收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

泰国学生关联词习得偏误分析及教学刍议

朱华  
【摘要】:本文讨论了选题依据、研究对象、研究方法和泰汉关联词中外相关研究等;从泰汉两方面分别讨论了关联词的种类、逻辑关系、主要结构关系,对比了泰汉语关联词的异同。这些都是观察泰国学生受母语影响的佐证;从词组关联词和单音节关联词角度对泰国学生的偏误,如错序、搭配有误或不合逻辑、误代、误加、特殊词组关联词、多层偏误等类型进行了深入的分析,并提出相关的教学策略;对泰国学生关联词的偏误的原因及关联词学习的不利因素进行了多角度的分析,如母语负迁移、泛化、英语迁移、汉语关联词的特点、学习策略、教学引导不足、媒介语、教材及相关练习教材的编写、语言社会环境等多角度分析了偏误产生的原因:根据学生的偏误、偏误原因、不利因素,进行了学习方式和教学方式的设计,尤其是提出了运用计算机技术、信息技术辅助关联词教学的思想;从教材方面、教学方面、学习方面、研究方面对全文进行了总结,并提出了相关建议。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 ;编读往来[J];新少年;2008年12期
2 许仰民;论《金瓶梅词话》的因果句[J];信阳师范学院学报(哲学社会科学版);1991年03期
3 吴军;连接词与关联词的独立使用现象[J];外语与外语教学;2000年10期
4 康小健;关联词that的省略用法[J];天津化工;2002年05期
5 董亚飞;;定语从句关联词关系一览表[J];中学生英语读写(高考版);2002年03期
6 周衡;某些结构固定的句型在俄语中的使用方法[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2005年05期
7 张文贤;邱立坤;;基于语料库的关联词搭配研究[J];世界汉语教学;2007年04期
8 李伯约;钟声;;英语从句关联词歧义初探[J];时代文学(下半月);2008年01期
9 何莉;;英语从句关联词歧义现象的消解[J];重庆教育学院学报;2009年05期
10 刘志芳;;对外汉语语法教学常见偏误分析——以河南师范大学韩国留学生为例[J];语文学刊;2009年17期
11 谢奎金;;三步选定从句关联词[J];考试(高考理科版);2010年02期
12 谢奎金;;三步选定从句关联词[J];考试(高考文科版);2010年02期
13 苑艳艳;;“一……就……”格式的偏误分析及教学策略[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2008年05期
14 邹璐;于亮;;留学生写作偏误分析及应对措施[J];语文学刊;2009年20期
15 张昱;武金峰;托乎塔别克;田培成;;哈萨克族学生学习汉语介词偏误分析[J];伊犁师范学院学报;2006年04期
16 张国云;;对维吾尔族预科学生的汉语离合词教学研究[J];语言与翻译;2007年04期
17 ;我的选择[J];语文世界(红A版);1996年08期
18 邢欣;白水振;;语篇衔接语的关联功能及语法化——以部分感观动词语法化构成的衔接语为例[J];汉语学习;2008年03期
19 陆晔;;留学生学习时间副词“曾经”的偏误分析[J];常州工学院学报(社科版);2009年04期
20 张瑞朋;;关联词和跨标点句主语的认定[J];广东技术师范学院学报;2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 唐永明;王小捷;文娟;;基于关联词的复句语言模型[A];第三届中国智能计算大会论文集[C];2009年
2 刘星华;;如何区别和确定某些定语从句和说明从句[A];国际交流学院科研论文集(第一期)[C];1994年
3 通拉嘎;;近十年对外汉字教学研究回顾与展望[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
4 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
5 邓瑶;;PSC中双音节词语轻重格式的常见偏误分析及对策[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
6 邓丹;;美国学习者汉语复合元音的偏误分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
7 李影;付莉;;韩国中小学生“是”的错序偏误分析[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
8 刘培磊;李满生;王挺;;蛋白质相互作用有向关系抽取的特征选择[A];第五届全国信息检索学术会议论文集[C];2009年
9 张翎;;浅谈学生学习能力的发展和培养[A];教研撷华——青海师大附中建校45周年论文集[C];1999年
10 刘红英;;激发学生学习潜能的几点尝试[A];中国心理卫生协会第四届学术大会论文汇编[C];2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 林美淑;对韩汉语教学离合词研究[D];山东大学;2005年
2 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年
3 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年
4 夏迪娅·伊布拉音;维吾尔民族汉语教学历史与现状研究[D];新疆大学;2006年
5 王洁;汉语中介语偏误的计算机处理方法研究[D];北京语言大学;2008年
6 张瑞朋;现代汉语书面语中跨标点句句法关系约束条件的研究[D];北京语言大学;2007年
7 番秀英;汉语和泰语个体量词对比研究[D];北京语言大学;2009年
8 李遐;新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究[D];华东师范大学;2006年
9 萨仁其其格;蒙古学生汉语中介语名、动、形词汇偏误研究[D];北京语言大学;2008年
10 卢智暎;基于语料库的韩国学习者汉语连词使用研究[D];北京语言大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 朱华;泰国学生关联词习得偏误分析及教学刍议[D];暨南大学;2011年
2 唐永宝;中级阶段越南留学生汉语复句偏误考察[D];广西师范大学;2004年
3 肖艳;中高级阶段越南学生汉语常用篇章衔接手段偏误分析[D];广西民族大学;2010年
4 郑天香;越南学生习得汉语转折关联词偏误分析[D];吉林大学;2012年
5 来永梅;以蒙语为母语者习得汉语疑问句的研究[D];山东大学;2008年
6 王娟;留学生学习汉语被动句的偏误分析[D];四川师范大学;2007年
7 王晓燕;二语习得过程中的中介语对话偏误分析[D];湖南师范大学;2003年
8 洪婷;外国学生使用汉语趋向补语习得研究[D];南京师范大学;2006年
9 金善熙;韩国学生使用汉语趋向补语的偏误分析[D];华东师范大学;2004年
10 邢意和;对外汉语教学中介词教学[D];天津大学;2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 华静;七大诱惑诱发公务员热[N];中国改革报;2006年
2 本报记者 秦志勇 通讯员 温天庆 方海波;和谐—合力 创新—活力 发展—助力 支持—动力[N];人民政协报;2006年
3 本报记者 曹秀娟实习生 李涛;热议省城四个环保话题[N];山西日报;2008年
4 通讯员 卢丹;让节约成为我们的自觉行动[N];中国石油报;2006年
5 王青;注重学生学习的主动性[N];中国教师报;2003年
6 四川省邻水县职业中学 田祥国;如何培养学生学习会计专业课的兴趣[N];广安日报;2008年
7 山东省邹平县新世纪中学 何清秀;家访——学生心灵的桥梁[N];学知报;2010年
8 泸定中学 任宗明;让学生能听懂课又会解题[N];甘孜日报(汉文);2010年
9 河北保定清苑县冉庄镇西马庄小学 霍建涛;调动起学生的积极性[N];学知报;2010年
10 本报记者 初霞;减负在行动 路途尚遥远[N];哈尔滨日报;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978