收藏本站
《中山大学》 2019年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

二战时期美军使用的汉语口语教材Spoken Chinese研究

胡晓琳  
【摘要】:教材在教学活动中至关重要,好的教材有助于提高教师的教学及学生的学习效果和效率。今日之对外汉语领域,对当下的汉语教材研究颇多,而对汉语老教材的研究相对薄弱,对其进行深入量化研究的更少。本文对二战时美军使用的汉语口语教材Spoken Chinese的研究,便使用定性与定量分析相结合的方式,根据其自身特点,对其语音、词汇、语法等语言要素进行了穷尽式量化研究,并对课文、练习、复习的设计进行了考察,客观展示了该教材在世界汉语教材史上的研究价值,同时也总结出一些仍可为当今汉语教材编写及教学借鉴的方法。首先,本文介绍了Spoken Chinese的成书背景、编者信息、教材结构等内容,发现它不仅在战时对美国士兵的汉语教学发挥着重大作用,而且战后也对美国和处于美国军事占领下的日本的汉语教材编写及教学产生了深远影响。其次,本文对Spoken Chinese的语音、词汇、语法等语言要素进行了量化分析,对课文、练习、复习的设计进行了简单考察,得出以下几点发现:(1)其较好地贯彻了“军队教学法”,较为充分地考虑到了学习者的特点及习得顺序,循序渐进;对重难点进行了复现及强化练习,较好地把握了间隔,有助于学生将短时记忆转化为长时记忆,巩固、掌握所学内容;(2)较好地发挥了教材的载体作用,将某些教学方法灵活地融合其中,转化为学习者可在自主学习及练习时采用的方法,使得学习者成为了语言学习的主体;(3)不仅贯彻了结构主义语言学理念,而且遵循了科学性、针对性、实用性、趣味性等编写原则,在当时确实是一部较为成功的汉语口语教材;而且,这种将最新语言学理论巧妙应用到教材及教学中的做法也仍值得当今借鉴。
【学位授予单位】:中山大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2019
【分类号】:H195

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李玲玉;;对外汉语口语教材中的话轮交接方式与终止线索探析——以《发展汉语·中级口语》为例[J];文教资料;2017年16期
2 刘聪;;对外汉语口语教材的实用性[J];北方文学;2017年11期
3 曾花兰;;从会话结构分析初级口语教材的趣味性[J];时代文学(下半月);2013年12期
4 马欣华;关于汉语口语教材的编写问题[J];语言教学与研究;1987年04期
5 黄丽纹;;浅谈对外汉语初级口语教材练习编写[J];新课程学习(下);2012年09期
6 许迎春;;对外汉语初级口语教材课文编写评析[J];现代语文(语言研究版);2008年01期
7 孙雁雁;李登贵;;回答句的省略形式在初级口语教材编写中的体现[J];海外华文教育;2010年03期
8 刘元满;;高级口语教材的话题、情景和话轮[J];北京师范大学学报(社会科学版);2008年05期
9 李东山;浅谈口语教材的编写[J];电大教学;2001年03期
10 孙雁雁;李登贵;;回答句的省略模式在初级口语教材编写中的体现[J];国际汉语学报;2010年00期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 欧妮;;突显地域性 增强实用性——由通用对外汉语口语教材的不足引起的思考[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(政治·法律·社会学科卷)[C];2008年
2 王玮玉;;初级口语教材练习的交际性考察分析——以《体验汉语口语教程》第一册为例[A];2017对外汉语博士生论坛暨第十届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2017年
3 刘静;;对外汉语口语教材中话题螺旋式复现状况分析——以《北大版新一代对外汉语教材·口语教程系列》为例[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 赵咏梅;培养学生跨文化交际能力[N];吉林日报;2010年
2 胡键 成因 余映涛 张涓;使用新教材能否考高分 家长教师评价不一[N];团结报;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 胡晓琳;二战时期美军使用的汉语口语教材Spoken Chinese研究[D];中山大学;2019年
2 谢傲平;对外汉语口语教材研究[D];郑州大学;2019年
3 聂虹丽;速成汉语初级口语教材比较研究[D];河北大学;2019年
4 陈茜;对外汉语初级口语教材比较研究[D];辽宁大学;2018年
5 陈俊水;基于民国小学口语教材为基础的教学研究[D];杭州师范大学;2018年
6 俞琳;基于微信公众号的对外汉语口语教材配套口语语料库建设研究[D];重庆大学;2018年
7 王英哲;产业园汉语培训中级口语教材设计[D];暨南大学;2018年
8 邓佳;《发展汉语》口语教材中熟语的研究[D];华中科技大学;2017年
9 李亚红;对外汉语口语教材中虚拟人物国别刻板印象的对比[D];西北师范大学;2018年
10 林雅茜;对外汉语中级口语教材对比研究[D];华中科技大学;2018年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026