收藏本站
《暨南大学》 2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语社交指示语的语用研究

刘晓露  
【摘要】:社交指示是汉语交际中非常典型的语言现象,尤其是在书信来往中。本研究从语用学的角度出发,对汉语社交指示语进行整理、收录,并分析了汉语社交指示语在实际使用中所发挥的语用功能。 结果显示:汉语社交指示以词汇形式和语法形式出现,其中以词汇形式出现的等级型称呼语和谦辞敬语是社交指示信息最主要的载体。等级型称呼语包括敬称、谦称和权势语。谦辞敬语是典型的社交指示语,敬称和谦称也是其中的一部分。 在实际使用中,汉语社交指示语的功能有二,一是传递社交指示信息,这是最基本的功能,即传递交际双方不同的社会地位、社会关系、交际意图及情感等信息。二是人们使用社交指示语来增加或减少受话人的面子、拉近或推远与受话人之间的社会距离。
【学位授予单位】:暨南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:H13

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 姚蕾;;人称指示语的社交表达功能[J];英语广场(学术研究);2012年07期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 金宝荣;汉语指示语及其篇章衔接功能研究[D];复旦大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 黄爱颜;话剧《雷雨》会话中指人指称策略研究[D];暨南大学;2007年
2 李婷;导游话语搭配功能探讨[D];渤海大学;2011年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 徐宏亮;称呼语的社交指示功能[J];安徽广播电视大学学报;2002年02期
2 赵英玲;论称呼语的社交指示功能[J];东北师大学报;1997年01期
3 丁海燕;中国古代敬语的性质与特点[J];东岳论丛;2000年06期
4 刘超班;古代汉语表敬语素的特点及其类型[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);1999年03期
5 曲卫国,陈流芳;礼貌称呼的语用学解释[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1999年06期
6 韩在均;汉韩亲属称谓中敬、谦称的对比[J];汉语学习;2000年01期
7 郑雯嫣;称呼语在语境中的变异表现[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2003年02期
8 王晓红;称呼语的社会文化标志功能[J];解放军外国语学院学报;2001年01期
9 刘森林;语用策略与指示词语[J];解放军外国语学院学报;2004年06期
10 曲婧华;称呼的语用研究[J];解放军外国语学院学报;1999年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 李静;汉语口语交际中异议表达的语用学研究[D];暨南大学;2005年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱小美;阚智文;;顺应性理论对礼貌的构建[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年03期
2 李丽娜;告别言语行为分析[J];安徽教育学院学报;2003年04期
3 徐宏亮;称呼语的社交指示功能[J];安徽广播电视大学学报;2002年02期
4 卢志宏;礼貌与文化[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2001年03期
5 程凌云;;“面子论”与大学英语课堂气氛营造[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年02期
6 王勇;英汉礼貌的语用与文化价值差异[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年02期
7 余玉萍;;汉语称赞语回应的语用顺应性研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年02期
8 王晓卉;;英汉形式与意义不一致的文化语用研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年02期
9 陈锋;;两性话语差异和礼貌策略[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年04期
10 张宏国;;白谎语言策略的顺应性解释[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年06期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 林素容;;称呼语转换的语用分析[A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集[C];2003年
2 梁志坚;;礼貌原则与外贸英语函电的语气[A];福建省外国语文学会2004年会交流论文文集[C];2004年
3 林敏;;普遍性与个性——礼貌原则在跨文化交际中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
4 项秀珍;;论礼貌的相对性及其在跨文化交际中的表现[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
5 钱惠英;;汉语敬谦修辞及其文化影响[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年
6 胡卫平;曹玮玮;;从英汉文化对比的角度看“合作原则”的跨文化相对性[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
2 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
3 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
4 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
5 詹碧文;现代汉语报纸新闻语言证据范畴考察[D];上海师范大学;2011年
6 金宝荣;汉语指示语及其篇章衔接功能研究[D];复旦大学;2011年
7 严苡丹;《红楼梦》亲属称谓语的英译研究[D];上海外国语大学;2011年
8 范杏丽;汉语请求策略研究:一项基于跨文化视角的对比[D];上海外国语大学;2011年
9 刘晓玲;人际关系管理理论视角下《红楼梦》委婉语语用研究[D];上海外国语大学;2011年
10 陈丽霞;戏剧话语语用修辞学研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
2 陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年
3 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年
4 应丽娜;中国青年拒绝策略语用研究[D];上海外国语大学;2010年
5 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年
6 任芝;请求言语行为的俄英对比研究[D];上海外国语大学;2010年
7 崔有为;以利奇和顾曰国为代表的英汉礼貌原则比较研究及其对跨文化交际的启示[D];山东农业大学;2010年
8 梅迎春;英语合同谈判技巧模式与礼貌策略研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 杨光;教师话语对口语课堂参与影响的研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 于岩;中美商务沟通的拒绝言语行为研究[D];大连海事大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 侯家旭;论语篇连贯中的词汇衔接[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2000年03期
2 赵英明,王懋明;《水浒》人称指示语的语用──读《水浒》“金评”札记[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1996年01期
3 郭万红;称谓语的“二维”语用及英汉互译[J];安徽技术师范学院学报;2005年03期
4 王红斌;;北京故宫导游词中话语标记“那么”的功能[J];北京社会科学;2007年01期
5 于晖;;词汇衔接模式与语篇体裁分析[J];北京科技大学学报(社会科学版);2008年02期
6 程微;;积极语篇分析:和谐的态度韵律研究——以汉语导游讲解词为例[J];北京科技大学学报(社会科学版);2010年02期
7 来鲁宁,郭萌;称呼语及其语用功能[J];北京理工大学学报(社会科学版);2003年S1期
8 谢新暎;;浅谈数字法在导游语言艺术中的妙用[J];长春理工大学学报(高教版);2009年07期
9 谢新暎;;浅谈导游词的语言艺术——以福建省主要景区景点导游词为例[J];长春理工大学学报(高教版);2010年04期
10 海光增;;论指示语的认知[J];长春师范学院学报;2007年03期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 蒋华;现代汉语“这/那”类指示代词的多维度考察[D];湖南师范大学;2004年
2 王彤;俄、汉语时间范畴多视角对比研究[D];黑龙江大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 张鲁昌;汉语模糊限制策略研究[D];暨南大学;2005年
2 王登云;称呼语使用的语用研究[D];山西大学;2006年
3 王肖丹;汉语语篇衔接手段在不同语体中的差异分析[D];首都师范大学;2006年
4 杨希;汉语汽车广告的人际意义研究[D];湖南师范大学;2007年
5 付冰峰;论导游语言的修辞策略[D];湖南师范大学;2007年
6 阙庆华;论导游言语交际中合作原则的运用[D];湖南师范大学;2008年
7 廖樱樱;导游辞的艺术、技巧和深层内涵探究[D];云南师范大学;2007年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 申智奇;;汉语冒犯性言语行为分析[J];华文教学与研究;2010年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 王海涛;网络段子语用策略研究[D];暨南大学;2011年
2 尧春荣;汉语詈骂言语行为研究[D];暨南大学;2009年
3 康林花;汉语抱怨言语行为研究[D];暨南大学;2010年
4 黄彬;汉语劝说言语行为的语用研究[D];暨南大学;2012年
5 汤思兰;语言适应论视角下对电视剧《茶馆》中冲突性话语研究[D];中南大学;2012年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 东平;汉语中的拒绝[J];白城师范高等专科学校学报;1999年02期
2 冉永平;言语交际中的FTA现象与调控策略[J];重庆大学学报(社会科学版);1996年02期
3 李涌,辜向东;会话隐涵的语用否定[J];重庆大学学报(社会科学版);1998年01期
4 周梅,张啸;礼貌的文化内涵和中西会话语用结构对比分析[J];重庆大学学报(社会科学版);2002年04期
5 赵英玲;论称呼语的社交指示功能[J];东北师大学报;1997年01期
6 S.C.Levinson;沈家煊;;语用学论题之四:会话结构[J];国外语言学;1987年01期
7 顾曰国;使用者话语的语言学地位综述[J];当代语言学;1999年03期
8 王建华;礼貌的语用距离原则[J];东华大学学报(社会科学版);2002年04期
9 邹东旗;英语称呼语研究[J];广东民族学院学报(社会科学版);1996年03期
10 李怀奎,李怀宏;语用参数、话语的间接性与礼貌现象[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2002年S2期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵英玲;论称呼语的社交指示功能[J];东北师大学报(哲学社会科学版);1997年01期
2 陈俊,彭仁忠;称呼语在中西文化交际中的语用差异[J];培训与研究-湖北教育学院学报;2000年06期
3 赵亮;试论“语言是社会的镜像”——称呼语的社会语言学分析[J];西安外国语学院学报;2003年04期
4 丁崇明;男子配偶称呼语的历时演变、功能配置及竞争[J];语言教学与研究;2005年01期
5 汤贤均;析“祥林嫂”之类称呼语的结构[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);1986年03期
6 荣晶;汉语称呼语的使用及其相关因素[J];思想战线;1994年02期
7 陈丽冰;《雷雨》称呼语的特点及原因[J];宁德师专学报(哲学社会科学版);1995年02期
8 宁越红;俄语名词称呼语交际类别浅析[J];外语与外语教学;2000年06期
9 王晓红;称呼语的社会文化标志功能[J];解放军外国语学院学报;2001年01期
10 项小明,曹琳琳;中英称呼语的分类比较[J];肇庆学院学报;2001年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 封淑珍;;称呼语运用例谈[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年
2 林素容;;称呼语转换的语用分析[A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集[C];2003年
3 徐绍明;;军人制式称呼语浅析[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
4 林素容;;称呼语转换的语用分析[A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集[C];2003年
5 白鹏鹏;;探究称呼语的人际意义[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
6 余华;刘楚群;;群体确称语问题研究[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
7 陈秀芹;张积家;;关于“老外”一词的心理学研究——对一个称呼语使用动机和感受的调查分析[A];第十届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2005年
8 曹铁根;;称呼与得体[A];得体修辞学研究[C];1999年
9 胡习之;;话语角色定位及其语言表现形式[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年
10 祝克懿;;口语称谓语的缺环现象考察[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(下)[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 刘艳元 田梅;称呼泛化折射时尚变迁[N];贵州政协报;2011年
2 张春芳;相似的中韩称呼语[N];中国民族报;2005年
3 张永奋;临时称呼语趣谈[N];语言文字周报;2007年
4 ;销售基本知识(三):交往中相互介绍的细节[N];电脑商报;2003年
5 王泉根;古人取“字”的解析[N];河南科技报;2000年
6 本报记者 韩冬 实习生 张玉红;“老外”在唐山找到“家”[N];唐山劳动日报;2007年
7 李航;我市以“巧”促“实”开展公民道德教育[N];商丘日报;2006年
8 湖北省枝江一中 董云;语文学科怎样开展研究性学习[N];中国成人教育信息报;2001年
9 四川省内江市中区全安中学 李正刚;冒号五用七不用[N];学知报;2010年
10 任秀娟 山西财经大学华商学院;医患对话的社会语言学研究[N];山西经济日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
2 戴晓雪;汉语称呼中的“代位”现象研究[D];上海师范大学;2007年
3 刘畅;《歧路灯》与中原民俗文化研究[D];华东师范大学;2006年
4 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
5 梁晓玲;现代汉语引发句研究[D];黑龙江大学;2011年
6 黄友;转述话语研究[D];复旦大学;2009年
7 胡剑波;冒犯称谓语研究[D];上海外国语大学;2008年
8 武晓丽;汉语核心词“人”研究[D];华中科技大学;2011年
9 严苡丹;《红楼梦》亲属称谓语的英译研究[D];上海外国语大学;2011年
10 王美雨;车王府藏子弟书方言词语及满语词研究[D];山东大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘晓露;汉语社交指示语的语用研究[D];暨南大学;2006年
2 李英实;关于初级中学《朝鲜语文》教科书的称呼语研究现状[D];延边大学;2011年
3 王亚丽;《聊斋俚曲集》称呼语研究[D];青岛大学;2011年
4 张夕宽;军校学员称呼语的使用及其同军校文化与网络结构的互动[D];北京语言大学;2005年
5 张丽;称呼语与对外汉语教学[D];西北大学;2010年
6 程冰;现代韩中称呼语的对比研究[D];青岛大学;2010年
7 郁万霞;甘肃永登地区称呼语及其演变的调查研究[D];兰州理工大学;2011年
8 毛仕慧;中英称呼语对比研究与对外汉语教学[D];黑龙江大学;2012年
9 李辛欣;称呼语的交际功能与文化内涵研究[D];西北大学;2012年
10 张慧;《汉语听力速成》中称呼语的英汉对比研究及教学[D];上海师范大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026