收藏本站
《长沙理工大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

实践唯物主义语言观与实践本位驱动的外语教学模式研究

殷猛  
【摘要】: 如果将高校外语教学置身于整个社会实践系统进行考察,可以发现其存在以下三个问题:一是外语教学“语言学中心论”范式的局限,它过于关注语言形式本身,忽略了置身于其中的社会实践系统以及时代特征;二是我国外语教学费时低效的根本原因在于没有贯通本位内容与外语表达,割裂了语言教学与生活实践的融合关系;三是实用性教育潮流与语言工具论导致外语教学人文精神、民族精神的缺失,即外语教学呼唤素质教学,而素质教学就是将时代精神内化为人的本质力量,是人本质力量的时代规定性,素质教学不能离开时代特征、不能脱离社会实践。因此,解决高校外语教育问题的本质在于:如何培养具有时代性本质力量的人运用外语对社会实践本身进行认识以及如何有效表达。而实践唯物语言观的基本观点就是对“语言是什么”的本体论超越,进而关注“如何是”、“怎样是”。因此高校外语教学问题的本质与实践唯物主义语言观有了内在关联;另一方面,不同的语言观会形成不同的语言教学理论与模式,即语言观决定语言教学。用实践唯物语言观指导高校外语教学不仅是必要的,而且是可行的。同时,国内外研究状况表明,实践唯物语言观具有鲜明的时代特色,同样需要与时俱进。 实践唯物语言观认为语言的本质是社会实践的一种特殊的意指符号系统,是思想的直接现实,对人们的理解和认知行为具有能动的反作用。它集中体现在在三个方面,即能指符号的客观性、语言交往活动与交往实践的同构性、语言演变根源于社会实践系统。我们根据这个时代的哲学主流思潮、实践唯物主义最新研究动向以及语言哲学研究成果等,来考察实践唯物主义语言观,总结出了实践唯物主义语言观的三个时代特征,即在场与不在场的统一、本位观照与外位参照的统一、语言本体论与实践性的统一。语言的在场与不在场的统一就是不能仅仅关注语言当下的现实性,还应追寻海德格尔所说的语言的“诗意”存在,即语言的思想本体性与诗性。语言的本位观照与外位参照的统一,就是在把握语言实践性基础上的语言同质性与异质性的问题,它要求主体把握好源于自身实践系统的文化、历史与思想,这些在其话语实践和交往实践中发挥核心作用;同时,如果看不到外位参照的重要作用,也会使话语实践和国际交往陷入孤立与停滞的境地。实践唯物主义语言观也超越了语言之所“是”的本体论关怀,在此基础上进行语言“如何是”、“怎样是”的实践思考,并呼吁建设语言的“家园”,在语言的“家园”里辛勤“耕耘”,这样就把语言本体论与实践性统一起来。 实践唯物主义语言观指导下的高校外语教学突破了传统语言学本位观下仅重视语言形式与语言技能的教学模式,从理论上构建了从实践主体出发的“实践本位驱动”的外语教学模式。该模式将外语教学置身于社会实践系统并关注主体自身在实践与生活世界中所产生的、被主体能动反映的社会实践内容如知识体系、文化沉淀、和思想内涵等,由此在把握外语教学的本体意义和根本途径的同时,为外语教学提供生生不息的原动力。它是由“把世界介绍给中国”与“把中国介绍给世界”的双重使命、提高语言水平与实行素质教学的双重目的,以及以思想驱动激发学习动机、以民族本位内容丰富外语教学、建立外语教学内涵评价方式所构成的外语教学体系和理论框架。实践唯物主义语言观指导下的实践本位驱动教学模式超越了传统的语言学本位观教学,突出了语言教学的实践性本质,关注学生自身的生活实践,体现了语言本体论与实践性相结合、不在场与在场相结合、本位观照与外位参照相结合、内容教学与过程教学相结合、思想评价与语言测评相结合的外语教学之“道”。 由于“‘写’是目前学生读、讲、听、写四会能力中最薄弱的一环”(黄源深语),以英语写作教学作为实证研究来检验该教学模式具有代表性。研究结果验证了三个假设的成立,即实验班的写作水平比控制班有显著提高、写作思想内容得分与总分正相关、实验班的英语写作素质教学效果显著,这证明了该模式的有效性,并对运用该模式进行其他外语学科或课程教学具有参考价值和启发意义。 当然,以实践唯物主义语言观为指导的实践本位驱动的外语教学模式还要不断发展、完善,这是时代进步与实践发展的要求,也是实践唯物主义语言观自身发展的要求。
【学位授予单位】:长沙理工大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H319

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 袁文彬;;马克思主义语言哲学问题[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年01期
2 潘德荣;回顾与反思:关于马克思主义诠释学的探索[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年04期
3 杜小甫;;中国英语与英语写作教学[J];鞍山师范学院学报;2008年03期
4 凌建侯;从哲学-语言学看巴赫金与马克思主义的关系[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2002年02期
5 贾红霞;陈绍敏;;马克思主义经典作家论语言[J];北京广播电视大学学报;2007年04期
6 朱江;;英语专业写作教学的基本方法[J];长春理工大学学报(社会科学版);2005年04期
7 王和玉;英语写作教学中的语言输入[J];广东工业大学学报(社会科学版);2005年S1期
8 汪东萍;;大学英语写作教学中发现的问题和有效的解决方案[J];西北工业大学学报(社会科学版);2006年01期
9 王祥兵;刘晶;;培养英语专业学生批判性思维能力的探索[J];高等教育研究学报;2008年04期
10 张荣香;;体验哲学与辩证唯物主义之语言观[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2006年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 纪小凌;中国英语专业学生二语写作中的发展特征[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 钱建伟;“以读促写”写作教学模式与英语专业学生英语写作水平的实证研究[D];广西师范大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 童兆升;刘国忠;方英姿;陈海容;;散文翻译中“韵味”再现的层次性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年04期
2 何晔;;英语专业学生议论文写作中的问题分析[J];合肥师范学院学报;2010年02期
3 胡晓燕;;论英语写作中的表象[J];合肥师范学院学报;2010年04期
4 周玲;如何辨析英语同义词[J];安徽广播电视大学学报;2001年01期
5 陈琳;;原文聚焦与译文选词——《红楼梦》文学翻译探讨[J];安徽广播电视大学学报;2008年01期
6 王成凤;;如何优化高中英语写作课教学[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年03期
7 郑娟;;大学生英语写作错误分析[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年02期
8 金颖;;校本在线写作实验室:过程写作法有效实施的教学途径[J];安徽职业技术学院学报;2006年04期
9 朱跃;对近20年“中国英语”争论的反思——兼谈中国英语教学改革[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年01期
10 路文军;胡慧勇;;英语学习策略研究的发展与现状[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2007年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 蔡莉;;试论中国英语和中式英语的关系[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 张文东;;“诗性”的文学与批评的“诗性”[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年
3 熊德米;;模糊性法律语言及其翻译[A];边缘法学论坛[C];2005年
4 黄春燕;;China English——An Objective Existence as a Performance Variety[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
5 田丽;;大学英语写作中母语负迁移现象分析及应对策略[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
6 郑晶;;中国英语和中式英语之对比分析[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 李灵;;中国英语及其对英语教学的启示[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
8 张美秀;;中国英语本土化对英语教学的启示[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
9 费茜;潘丽;;大学英语写作教学探讨[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
10 向琼;;语言潜、显理论与语言的预测观[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曹磊;翻译的修辞符号视角研究[D];上海外国语大学;2010年
2 谢云才;文本意义的诠释与翻译[D];上海外国语大学;2010年
3 仇贤根;外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
4 王娟;理论旅行:吸收与变异[D];上海外国语大学;2010年
5 郭继东;中国EFL学习者中介语交际策略研究[D];上海外国语大学;2010年
6 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究:程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年
7 龙金顺;英语写作修辞的符号学研究[D];上海外国语大学;2010年
8 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
9 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年
10 张俊英;大学英语多维互动教学模式行动研究[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 许耕耘;静观万象——中国古典园林中的审美境界[D];华中农业大学;2010年
2 曹静;语篇动态性的系统功能语言学研究[D];河北大学;2007年
3 高飞;体育英语英汉翻译研究[D];河北大学;2009年
4 宋婷婷;元认知策略在山东科技大学英语口语学习中的实证研究[D];山东科技大学;2010年
5 杨会;非英语专业研究生中介语僵化现象研究[D];山东科技大学;2010年
6 杨巧蕊;唐诗英译翻译批评现状研究[D];上海外国语大学;2010年
7 邵丹;国企网页简介文英译策略的初探[D];上海外国语大学;2010年
8 彭珍容;范文仿写法与句子训练法的效果比较研究[D];上海外国语大学;2010年
9 李晓;语言符号与货币的通约性初探[D];山东农业大学;2010年
10 王晓霞;教材,语言与高级思维能力培养[D];山东农业大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 施慧英;改革课堂教学模式 提高英语教学效率[J];安徽纺织职业技术学院学报;2003年01期
2 朱岩;外语教学费时低效现象的分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2004年06期
3 胡壮麟;巴赫金与社会符号学[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1994年02期
4 凌建侯;从哲学-语言学看巴赫金与马克思主义的关系[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2002年02期
5 覃修桂;乔姆斯基的语言观及其唯理主义认识论基础[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年03期
6 刘振前;语言功能的大脑定位及其与认知关系研究述评[J];当代语言学;2001年04期
7 Lakoff ,Johnson ,王寅;Lakoff和Johnson的体验哲学[J];当代语言学;2002年02期
8 刘振前;第二语言习得关键期假说研究评述[J];当代语言学;2003年02期
9 王和玉;英语写作教学中的语言输入[J];广东工业大学学报(社会科学版);2005年S1期
10 刘红梅;计算机网络辅助大学英语写作阶段实验报告[J];电化教育研究;2004年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 桑晓丽;;浅谈多媒体在外语教学中的应用[J];太原城市职业技术学院学报;2005年06期
2 林制富;;建构主义理论对多媒体外语教学的指导[J];决策与信息(财经观察);2008年10期
3 胡治鈫;试论外语教学的新模式[J];南方冶金学院学报;1999年06期
4 邹幸居;;试论以学习为中心的外语教学模式[J];四川教育学院学报;2006年07期
5 彭慧;王才美;肖正德;;因特网:外语教学的新平台[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2007年04期
6 严莉;;浅谈自主学习与外语教学[J];宜春学院学报;2008年S1期
7 李燕;;“以学生为中心”的外语教学中教师角色的调整[J];重庆职业技术学院学报;2007年04期
8 张伟;;论多元智能理论与多媒体外语教学的整合[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2007年06期
9 蔡欣;;高等院校动画专业外语教学模式的探究与实践[J];吉林工程技术师范学院学报;2009年06期
10 肖萌;;功能翻译理论指导下的我国高校外语专业翻译教学模式探究[J];云南大学学报(社会科学版);2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 赵家新;;重建语言之宫——王希杰语言观新论[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年
2 吴鸿炜;;新的语言观和修辞观的展示——评王希杰新著《修辞学通论》[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年
3 吴鸿炜;;新的语言观和修辞观的展示——评王希杰新著《修辞学通论》[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年
4 侯友兰;;一部全新的修辞学著作——简评王希杰《修辞学新论》[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年
5 张先亮;;语言性质的再认识——王希杰先生的语言观[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年
6 张秋娥;;一部别具特色的修辞学教材——评王希杰《修辞学导论》[A];王希杰修辞思想研究[C];2004年
7 刘艳梅;;《语言观与方法论》课程笔记摘要[A];王希杰修辞思想研究续辑——暨王希杰修辞思想研讨会论文集[C];2004年
8 冯智强;;语言哲学视阈下的翻译观溯源——从语言观问题谈起[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
9 肖岚;;王希杰老师授课笔记摘录[A];王希杰和三一语言学——暨王希杰和三一语言学学术研讨会论文集[C];2006年
10 李锦琴;;洪堡特—辩证的语言观及其翻译观[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 梁刚;语言观与诗学观的革新[N];中华读书报;2001年
2 王威威;中国传统哲学的语言观[N];中国社会科学院院报;2008年
3 李茂叶;文学语言研究的特殊性[N];文艺报;2007年
4 边立新;实践唯物主义:实践论与唯物论的统一[N];社会科学报;2000年
5 周庆生;语言和谐思想刍议[N];语言文字周报;2006年
6 周庆生;构建和谐的社会语言环境[N];中国民族报;2006年
7 杨正治;废话诗学与中国禅宗的关系[N];铜仁日报;2008年
8 本报记者 芮东莉;2007年度语言文字工作会议在京召开[N];语言文字周报;2007年
9 山西临汾市电视台新闻主播 刘艳;关于语言文字立法引发的一些思考[N];山西科技报;2004年
10 赵强;言语魔方[N];中华读书报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘景兰;徐志摩诗歌语言研究[D];华中科技大学;2006年
2 赵美娟;乔姆斯基的语言观[D];上海外国语大学;2007年
3 孙爱军;实践唯物主义视野下的科学和技术[D];华中师范大学;2007年
4 唐星龄;财务会计语言观[D];厦门大学;2006年
5 王东红;历史与实践自身运动[D];吉林大学;2010年
6 潘惠香;马克思的《提纲》在理解中的命运[D];苏州大学;2008年
7 刘艳茹;语言的结构之思[D];吉林大学;2005年
8 徐积平;实用主义与实践唯物主义[D];苏州大学;2005年
9 朱晓东;实践价值论与价值哲学的变革[D];吉林大学;2009年
10 蒋哲杰;魏晋六朝与晚期罗马的文化语言活动[D];华东师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 殷猛;实践唯物主义语言观与实践本位驱动的外语教学模式研究[D];长沙理工大学;2010年
2 张烨;西方近代自然语言观对浪漫主义诗歌的影响[D];山东师范大学;2011年
3 刘丽萍;伽达默尔语言观的多维度探索[D];黑龙江大学;2011年
4 周菲菲;禅的语言观——整合语言学提供的新视角[D];华东师范大学;2010年
5 李杰;语言观与语文教育[D];首都师范大学;2000年
6 董单;戏曲艺术英语资源库建设[D];首都师范大学;2009年
7 张广兰;论伽达默尔主体间性语言观[D];华侨大学;2011年
8 喻岚;从马克思主义视野看理查德·罗蒂认识论[D];郑州大学;2012年
9 任智;任务型教学对高职学生英语口语产出能力的影响[D];扬州大学;2010年
10 代发君;马丁·布伯关系哲学视阈下的语言观[D];四川大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026