期刊库|学位论文库|会议论文库|飞度BOOK|站内搜索注册|充值中心|购买知网卡|送卡上门|帮助中心|
全文文献: “飞度BOOK”首届期刊庙会开幕啦!
做个飞度客,万千杂志,想看就看!
《暨南大学》 2006年
加入收藏 获取最新

1980年后日韩影视剧在中国的传播

温朝霞  
【摘要】:从20世纪80年代开始,日韩影视剧相继涌入中国,并在中国荧屏上掀起了一个个播出高潮。从文化学的角度考察,文化差异可能是导致欧美电视剧在中国没有如此受欢迎的根本,而日韩影视剧在中国的风靡,则呈现了一种“文化接近性”。东亚地区共同的文化渊源、共同的地理空间、共同的价值标准和共同的遗产使日韩影视剧在中国具有明显的文化亲和力。日韩影视剧能在中国成功传播还有着很多因素,如中国引进、播出海外影视剧的政策法规、日本和韩国发达的经济及其对影视文化产业的大力扶持、中日和中韩外交关系的发展以及大众传媒成功的运作方式等,它们构成了传播的政策环境、政治环境、资源环境和文化生态环境等。就影视文本而言,从内容来看,日韩影视剧善于讲述让人感动的故事,来展现都市生活的真实状况;从形式来看,精致的细节、唯美的画面、悠扬的音乐等,能给观众带来美的视听享受。日韩影视剧在中国的传播,为中国的经济、社会、文化等带来了一定的影响,也为中国大众文化带来了深刻的启示。
【关键词】:中国 日本 韩国 影视剧 传播
【学位授予单位】:暨南大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:J905
【DOI】:CNKI:CDMD:1.2007.045631
【目录】:
  • 内容提要4-5
  • Abstract5-7
  • 导言7-21
  • 一、问题的提出7-10
  • 二、文化产业理论、文化传播理论和沃勒斯坦的世界体系论10-18
  • 三、本课题的研究现状与研究意义、目的18-21
  • 第一章 1980年后日韩影视剧在中国的传播概况21-39
  • 一、日韩影视剧在中国的传播历程21-30
  • 二、日本、韩国影视剧在中国的主要消费群体30-33
  • 三、中国受众的“哈日哈韩”现象33-39
  • 第二章 影响日韩影视剧在中国传播的主要因素39-66
  • 一、传播的条件:中国引进、播出海外影视剧的相关政策法规39-43
  • 二、跨国传播的基础:中、日、韩三国的经济发展43-49
  • 三、传播主体地位的变化:中日、中韩外交关系的发展49-52
  • 四、传播心理的接受:中日韩文化的接近性与差异性52-59
  • 五、传播的范式:日韩影视剧的产业运作与中国大众媒体的推动59-66
  • 第三章 日韩影视剧的题材类型与特色66-91
  • 一、日本电影:青春质疑及其跨文化开拓66-72
  • 二、韩国电影:现代潮声及其多元化张力72-77
  • 三、日本电视剧:浪漫精致的时尚演绎77-84
  • 四、韩国电视剧:细腻丰富的情感展示84-91
  • 第四章 传入中国的日韩经典影视剧解读91-111
  • 一、《寅次郎的故事》:看了又看的日本小市民喜剧91-93
  • 二、《千与千寻》:美仑美负的日本动画电影93-98
  • 三、《我的野蛮女友》:风靡亚洲的“野蛮”风潮98-101
  • 四、《东京爱情故事》:青春偶像剧的伊始101-103
  • 五、《蓝色生死恋》:韩流的“蓝色旋风”103-106
  • 六、《大长今》:缔造韩剧的新传奇106-111
  • 第五章 日韩影视剧的传播对中国的影响111-131
  • 一、文化的跨国传播为中日韩经济交往“加温”111-114
  • 二、推动中国的文化转型与大众价值观念的变迁114-121
  • 三、中国影视创作对日韩的学习与借鉴121-126
  • 四、中国青少年受众的选择与成长126-131
  • 第六章 日韩影视剧的传播对中国文化的启示131-144
  • 一、注重挖掘电视传媒的经济资源131-133
  • 二、着力开展文化品牌的打造与传播133-136
  • 三、“文化立国”:一种国家发展战略136-139
  • 四、在全球化时代的跨文化交流中保持“文化自觉”139-144
  • 结语144-146
  • 注释146-156
  • 参考文献156-166
  • 在学期间发表的研究成果166-168
  • 后记168-169
全文下载: CAJ格式
不支持迅雷等加速下载工具,请取消加速工具后下载
CAJViewer7.0阅读器支持所有CNKI文件格式,AdobeReader仅支持PDF格式

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 郭传鑫;;流行文化对北京奥运会软环境的影响[J];潍坊学院学报;2008年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 陈秀文;内地电视在香港传播研究[D];暨南大学;2008年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朴燕真;90年代韩国电影的繁荣和流变[J];当代电影;1999年02期
2 钟惦棐;;论社会观念与电影观念的更新——在中国电影评论学会首届年会上的引言[J];电影艺术;1985年02期
3 邱宝林;如今樱花特别红──九十年代日本电影的新景观[J];电影创作;2000年02期
4 沈文;;文化产业发展背景解读[J];发展;2006年04期
5 王敏;“新写实”的别样影视版——浅论韩剧的风行[J];大舞台;2002年04期
6 陈咏;我看到的韩国电影[J];电影评介;2000年09期
7 金鹿;日剧五大谬[J];电影;2003年03期
8 黄德凤;《我的野蛮女友》:韩国电影的清流[J];大众电影;2002年13期
9 朱权;;从契合到浸润——文化传播学视角下的“韩剧热”[J];当代电视;2006年01期
10 张建敏;;韩剧的品牌传播及其启示[J];当代电视;2006年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 韩星;;全球化背景下的儒学与中国文化整合[J];东方论坛;2006年01期
2 汪江连;;中国电影业发展的法律困境及其解决——以电影分级制为切入点[J];电影文学;2008年21期
3 李金玲;;由韩剧的热播引起的冷思[J];消费导刊;2006年11期
4 魏国彬;;简论电视剧市场的发展阶段[J];保山师专学报;2008年01期
5 彭吉象;;中国电影美学大厦的奠基者[J];电影艺术;2007年03期
6 张杰;;文化产业的双重本质与发展战略[J];长江学术;2007年01期
7 刘介民;论跨文化研究的视角——兼评曹顺庆《中外文学跨文化比较研究》[J];广州大学学报(社会科学版);2002年07期
8 李玉广;怨恨与血泪交织的梦魇——1997-2004年韩国恐怖片研究[J];当代电影;2005年05期
9 李天铎;黄建翰;;光影幻象与汉江奇迹:韩国电影产业发展对台湾电影的启示[J];当代电影;2008年06期
10 李亦中;我国电影评价系统初探[J];当代电影;2005年06期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 朱春阳;;权益分割的技巧与市场延展的边界——电视剧产制模式与国际竞争力关系的比较研究[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
2 张晗;;超越“西学东渐”——中国受众研究的本土化模式[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅱ)[C];2006年
3 崔波;;地方性知识:跨文化传播研究的新视角[A];全国科学技术学暨科学学理论与学科建设2008年联合年会清华大学论文集[C];2008年
4 黄式宪;;东方镜像的苏醒:独立精神及本土文化的弘扬——论亚洲“新电影”的文化启示性[A];冲突·和谐:全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 董雪梅;公共历史文化资源的产业开发[D];山东大学;2008年
2 俞晓敏;中国文化管理体制改革与创新研究[D];吉林大学;2008年
3 巴战龙;人类学视野中的学校教育与地方知识[D];中央民族大学;2008年
4 荣耀军;多维话语系统的竞争与共生[D];厦门大学;2008年
5 刘雪松;世纪之交的文学批评新潮[D];吉林大学;2009年
6 张波;政府公共文化服务职能创新研究[D];吉林大学;2009年
7 闫希军;现代中药产业链管理系统研究[D];南京农业大学;2007年
8 何频;论区域经济发展中的文化生产力[D];四川大学;2007年
9 何建良;“艺术终结论”批判[D];浙江大学;2008年
10 赵晓芳;视觉文化冲击与浸润下的文学图景[D];华中师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李成家;湖南农村文化产业发展现状及策略研究[D];湖南大学;2008年
2 薛峰;论政府在文化产业发展中的职能和作用[D];湖南大学;2008年
3 邓倩;中国电影发行政策研究[D];湖南大学;2008年
4 盛薇;中国电影产业结构政策研究[D];湖南大学;2008年
5 张洁;中国电影投融资政策发展研究[D];湖南大学;2008年
6 刘茗蔚;论记者型电视节目主持人[D];山东师范大学;2009年
7 胡倩;动漫与国家形象——日本动漫在中国的传播研究[D];浙江大学;2008年
8 杨琳曦;中韩世界文化遗产管理制度比较及其影响研究[D];四川师范大学;2008年
9 李彩杰;伦理话语的回归与重建[D];内蒙古师范大学;2008年
10 谈炜萍;无畏的反叛者和复仇者[D];南京师范大学;2008年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘登翰;台湾作家的香港关注——以余光中、施叔青为中心的考察[J];福建论坛(人文社会科学版);2001年02期
2 于运全;;中国文化软实力建设任重道远[J];对外大传播;2007年01期
3 程曼丽;信息全球化时代的国际传播[J];国际新闻界;2000年04期
4 白净;;回归十年香港电视产业发展透视[J];国际新闻界;2007年07期
5 李宗达;香港电视面面观[J];电视研究;1997年06期
6 许正;赵启正:向世界说明中国[J];华人时刊;2003年12期
7 龚知敏;;韩剧登陆我国引发的思考[J];广西社会科学;2006年10期
8 王新;;“韩剧现象”成因的多视角解读[J];徐州教育学院学报;2005年04期
9 李艳;论跨文化传播中弱势文化的不可消亡性[J];山东视听;2005年10期
10 冷冶夫;刘新传;;全球化背景下我国媒体对外传播的问题与对策[J];声屏世界;2007年10期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 韩小磊;对第五代的文化突围后五代的个人电影现象[J];电影艺术;1995年02期
2 钟惦棐;;论社会观念与电影观念的更新——在中国电影评论学会首届年会上的引言[J];电影艺术;1985年02期
3 黄长著;走向和平、稳定与繁荣[J];当代韩国;2000年01期
4 权淑仁;大众性韩国文化论的生产与消费[J];当代韩国;2000年01期
5 方健文;学者介入电视的思考[J];中国广播电视学刊;1997年01期
6 李世成;论大众文化与广播电视传媒引导[J];中国广播电视学刊;1997年03期
7 张大勤;辉映历史 激励当代——国产电视剧发展概观[J];中国广播电视学刊;1999年08期
8 张杨 ,张燕;《昨天》:Let It Be[J];电影艺术;2002年01期
9 卞智洪;从产业特征看韩国电影振兴[J];电影艺术;2002年05期
10 贺剑锋,刘炼;我国图书买方市场的特征及对策研究[J];出版科学;2001年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 张振华;秦玉兰;;试论韩国影视的民族性及其美学呈现[A];冲突·和谐:全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高增杰;我看日本文化[J];日本学刊;1991年05期
2 祝大鸣;一部介绍日本文化的最新力作——评介《日本文化》[J];日本学刊;2001年04期
3 丁景奎;影视剧应刹几风[J];电视研究;2003年04期
4 张争鸣;浅论影视剧节目的社会效益和经济效益[J];中国广播电视学刊;2000年05期
5 陈新;影视剧,别离生活太远[J];电影评介;1997年01期
6 子月儿;读《日本文化》知日本文化[J];中外文化交流;2004年05期
7 陈新;影视剧,别离生活太远![J];中国电视;1997年10期
8 五十嵐昌行;“日本文化”の授業について[J];日语学习与研究;1997年04期
9 刘克申;日本文化的奇葩──“忠臣藏”[J];日语知识;1998年06期
10 青木保 ,童斌;文化人类学与日本文化论[J];国外社会科学;1989年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 吕博东;王伟;;历史上韩国文化与日本文化的摩擦和融合[A];“世界中的日本文化研究”国际学术研讨会论文集[C];2004年
2 オクサ一ナ;ジェレズ;ニャ一ク;;日本文化とゲロ一バリゼ一ション[A];“世界中的日本文化研究”国际学术研讨会论文集[C];2004年
3 吕博东;;歴史上における韓国文化と日本文化との摩擦と融合[A];“世界中的日本文化研究”国际学术研讨会论文集[C];2004年
4 Jane Cobbi;;ソルボンヌ大学からすし店まで——フランスにおける日本文化の伝播[A];“世界中的日本文化研究”国际学术研讨会论文集[C];2004年
5 LE HOANG ANH;;日本のカラオケとマンガ——ベトナムにおける精神的な生活に对する影響[A];“世界中的日本文化研究”国际学术研讨会论文集[C];2004年
6 奥库萨娜·杰莱兹·尼亚克;张建立;;日本文化与全球化[A];“世界中的日本文化研究”国际学术研讨会论文集[C];2004年
7 张国涛;;电视剧市场的调控机制[A];和而不同——全球化视野中的影视新格局——第三届中国影视高层论坛论文集[C];2004年
8 梁元喆;;闻一多的爱国诗与韩国文化[A];闻一多国际学术研讨会论文选[C];1999年
9 余小梅;;电视剧艺术欣赏的心理分析[A];第五届全国新闻与传播心理研讨会暨中国心理学会新闻与传播心理专业委员会第二届年会论文集[C];2005年
10 周凯;;电视剧项目的融资模式选择[A];媒介产业全球化·多样性·认同——第七届世界传媒经济学术会议论文集[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 李亚杰;第五届中国青少年科技创新奖在京颁发[N];人民日报;2008年
2 记者 星子;第九届中国青少年机器人竞赛在西宁开幕[N];青海日报;2009年
3 记者 齐威;日本外相会见中国青少年代表团代表[N];人民日报;2008年
4 记者 熊飞;第四届中国青少年发展论坛开幕[N];河南日报;2008年
5 陈青柳丹;鄞州文化亮相韩国文化艺术盛会[N];宁波日报;2008年
6 韩国驻华大使馆公使衔参赞兼韩国文化院长 朴永大;从《闯关东》等看中国电视剧的发展[N];中国艺术报;2008年
7 刘煜;李建一获“中国青少年研究事业突出贡献奖”[N];南昌日报;2008年
8 张奎志;影视剧的创作观念应当转变[N];光明日报;2005年
9 记者 熊飞;第四届中国青少年发展论坛闭幕[N];河南日报;2008年
10 张小兰;日本文化厅长官恳谈振兴日本文化[N];中国文化报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 温朝霞;1980年后日韩影视剧在中国的传播[D];暨南大学;2006年
2 刘磊;韩孟诗派传播接受史研究[D];武汉大学;2005年
3 董说平;晚清时期日文史书在中国的翻译与传播[D];北京师范大学;2004年
4 陈明晖;庞加莱在中国[D];中国科学院研究生院(自然科学史研究所);2006年
5 冯晓华;伽罗瓦及其理论传播史[D];西北大学;2006年
6 袁媛;近代生理学在中国:1851~1926[D];上海交通大学;2006年
7 李国华;结构主义文论在中国的传播研究[D];山东大学;2006年
8 孙庆华;向量理论历史研究[D];西北大学;2006年
9 孟远;歌剧《白毛女》研究[D];中国人民大学;2005年
10 李颂;变形链球菌母子传播与其毒力因子关系的研究[D];四川大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 田义贵;川渝方言影视剧发展论[D];西南师范大学;2001年
2 赵长峰;试论日本文化对其外交的影响[D];河北师范大学;2003年
3 王乃华;论中国电视剧的艺术品格[D];山东师范大学;2004年
4 武丹;单调的热闹与认真的荒诞——近年中国电视剧“清宫戏”热及其特征分析[D];吉林大学;2004年
5 彭丹;新时期中国法制报道现状及策略研究[D];四川大学;2006年
6 迟铁军;“和魂汉才”与“和魂洋才”关系论[D];东北师范大学;2006年
7 刘晴;网络语言的文化研究[D];华中师范大学;2006年
8 张开荣;从廉想涉的《三代》看中国儒家思想对韩国文化的影响[D];西南师范大学;2001年
9 韩益睿;西方叙事学在中国的传播与演变[D];兰州大学;2006年
10 刘静;平面设计中视觉符号传播[D];天津工业大学;2005年
关于知网|版权声明|学术会议服务|广告服务|在线咨询
京ICP证040431号互联网出版许可证新出网证(京)字008号北京市公安局海淀分局备案号:110 1081725
订购咨询热线:800-810-6613、010-62985026免费送卡上门
主办:清华大学
数字出版:中国学术期刊电子杂志社
在线发行:同方知网(北京)技术有限公司
关 闭
关 闭
关 闭