收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于认知互动观的情感隐喻研究

廖世军  
【摘要】: 隐喻是一种普遍语言现象,它的研究源远流长,从Aristotle至今2000多年来一直是国外学术研究的常青树。莱可夫(1980)认为隐喻是我们赖以生存的基础,“隐喻在日常生活中无所不在,它不仅存在语言当中,还存在于思想和行动当中”,从此把隐喻研究推进了“隐喻狂热”时代。 情感是人类最普遍最重要的人生体验。对情感的研究是探索人类认知的基本任务之一。情感抽象、模糊且难于表达。为了生动形象地表达情感,人们经常将它们隐喻化,这就形成了情感隐喻。隐喻研究的核心是隐喻机制的研究,而对于隐喻的重点课题——情感隐喻,国外的研究一般着重于对情感概念的分析,国内的研究则致力于对情感隐喻的英汉认知对比,很少涉及情感隐喻运作机制的研究。因此,本论文对情感隐喻的运作机制进行全面系统地研究是迫切而必要的。 本文收集了大量日常生活中和文学作品中谈论情感的隐喻语言,选择典型的语料,从认知互动观入手,结合相关理论,对情感隐喻的运作机制进行了定性研究。首先从纵向的角度探讨了情感隐喻的运作机制,论证了情感隐喻的运作机制是涉及两个对象之间的、基于情感体验的集“语义冲突-映射-概念合成”为一体的认知互动;其次,进一步挖掘了情感隐喻运作机制的根基——情感体验性;最后,从横向的角度探究了英汉情感隐喻中情感体验性的普遍性和特殊性的特点。人类的认知活动植根于直接或者间接的日常身体体验,体验性是贯穿情感隐喻认知互动运作的深层次根基。情感体验也正是认知主体“人”和认知对象之间认知互动的体现。 研究情感隐喻的运作机制和认知互动运作的深层认知根基,对隐喻机制理论有一定的补充,有利于提高读者在日常生活和阅读中对情感隐喻乃至对语言的敏感程度,促进人与人之间的有效交流,在跨文化交流和翻译、词汇教学等方面也有一定的启示作用。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 邹艳萍;;概念整合理论视域下的英汉情感隐喻分析[J];China's Foreign Trade;2011年16期
2 廉立华;冯卉;;英汉“愤怒”情感概念隐喻对比分析[J];科教文汇(上旬刊);2011年07期
3 ;[J];;年期
4 ;[J];;年期
5 ;[J];;年期
6 ;[J];;年期
7 ;[J];;年期
8 ;[J];;年期
9 ;[J];;年期
10 ;[J];;年期
11 ;[J];;年期
12 ;[J];;年期
13 ;[J];;年期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;发展心理分组报告[A];第十三届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2010年
2 刘俊丽;;A Comparative Study of Metaphorical Expressions of Sadness in English and Chinese[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
3 ;Analysis on Social and Psychological Factors of Network-dependent Behavior among University Students[A];Proceedings 2010 IEEE 2nd Symposium on Web Society[C];2010年
4 ;普通心理与实验心理分组报告[A];第十三届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2010年
5 ;Relationship between Job Demands-Resources and Job Burnout of IT Employees[A];Proceedings 2010 IEEE 2nd Symposium on Web Society[C];2010年
6 ;临床与咨询心理分组报告[A];第十三届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2010年
7 徐小虎;;艺术中的永恒价值(英文)[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“艺术的超越与文明的发展”艺术分论坛论文或摘要集[C];2008年
8 卢军静;;Supervisor Feedback on Employee Voice Influencing Employee Organizational Commitment:Typology of Feedback Playing a Vital Role[A];第六届(2011)中国管理学年会——组织行为与人力资源管理分会场论文集[C];2011年
9 ;学校心理分组报告[A];第十三届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2010年
10 ;Resilience as a Predictor of Internet Addiction:The Mediation Effects of Perceived Class Climate and Alienation[A];Proceedings 2010 IEEE 2nd Symposium on Web Society[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李耸;汉语抱怨会话中情感话语的多维度研究[D];华东师范大学;2013年
2 于冬梅;情感计算关键技术研究[D];东华大学;2009年
3 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
4 潘震;中国传统情感英译研究[D];华东师范大学;2011年
5 张敏;青少年情绪弹性及其对认知的影响[D];上海师范大学;2010年
6 阮氏黎心;汉越人体名词隐喻对比研究[D];华东师范大学;2011年
7 金晶银;汉韩情感概念隐喻对比研究[D];中央民族大学;2012年
8 郭薇;不同依恋类型恋爱受挫者的注意偏向[D];西南大学;2012年
9 范会勇;大学生情绪智力的测量学研究[D];西南大学;2010年
10 宋晓琴;初中生问题行为影响因素及综合干预措施研究[D];华中科技大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 廖世军;基于认知互动观的情感隐喻研究[D];湖南农业大学;2010年
2 成晓军;英汉情感隐喻的对比分析[D];四川师范大学;2010年
3 刘源佳;英汉情感隐喻“喜悦”,“愤怒”的认知研究[D];华中师范大学;2012年
4 王小红;以《蝴蝶梦》为语料的恐惧情感隐喻研究[D];黑龙江大学;2011年
5 高琳;[D];电子科技大学;2003年
6 陈渊媛;《围城》情感隐喻认知分析[D];四川师范大学;2012年
7 岳琦;《红楼梦》中情感隐喻的英译策略研究[D];南京航空航天大学;2012年
8 罗洛;情感隐喻“悲”的概念化[D];西南师范大学;2004年
9 李莹梅;英语中“悲伤”情感隐喻的类别和实质研究[D];宁波大学;2010年
10 李松蔓;汉、英语情感隐喻对比研究综述[D];东北师范大学;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978