惠安方言动词谓语句研究

【摘要】：惠安方言是素有“古汉语活化石”之美誉的闽南方言的一个点。惠安方言动词谓语句是一种极具特点又相当复杂的句型。本文在调查、掌握大量第一手自然语料的基础上,运用归纳和演绎,描写和解释,语法和语音相结合等方法,首度从句法、语义和语用等方面对惠安方言动词谓语句进行了多角度的透视。通过研究,本文揭示了这样几个事实:1.普通话与汉语方言在语法上的差别不是“不明显”,而是很大。与普通话相比,惠安方言动词谓语句较显明的特点主要有:语序灵活多变,句中动词重叠能力很强、表义功能丰富,受事居前非常普遍,句子表达简洁凝练。2.闽南方言不但在语音和词汇上与古代汉语具有深厚的渊源关系,在语法上也同样与古代汉语具有深厚的渊源关系,无论是上古汉语还是中古汉语的动词谓语句都能在惠安方言中找到它们留下的“踪迹”。3.惠安方言尽管是闽语的一个支系,在语法上与周边闽语有不少相同之处,但仍然存在着不同程度的差异。可见,惠安方言是一种与普通话差异较大的方言,它身上既流淌着早期古汉语的“血液”,与周边闽语具有“亲缘”关系,同时又有自己的发展轨迹。