收藏本站
《暨南大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

和而不同——论WTO背景下中外合拍电影的跨界生存

周菁  
【摘要】: 中外合拍电影在建国至今的60年岁月长河里,在中国政治、经济、文化等各个层面的逐步放开之下,陆续迎来了三次创作浪潮。尤其是WTO以后,伴随中国电影产业化改革的伟大进程,以及中国电影走出去工程的启动,因其资金、人力、技术、市场经验等优势,中外合拍片横跨国内国际两个市场,并成为国产片的重要组成部分,其战绩赫赫,深受世人瞩目。 面对好莱坞电影的强大攻势,合拍片以国产片身份在内地市场上与之正面竞争,并取得骄人成绩,合拍片从2003年开始就长期占据内地票房排行榜前列;在国际市场,合拍片担当中国电影“走出去”主力,在对外传播中国传统文化方面发挥着重要作用。合拍片已然成为实现中国电影崛起和跨界共赢的主流制片趋势,其特殊的“混血”身份、跨文化特征和市场策略都值得业界关注。 本文欲对建国后合拍片的三次创作浪潮进行回顾,重点阐述WTO以后至今,中外合拍电影的嬗变和发展,并分析和解读中外合拍电影的美学特征和文化意蕴,并以好莱坞、欧洲及香港等合拍片盛行的地区进行参照,揭示中外合拍片中存在的困惑和问题,找寻中外合拍片未来的发展路向。 本文的研究结论是,中外合拍电影是全球化浪潮下电影制作的大势所趋,如要真正发挥其在彰显中国“软实力”,展示中国传统文化魅力的目的,就必须在和境外机构合作的过程中贯彻“和而不同”的文化立场,发挥自己的民族特色,坚持与世界电影平等对话。惟其如此,中国电影才能真正“走出去”,使中国电影屹立于世界电影之林。
【学位授予单位】:暨南大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:J905

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 杨叶宏;中西文化融合视角下的歌剧《秦始皇》研究[D];新疆师范大学;2011年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 盘剑;商业与政治:中国电影意识形态表达方式的时代选择[J];北京电影学院学报;2003年04期
2 蔡贻象;影视消费的文化美学意味[J];北京电影学院学报;2003年04期
3 黄式宪;银幕之华:本土创新与电影审美的多极均势(上)——略论全球化语境里新一代电影的美学求索[J];北京电影学院学报;2004年05期
4 黄式宪;银幕之华:本土创新与电影审美的多极均势(下)——略论全球化语境里新一代电影的美学求索[J];北京电影学院学报;2004年06期
5 钟大丰;;从“自外”到“融入” 面对全球化浪潮的亚洲电影[J];北京电影学院学报;2006年01期
6 范志忠;许涵之;;2008年中国电影学研究报告[J];北京电影学院学报;2009年02期
7 彭吉象;跨文化交流中华语电影的历史与未来[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年04期
8 周星;全球化空间中的中国电影生存发展问题思考[J];北京师范大学学报(社会科学版);2003年01期
9 弗雷德里克·杰姆逊 ,张京媛;处于跨国资本主义时代中的第三世界文学[J];当代电影;1989年06期
10 尹鸿;1999中国电影备忘[J];当代电影;2000年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李晓灵;新时期以来中国电影国际竞争力研究[D];兰州大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 韩瑾;内地、香港合拍片发展现状及走向研究[D];兰州大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈育德;;生态美学与“美的规律”[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年05期
2 胥婷婷;;中国公路片民族性特色浅析[J];安徽文学(下半月);2011年03期
3 斯坦利·罗森(Stanley Rosen) ,戚锰 ,钟静宁 ,龚湘凌;狼逼门前:1994~2000的好莱坞和中国电影市场(上)[J];北京电影学院学报;2003年01期
4 黄式宪;东方镜像的苏醒:独立精神及本土文化的弘扬——论亚洲“新电影”的文化启示性(下)[J];北京电影学院学报;2003年03期
5 黄式宪;银幕之华:本土创新与电影审美的多极均势(上)——略论全球化语境里新一代电影的美学求索[J];北京电影学院学报;2004年05期
6 庄宇新;世纪之交的新“康乾盛世”——对三部电视剧的传播/文化解读(下)[J];北京电影学院学报;2004年06期
7 徐红;;媒介融合、渠道拓展与国产电影的市场策略[J];北京电影学院学报;2008年03期
8 杨伟;;试探新时期的电影教育 从《北京电影学院学报》看电影教育观念变迁[J];北京电影学院学报;2009年04期
9 杨子;;女性身体与现代中国的文化想象——《左右》和《图雅的婚事》评析[J];北京电影学院学报;2011年02期
10 张慧瑜;;葛优的文化功能与《让子弹飞》的现实想象[J];北京电影学院学报;2011年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈亦骏;;第六代电影的文化走向[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年
2 朱光烈;;视野、创造与境界:关于传播学学科建设的一些个人感悟[A];中国传播学:反思与前瞻——首届中国传播学论坛文集[C];2002年
3 朱凌飞;丁桂芳;;现代传媒语境中的民族文化——对电影《花腰新娘》的人类学解读[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
4 杨珍;;跨文化传播视野中体育交往的理论逻辑与路径选择——兼论后奥运时代中国体育文化传播的问题视域[A];中国传媒大学第三届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2009年
5 张国功;;“东方奇观”策略的变迁——从张艺谋们到张杨们[A];江西省文艺学会2003年年会论文集[C];2003年
6 颜纯钧;;全球化和中国民族电影的文化战略[A];全球化与中国影视的命运——首届中国影视高层论坛论文集[C];2001年
7 黄式宪;;东方镜像的苏醒:独立精神及本土文化的弘扬——论亚洲“新电影”的文化启示性[A];冲突·和谐:全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年
8 李亦中;;“入世”五年,中美电影业竞合备忘录[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
9 张振华;于晶;;一意孤行还是理性定位?——中国武侠大片如何真正走向世界[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
10 陈静静;曹云雯;;国家治理下城乡二元放映结构的变迁——对甘孜州电影放映制度变迁的考察[A];中国少数民族地区信息传播与社会发展论丛(2011年刊)[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王娟;理论旅行:吸收与变异[D];上海外国语大学;2010年
2 方忠;中韩文化创意产业经济效应比较研究[D];福建师范大学;2010年
3 宋金民;水浒小说研究[D];山东师范大学;2011年
4 王志彬;当代台湾少数民族文学研究[D];山东师范大学;2011年
5 巩英春;当代信息社会背景下的文化资本批判[D];吉林大学;2011年
6 孟欣欣;大众文化视野下现代体育的视觉化生存[D];北京体育大学;2011年
7 杨子;家园的踪迹:全球化上海的剧场与艺术空间初探[D];华东师范大学;2011年
8 刘惠玲;话语维度下的赛义德东方主义的研究[D];华中师范大学;2011年
9 王雁;论台湾电影的国族认同观之变迁[D];上海大学;2011年
10 刘强;全媒体时代中国电影批评的“元批评”[D];山东大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 姜思哲;叙事学视野下的中国电视谈话类节目研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 胡优玄;广西民族文化资本化中的政府政策研究[D];广西师范学院;2010年
3 曹碧波;突发事件报道中的国家形象构建[D];湘潭大学;2010年
4 许辉;中国电影产业竞争力及贸易战略研究[D];湘潭大学;2010年
5 朱晓燕;中学文言文教学要加强对传统文化的传承[D];华东师范大学;2010年
6 刘朝猛;民俗体育全民健身价值研究[D];广西民族大学;2010年
7 闫俊;中国商业电影艺术的人本主义审美诉求[D];西北民族大学;2010年
8 颜培;跨文化书写[D];江南大学;2010年
9 周万波;跨越世纪的狂欢[D];南昌大学;2010年
10 顾璟;谁持彩练当空舞[D];南昌大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 任海杰;;略评《秦始皇》[J];歌剧;2009年05期
2 罗艺峰;从普遍主义、相对主义到文化全元论——音乐人类学发展的“正、反、合”[J];贵州大学学报(艺术版);2002年02期
3 刘诗嵘;;谭盾的歌剧《秦始皇》[J];人民音乐;2008年01期
4 杨正君;;从《茶》、《门》和《秦始皇》看谭盾的歌剧创作理念[J];人民音乐;2010年02期
5 王崇刚;;细品《秦始皇》 写在2009年格莱美奖揭晓之际[J];音乐爱好者;2009年03期
6 杨曙光;金永哲;;中国歌剧演唱研究[J];中国音乐;2010年02期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 慕渝;[N];中国文化报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 徐美辉;20世纪湖南音乐家群体研究[D];湖南师范大学;2007年
2 杨和平;谭盾歌剧研究[D];上海音乐学院;2009年
3 王妍妍;刘德海琵琶演奏艺术研究[D];南京艺术学院;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 安娜;西方人眼中的中国音乐[D];上海师范大学;2008年
2 赵文君;文化产业中的媒体和文化:合作与冲突[D];暨南大学;2008年
3 罗静;中国美声唱法各发展阶段代表人物研究[D];华中师范大学;2009年
4 周永晓;信息时代背景下中国传统民间音乐的保护与发展[D];兰州大学;2010年
5 孙健;中国民族歌剧中男中音角色的作用探究[D];东北师范大学;2010年
6 白雪;丝路风情的历史壮歌[D];陕西师范大学;2010年
7 徐润涛;浅论中国歌剧中的男高音声部[D];上海音乐学院;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 珍妮·贝辛姬,罗振宁;好莱坞电影的今天和未来[J];北京电影学院学报;1999年04期
2 斯坦利·罗森(Stanley Rosen) ,戚锰 ,钟静宁 ,龚湘凌;狼逼门前:1994~2000的好莱坞和中国电影市场(上)[J];北京电影学院学报;2003年01期
3 郝建;“暴力美学”的形式感营造及其心理机制和社会认识[J];北京电影学院学报;2005年04期
4 秦志希,翟晶;从迪斯尼《花木兰》看全球化语境下的跨文化传播[J];当代传播;2002年02期
5 吴政新;挑战对策展望——1985年故事影片生产动向[J];当代电影;1985年05期
6 张成珊;论谢晋的创作风格[J];当代电影;1989年04期
7 弗雷德里克·杰姆逊 ,张京媛;处于跨国资本主义时代中的第三世界文学[J];当代电影;1989年06期
8 张颐武;全球性后殖民语境中的张艺谋[J];当代电影;1993年03期
9 沈晓虹;好莱坞近年来的“中国热”[J];当代电影;2000年01期
10 王庚年;雨频发春色 风暖树自荫——就90年代中国电影发展态势答《当代电影》记者问[J];当代电影;2001年01期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 彭吉象;;全球化语境下的中华民族影视艺术[A];全球化与中国影视的命运——首届中国影视高层论坛论文集[C];2001年
2 颜纯钧;;全球化和中国民族电影的文化战略[A];全球化与中国影视的命运——首届中国影视高层论坛论文集[C];2001年
3 尹鸿;萧志伟;;好莱坞的全球化策略与中国电影的发展[A];全球化与中国影视的命运——首届中国影视高层论坛论文集[C];2001年
4 黄式宪;;与世界对话:华语电影跨界的历史性荣耀与当下生存焦虑[A];全球化与中国影视的命运——首届中国影视高层论坛论文集[C];2001年
5 王宁;;全球化语境下中国电影的文化批判[A];冲突·和谐:全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年
6 李天铎;;想像空间与认同并裂:媒介全球化的后果?[A];冲突·和谐:全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年
7 颜纯钧;;全球化:文化差异与文化资本[A];冲突·和谐:全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年
8 林勇;;猛虎出山,蛟龙下海——论李安《卧虎藏龙》的文化定位[A];冲突·和谐:全球化与亚洲影视——第二届中国影视高层论坛文集[C];2002年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 本报驻伦敦记者 李兮;[N];中国电影报;2006年
2 贾磊磊;[N];光明日报;2007年
3 葛颖;[N];文汇报;2004年
4 张宏森;[N];文艺报;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 田义贵;;城乡电影产业统筹发展思路研讨会述要[J];电影艺术;2008年05期
2 余佳丽;;从《风云决》看中国动画电影产业[J];当代电影;2008年11期
3 朱虹;孙向辉;赵家新;;金融危机下中国电影产业的发展对策[J];当代电影;2009年04期
4 李骐;;中美电影对中国文化元素运用的比较分析[J];电影评介;2009年16期
5 逄格炜;;电影电视是不是综合艺术[J];大舞台;2010年01期
6 王文杰;;解析米高梅破产对我国电影产业的启示[J];当代电影;2011年01期
7 荻·杰费逊;黄新萍;陈木兰;;澳大利亚电影产业现状[J];电影艺术;2006年06期
8 贾磊磊;;冯小刚电影与中国大众文化品牌[J];当代电影;2006年06期
9 宋洁;冯冬;;电影营销中的创意思维[J];电影评介;2007年19期
10 杨志生;;略论中国电影产业的国际化战略[J];江苏经贸职业技术学院学报;2007年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 James G.Lengel;;国际电影电视新技术[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
2 李道新;;从“亚洲的电影”到“亚洲电影”[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“艺术的超越与文明的发展”艺术分论坛论文或摘要集[C];2008年
3 高五峰;;数字3D电影技术分析及应用研究[A];2009中国电影电视技术学会影视技术文集[C];2010年
4 李亦中;赵菲;;辩证看待3D电影热[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
5 朱觉;;电影数字化发展与展望[A];2009中国电影电视技术学会影视技术文集[C];2010年
6 韩婷婷;;浅述我国电影的市场化改革与创作批评[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
7 刘达;杨雪培;;电影与电视的数字化演进分析及其思考[A];2009中国电影电视技术学会影视技术文集[C];2010年
8 张燕;;改革开放30年:区域合作策略下的内地与香港合拍片(摘要)[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
9 金冠军;郑涵;;战后欧美文化视听贸易述评[A];中国与世界影视文化多样性的现实与前景——中国高等院校影视学会第十一届年会暨第4届中国影视高层论坛论文集[C];2006年
10 丁立;;提高电影洗印质量 迎接数字时代的挑战[A];2009中国电影电视技术学会影视技术文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 首席记者 栗明;电影《郭明义》在鞍开机拍摄[N];鞍山日报 ;2011年
2 记者 林莉丽;北京电影2010:产业成果显著 影院突破百家[N];中国电影报;2011年
3 记者 邱凌;辽宁省农村公益电影数字化放映在我市启动[N];朝阳日报;2010年
4 刘霞;让电影电视走进村村寨寨[N];云南政协报;2010年
5 首席记者 李玉亮;省广播电影电视局来我市考察[N];莱芜日报;2010年
6 记者 叶明旻;市广播电影电视行业协会成立[N];镇江日报;2010年
7 本报实习记者 康婕;研讨全媒介语境下的“大电影”观念[N];中国电影报;2011年
8 毛羽 何振虎 丁荫楠 张思涛 王兴东 刘润为 沈卫星 黄式宪;永不落幕的红色电影[N];河北日报;2011年
9 本报记者 张欣刚;人间谱真情 大爱洒古城[N];延边日报;2010年
10 记者 白瀛 常亦殊 廖君;广播电影电视“一个都不能少”[N];新华每日电讯;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 周菁;和而不同——论WTO背景下中外合拍电影的跨界生存[D];暨南大学;2010年
2 李静;新时期体制演变中的电影进口研究[D];山东大学;2010年
3 陈志国;台语电影的文化阐释[D];福建师范大学;2011年
4 胡黄河;007系列电影研究[D];西南大学;2011年
5 任明;电影、城市与公共性[D];华东师范大学;2010年
6 邓向阳;基于市场结构分析的中国电影产业发展研究[D];湖南大学;2011年
7 刘点点;跨媒介时代的文化产业[D];北京大学;2011年
8 邱宝林;新世纪中国青年导演电影话语建构图景与传播逻辑[D];上海大学;2012年
9 张蓓蓓;新时期乡村题材法制电影研究[D];山东大学;2011年
10 侯微;战争电影与国家认同[D];复旦大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 范德臣;新媒体环境下的电影营销研究[D];西南大学;2012年
2 涂盛;新世纪云南少数民族题材电影的发展出路探析[D];云南大学;2011年
3 谢丽佳;图片电影的研究[D];四川师范大学;2011年
4 刘燕;科恩兄弟电影的叙事艺术[D];江西师范大学;2011年
5 冯琛;电影后期制作数字化实践及趋势[D];上海交通大学;2010年
6 薛鹏;基于价值链理论的我国电影产业升级研究[D];北京交通大学;2012年
7 杨鹏;我国电影产品出口障碍及对策[D];湖南大学;2012年
8 李承刚;北京电影产业化运营的模式研究[D];天津大学;2010年
9 彭晶晶;从新闻到电影:当前我国新闻改编电影现象研究[D];西南交通大学;2010年
10 张筱;《肖申克的救赎》从小说到电影[D];上海师范大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026