收藏本站
《湖南师范大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

可理解性阅读输入在大学英语词汇习得中的必要性研究

邓跃平  
【摘要】:中国的大学英语教学是外语教学,有别于二语教学。学生缺乏使用英语进行交际的语言环境。我国大学生尽管按教学大纲或四、六级考试大纲要求学得了较丰富的词汇(分别为4200词和5500词),但是大部分的词汇只是停留在与母语对应概念的认知层面上,对词汇意义的理解只是孤立的、静止的,甚至是片面的。所以,学生在进行写作、翻译和口语等语言输出时,出现相当多的与母语负迁移相关的用词不妥,不符合英语习惯的问题。然而,这部分学生有足够的词汇和语言基础通过阅读可理解性的阅读材料能有效提高词汇运用能力。因此,我们必须在二语习得理论的基础上探索出一条适合于我国大学生外语词汇习得的有效途径。 克拉申(1982)认为:语言习得与语言学习是有区别的,语言习得是通过使用目的语进行自然交流,对语言规则的自发内化过程;而语言学习则是通过正式语言学习而有意识的语言发展过程。所学来的语言知识要通过语言实践习得过程,才能转化为语言能力。他用输入假设来解释语言输入与语言习得的关系,他认为习得语言的唯一方式就是通过理解语言信息或接受可理解的输入。人们从目前的水平开始,通过理解I+1的输入而达到下一个水平,通常借助语境来理解语言输入。路易斯(1993)认为词汇要取代语法从语境中教学。学习迁移理论也认为要通过加强自然语言的输入以减少母语的负迁移。据此,本文针对大学二年级以上英语学习者提出词汇习得假设:进行大量可理解性的阅读输入,在阅读的自然语境中有效促进英语词汇的习得,并在词汇数量和应用能力上得到提高。 本研究主要包括三个实证研究。从大一至大二的一百篇平时习作中挑选出错误频率高的例句50例,分析其用词错误规律;然后进行随机抽样调查长沙市两所普通高校的英语专业学生62名、非英语专业学生59名。采用词汇能力测试和自主词汇习得策略问卷调查方法,运用SPSS11.5数据统计软件,计算学生的词汇运用能力与其词汇学习策略变量之
【学位授予单位】:湖南师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H319

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 于虹;;概念隐喻理论与英语词汇的习得[J];时代教育(教育教学);2011年06期
2 邱晋;;语境策略下的词汇习得研究[J];重庆教育学院学报;2011年04期
3 于虹;;概念隐喻理论与英语词汇的习得[J];教师;2011年17期
4 林蓉;;概念隐喻理论在大学英语词汇教学中的应用[J];海外英语;2011年06期
5 王洪渊;;语义关系在语境词汇习得中的应用[J];南阳理工学院学报;2011年01期
6 陈鹏;;从联想测试看二语心理词汇的发展[J];英语教师;2011年06期
7 朱文胜;陈嘉仪;;记忆术与外语词汇习得[J];广东水利电力职业技术学院学报;2011年03期
8 关志远;;英语词汇习得的几个有效途径[J];内蒙古工业大学学报(社会科学版);2011年01期
9 邓利蓉;;语块教学法——英语词汇教学新趋势[J];西南石油大学学报(社会科学版);2011年04期
10 燕立乾;;浅谈文化习得对二语词汇习得的影响[J];新西部(下旬.理论版);2011年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李海燕;;读者变量对高职学生附带词汇习得的影响——基于信息加工理论的研究[A];2011高等职业教育电子信息类专业学术暨教学研讨会论文集[C];2011年
2 杨一博;栾岩;;认知词汇习得与英语教学[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
3 赵翠莲;;中国英语学习者研习短语动词的理想词典——评介《牛津短语动词词典》英汉双解版[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
4 张雪莲;;试论大学英语词汇习得模式[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
5 由建伟;;浅谈英语精读课词汇教学法改革[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
6 邵朝霞;;中国大学生英语词汇习得“石化”认知研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
7 邵朝霞;;中国英语学习者词汇习得“石化”认知研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
8 白利莉;陈宝国;;词汇习得的年龄对词类信息加工的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
9 张彬;;隐喻理论在二语习得中的应用——关于隐喻意识促进英语词汇习得的实证研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
10 赵爱萍;;认知科学背景下的词汇加工及其深度习得[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王哲希;阅读中教学干预手段对词汇习得的影响[D];上海交通大学;2010年
2 何静;第二语言伴随性词汇习得中任务含量的研究[D];复旦大学;2008年
3 童淑华;中国英语学习者口语中产出性词汇发展研究[D];上海外国语大学;2012年
4 韩晓蕙;可理解输入影响第二语言阅读理解和附带词汇习得之实证研究[D];上海外国语大学;2010年
5 王瑞;母语为英语的汉语学习者词汇心理表征发展过程与造词偏误的心理机制研究[D];北京语言大学;2009年
6 王淼;中初水平学习者在外语学习环境下的偶遇词汇学习[D];上海外国语大学;2004年
7 史大胜;美国儿童早期阅读教学研究[D];东北师范大学;2010年
8 孙晓明;第二语言学习者跨越产出性词汇门槛的机制研究[D];北京语言大学;2008年
9 应真箭;二语词汇学习软件中的词聚合效应[D];华东师范大学;2006年
10 石洛祥;中国英语学习者惯用语块习得研究[D];西南大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴雪慧;词汇注释与目的性对阅读中词汇习得的影响[D];福建师范大学;2003年
2 许旭;第二语言词汇习得的心理过程[D];中国海洋大学;2004年
3 邓跃平;可理解性阅读输入在大学英语词汇习得中的必要性研究[D];湖南师范大学;2005年
4 于美娜;基于象似性理论的大学英语词汇习得研究[D];沈阳师范大学;2011年
5 兰忠平;基于假设的英语词汇习得研究[D];福建师范大学;2003年
6 钮小菲;学习策略对英语词汇习得的影响研究[D];山东大学;2005年
7 王园;词汇注释在不同学习条件下对英语词汇习得和阅读理解的影响[D];华南理工大学;2010年
8 李莎莎;概念隐喻在英语词汇习得中的应用[D];西南大学;2011年
9 侯颖;中国英语专业高年级学生合成词使用分析[D];大连海事大学;2005年
10 杨柳;初级阶段韩国学生汉语词汇习得偏误分析[D];河北大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026