模型研究[D];四川外语学院;2011年
10 肖茜;中国官方讲话中隐喻翻译的认知分析[D];外交学院;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 卢英顺;现代汉语中的“延续体”[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年03期
2 黄伟;戴璐;;试析“V上”句式的句法语义特点[J];安徽文学(下半月);2007年04期
3 张梦茹;;“S了”的时体意义[J];安徽文学(下半月);2009年02期
4 蒋华;趋向动词“上”语法化初探[J];东方论坛(青岛大学学报);2003年05期
5 史冠新;;普方古视角下的“了_1”“了_2”“了_3”研究[J];东方论坛(青岛大学学报);2006年03期
6 张学芳;;浅析汉语中的时体问题[J];大舞台;2010年10期
7 马超;;从标记理论看复合趋向补语的习得[J];德州学院学报;2008年05期
8 陈明舒;;表示起始义的“开始V”与“V起来”研究[J];湖南大学学报(社会科学版);2010年05期
9 尹喜艳;;“V开”语义分析[J];和田师范专科学校学报;2007年02期
10 张健;关于带“了”的动趋结构[J];汉语学习;1991年02期
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 陈前瑞;汉语体貌系统研究[D];华中师范大学;2003年
2 田兵;义项的区分与描写[D];广东外语外贸大学;2004年
3 孙英杰;现代汉语体系统研究[D];北京语言大学;2006年
4 陈振宇;现代汉语时间系统的认知模型与运算[D];复旦大学;2006年
5 王巍;语气词“了”的隐现规律研究[D];吉林大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王小玲;汉语体标记“起来”的句法语义分析[D];北京语言文化大学;2000年
2 吴春相;现代汉语时体与连续动作连动式[D];延边大学;2003年
3 王国庆;动态助词“了_1”的时体特点考察[D];吉林大学;2004年
4 余足云;现代汉语“VP起来”语法语义分析[D];云南师范大学;2004年
5 李琳;趋向词“起来”的相关格式及其语法化研究[D];上海师范大学;2005年
6 林加蕾;“V起来”的小句语法化过程[D];北京语言大学;2006年
7 陈冬艳;现代汉语趋向动词持续体标记的提取和强化[D];苏州大学;2006年
8 高艳;复合趋向补语不对称现象研究[D];首都师范大学;2007年
9 杨依萍;现代汉语“了”的多角度考察[D];浙江大学;2007年
10 李佰亿;汉语趋向补语的认知研究[D];黑龙江大学;2007年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期
2 邢福义;“起去”的普方古检视[J];方言;2002年02期
3 刘正光,周红民;惯用语理解的认知研究[J];外语学刊;2002年02期
4 陶文好;LM(界标)的种类以及它和TR(射体)的关系[J];四川外语学院学报;1998年03期
5 蓝纯;从认知角度看汉语的空间隐喻[J];外语教学与研究;1999年04期
6 沈家煊!100732;认知语法的概括性[J];外语教学与研究;2000年01期
7 刘正光;名词动用过程中的隐喻思维[J];外语教学与研究;2000年05期
8 姚小平;物理世界和语言世界[J];外语教学与研究;1999年03期
9 陶文好;几个方位介词对TR和LM空间意义的影响[J];外语与外语教学;1998年09期
10 程琪龙!515063;生理·功能·认知[J];外语与外语教学;1999年08期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 偌埃德;陈香兰;赵秀凤;;转喻的普遍性[J];太原大学学报;2007年04期
2 陆俭明;;隐喻、转喻散议[J];外国语(上海外国语大学学报);2009年01期
3 刘玉婷;;对惯用语的转喻分析[J];湖南环境生物职业技术学院学报;2009年01期
4 鞠红;;低调陈述:基于隐喻及转喻的认知语言学诠释[J];合肥师范学院学报;2009年05期
5 朱炜,徐晓梅;通感现象的认知性透视[J];洛阳师范学院学报;2005年04期
6 宋欣雄;李楚梅;;原型理论对多义词教学的启示[J];湘潭师范学院学报(社会科学版);2007年05期
7 朱婷婷;《虹》:转喻和隐喻[J];外国文学研究;1999年01期
8 杨海明;“中产阶级”隐喻和转喻的投射[J];修辞学习;2005年05期
9 卢丽萍;;原型范畴理论下的一词多义研究[J];长春理工大学学报(高教版);2009年06期
10 徐坤银;吴海平;;也谈颜色词的隐喻与转喻[J];中国科技信息;2007年18期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 高蕊;;从认知角度谈“来”字的语法化——从上古到现代的历时考察[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
2 丛迎旭;;英汉名词动词化的认知对比研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 李洁红;;论转喻和隐喻在前指替代中的差异[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 莫启扬;;英语双及物结构的认知语言学分析[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 朱炜;;原型范畴理论对英语词汇教学的启示[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
6 朱一凡;;认知语言学视域下的现代汉语外来词语法化研究——以“客”为个案探讨外来词中存在的语法化现象[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
7 杨彬;刘迎春;李洁;;词汇意义扩展的认知视角[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
8 胡强;;英汉色彩范畴的认知语义结构[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
9 翁碧琼;;从认知角度认识一词多义现象[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
10 胡习之;;现代汉语中还有“动词+将+趋向动词”格式[A];语言学新思维[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张沛;隐喻:比较研究的基本方法[N];中华读书报;2000年
2 屈曌洁;多义性与现实性[N];中国文化报;2011年
3 王东声;动荡的想象与浪漫的隐喻[N];美术报;2002年
4 采访者:杨心一(美国康奈尔大学艺术史博士) 受访者:邱志杰(长征计划策划人);走在长征的隐喻里[N];中国图书商报;2002年
5 苏恩泽;科普之魅力[N];解放军报;2002年
6 丹飞;和我们的女儿说话[N];中华读书报;2010年
7 田北(记者);一段走完的旅行中的两个隐喻[N];中国图书商报;2002年
8 杨义;文学:生命的转喻[N];光明日报;2007年
9 赵毅衡;说“超隐喻”[N];中华读书报;2007年
10 南通工学院社会科学系 邵德进;马克思能“制造”吗?[N];社会科学报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 闵星雅;助动词“能”和“会”的认知研究[D];上海师范大学;2007年
2 李文浩;基于突显观的构式研究[D];上海师范大学;2011年
3 杨彬;心智的门铃[D];苏州大学;2008年
4 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年
5 黄月华;汉语趋向动词的多义研究[D];湖南师范大学;2011年
6 赵学德;人体词语语义转移的认知研究[D];复旦大学;2010年
7 李勇忠;语言转喻的认知阐释[D];复旦大学;2004年
8 陈贤;现代汉语动词“来、去”的语义研究[D];复旦大学;2007年
9 高航;现代汉语名动互转的认知语法考察[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
10 王一涛;山西文水方言的趋向动词及其语法化研究[D];陕西师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张慧芳;多义性在原型范畴理论上的认知研究[D];武汉理工大学;2006年
2 吕晓军;汉语趋向动词“起来”在“动/形+趋”结构中多义性的认知研究[D];湖南大学;2007年
3 邓静;一般过去时多义性的认知研究[D];中国海洋大学;2009年
4 许芃;《庄子》隐喻、转喻造词的认知分析[D];山东大学;2005年
5 姜冬梅;汉英拟声词语义转移对比研究[D];广西师范大学;2008年
6 周思芳;原型理论在英语多义词学习中的应用研究[D];华北电力大学(河北);2008年
7 吴佳娜;词类再范畴化的认知研究[D];江西师范大学;2007年
8 吴文辉;基于认知语言学理论上的高中英语词汇教学[D];江西师范大学;2006年
9 陈芝芳;英语短语动词的认知语义研究[D];华中师范大学;2008年
10 孙晓慧;隐喻、转喻及其相互作用:从理论到实践[D];苏州大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026