收藏本站
《湖南师范大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语拒绝语的顺应性研究

黄振华  
【摘要】: 本文主要运用“顺用论”研究日常会话环境中的英语拒绝语及其使用过程,以便更好地了解和解释拒绝场景中人们对语言的顺用性使用情况。本文认为:拒绝语为会话过程中交际的一方针对对方的始发语,如要求、邀请、建议、命令、承诺和提供等做出地具有动态顺应性特征,并与许多语境性因素相联系的否定性回答。 对于拒绝语,国内外已有些学者从各自不同角度做过专门研究,但总体上都局限于单一角度,如礼貌用语、跨文化语用以及二语习得等方面。维索尔伦努力从认知、社会和文化的功能等角度来综合研究语用学,结果进一步发展了语用学。本文即采用这种全新且很有说服力的理论——顺应性理论来研究英语拒绝语。此外,言语行为理论和礼貌理论使得我们对英语拒绝语有了一个初步了解。 本文主要从英语拒绝语的多样性和顺应性两个角度对收集的具体语料做了分析,得出了其生成机制:在众多语言和具有策略性的手段中,拒绝者选择合适的一个来动态顺应双方所处的物理世界、社会关系以及当时的心理动机。同时,拒绝者并不是被动的适应,他还利用各种语境因素来满足自己的交际目的以图获得交际成功。 本文不可避免地存在一些局限性,但仍然具有一定的理论意义和实践价值。因其从一个全新的和综观的语用角度对英语拒绝语做了研究,这对这种言语行为的习得以及交际成功具有一定的指导意义。
【学位授予单位】:湖南师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H313

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 林宇;语境因素与英语阅读理解[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1998年03期
2 王麒凤;;语境与翻译[J];皖西学院学报;2006年04期
3 查琳琳;周淑云;;语境与英语广告祈使句形式的选择[J];东华理工学院学报(社会科学版);2006年04期
4 曾绪;;语境与学生英语语用能力的培养[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2006年04期
5 刘志平;;语境意义的语言性与非语言性[J];重庆教育学院学报;2007年01期
6 李彦艳;徐人平;;语境在平面广告设计信息传播中的运用[J];包装工程;2007年03期
7 解武娟;;语境对于隐喻意义的制约[J];新西部;2007年02期
8 刘红;;论语境对隐喻的影响——语境下的隐喻表达与理解[J];昆明冶金高等专科学校学报;2007年04期
9 周永红;张向阳;;关联理论与翻译语境[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2008年01期
10 田军;;探讨语境教学在英语教学中的地位[J];中国校外教育(理论);2008年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 彭静;;语境,牵制和影响语义的一个重要因素[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
2 郦帅;;A New Term in Communication——A Survey of the Chinese Polite Phrase‘bu hao yi si’(不好意思)[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
3 蒲珊珊;;语域与语篇语体特征分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
4 许钟宁;;网络语言变异的语言文化解析[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年
5 周淼;;《午后悬崖》语境差的建构功能[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(下)[C];2002年
6 毛浩然;徐赳赳;;Widdowson和“前语篇”概念——《语篇,语境,前语篇——话语分析中的关键问题》介绍[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
7 黄华新;;关于汉语复句预设的思考[A];1994年逻辑研究专辑[C];1994年
8 王晋瑞;;关联理论视阈下的摹状词指称赋值研究[A];山西大学2008年全国博士生学术论坛(科学技术哲学)[C];2008年
9 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
10 陈雅婷;;语际语用失误与语内语用失误的顺应论阐释[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前9条
1 北 江;有多少机会可以重来?[N];中国企业报;2004年
2 ;中国逻辑学:回顾、反省与前瞻[N];光明日报;2003年
3 沈春松;语文的境界[N];中国教师报;2005年
4 鲁原 焦若静;短时间内增进推销效果[N];中国计算机报;2001年
5 汪蔚;IBM 倡导端到端的无线电子商务[N];中国计算机报;2003年
6 浙江省余姚市实验小学 许憬;让语言教学重新焕发生机[N];中国教育报;2003年
7 宋臻;拒绝“性骚扰” 维护人格尊严[N];人民日报;2003年
8 记者 李梁 毛海峰;骚扰没骚扰没人说得清[N];新华每日电讯;2001年
9 四川省营山县骆市中学校 肖爱华;浅议语境教学观[N];学知报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 马伟林;隐性评价与显性评价:语篇功能的评价研究[D];复旦大学;2009年
2 杨梅;英语冠词二语习得的交互阐释[D];广东外语外贸大学;2009年
3 胡剑波;冒犯称谓语研究[D];上海外国语大学;2008年
4 余素青;法庭言语研究[D];上海外国语大学;2006年
5 李海辉;电视访谈中话语缓和的语用研究[D];广东外语外贸大学;2008年
6 宋志平;选择与顺应[D];东北师范大学;2007年
7 涂涛;汉字字源语境多媒体再现之教育研究[D];西南师范大学;2005年
8 邵严毅;蓄意歧义作为言语交际策略的语用研究[D];上海外国语大学;2008年
9 李华东;戏剧舞台指令的语用文体研究[D];上海外国语大学;2007年
10 史舸;十九世纪以来西方城市规划经典理论思想的客体类型演变研究[D];同济大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄振华;英语拒绝语的顺应性研究[D];湖南师范大学;2007年
2 郑加玲;语篇连贯中语境因素作用的分析[D];山东师范大学;2006年
3 窦栋有;言语交际中的语境研究[D];西南大学;2006年
4 张蕾;英语教学中委婉语对语境依赖的研究[D];山东大学;2009年
5 杨兴功;“没有”比较句研究[D];安徽师范大学;2005年
6 伯松;论语境对隐喻理解的动态影响[D];吉林大学;2008年
7 周广军;禁忌语应用适当性的动态研究[D];河北师范大学;2008年
8 张茜;英文推销信的功能文体分析[D];中国海洋大学;2008年
9 王繁坤;语境和在语境中教英语[D];重庆师范大学;2005年
10 陈琛;语境对称谓语使用的影响[D];山东大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026