收藏本站
《华南理工大学》 1993年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语自动分词及机器翻译研究

贺前华  
【摘要】:本文介绍了作者在自动分词和机器翻译研究方面的主要工作。论文可分为两部分:第一部分包括前四章,总结了汉语自动分词研究方面的工作;第二部分包括五、六章,介绍了机器翻译方面的初步研究工作。 第一章综合分析了汉语自动分词研究的发展状况及其面临的困难,指出设立“切分标志”在分词中是多余的、没有必要的。第二章讨论了自动分词专家系统方法的一般原理,详细分析了歧义切分字段产生的根源和性质及其处理策略,得出与传统观点(多义组合型歧义字段比交集型歧义字段难处理)完全相反的结论:交集型歧义字段比多义组合型歧义字段更复杂更难处理。第三章全面分析了应用人工神经网络实现自动分词的基本原理和方法,提出了两种自动分词神经网络模型:动态模式联想机模型和竞争网络模型,详细讨论了网络的结构及其算法,语言知识的网络表示方法,歧义切分字段的处理策略,分词的动态过程以及系统的学习策略。第四章模拟实现了动态模式联想机模型的分词过程。结果表明系统在切分精度、时空指标上都具有良好的性能,最重要的系统具有自学习功能。第五章对机器翻译研究的发展状况进行了概括,并详细讨论了机译中的一些基本问题:智能机译系统的性能特点、理解在MT中的作用、语义信息测度以及二义性问题。第六章提出了一种处理汉语多义词的神经网络模型,分析了模型的基本算法,初步模拟实验表明模型是可行的。
【学位授予单位】:华南理工大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:1993
【分类号】:TP391.2

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;人工智能[J];社会科学;1984年02期
2 王锡江;王启祥;陈家骏;;基于邻接知识的汉语自动分词系统[J];计算机研究与发展;1992年11期
3 周冠雄,雷宜武;“缺言推理-回归”思维模型——设计专家系统的一个新思想的探讨[J];机器人;1987年01期
4 叶炬,刘大有;专家系统中的一种模糊推理模型[J];计算机学报;1989年06期
5 陈肇雄,高庆狮;机器翻译系统技术分析[J];计算机应用与软件;1990年05期
6 蔡义发;;自然语言理解的应用[J];计算机应用与软件;1992年02期
7 王晓龙,王开铸,李仲荣,白小华;最少分词问题及其解法[J];科学通报;1989年13期
8 梁南元;书面汉语自动分词系统—CDWS[J];中文信息学报;1987年02期
9 李国臣,刘开瑛,张永奎;汉语自动分词及歧义组合结构的处理[J];中文信息学报;1988年03期
10 揭春雨 ,刘源 ,梁南元;论汉语自动分词方法[J];中文信息学报;1989年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王倩;蒋林华;张京丰;徐海群;;模糊神经网络在粉煤灰混凝土强度预测中的应用[J];四川建筑科学研究;2006年06期
2 张彤;王建平;孟改样;;异因同果关联神经网络在工程造价中的应用研究[J];四川建筑科学研究;2009年02期
3 梁学斌;;离散Hopfield神经网络的统一描述[J];安徽大学学报(自然科学版);1993年02期
4 倪志伟;;BP网络中激活函数的深入研究[J];安徽大学学报(自然科学版);1997年03期
5 周鸣争;人工神经网络在自动控制系统中的应用[J];安徽机电学院学报;2000年02期
6 张久彪,赵芸;一个改进的约束满足模型[J];安徽机电学院学报(自然科学版);1997年04期
7 陈刚,刘庆敏;神经网络用于多类识别问题的有效方法[J];安徽建筑工业学院学报(自然科学版);1999年03期
8 胡俊,汪忠明,方高倪;基于带有偏差单元的IRN模型的大体积混凝土温度预测与控制[J];安徽建筑工业学院学报(自然科学版);2005年01期
9 黄春梅;;神经网络方法在大跨连续梁施工控制中的应用[J];安徽建筑工业学院学报(自然科学版);2006年06期
10 王晓东;;基于一种改进的IRN模型的地基液化判别[J];安徽建筑;2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 严传魁;王如彬;;基于汉密尔顿原理的神经元模型[A];第十三届全国非线性振动暨第十届全国非线性动力学和运动稳定性学术会议摘要集[C];2011年
2 张娟;陈杰;段梅;;基于神经网络和广义经典分配算法的多传感器航迹关联[A];第二十七届中国控制会议论文集[C];2008年
3 隋金雪;杨莉;华臻;张鑫;;改进的BP网络在火焰燃烧状态识别中的应用[A];第二十七届中国控制会议论文集[C];2008年
4 ;Synthesis of Boolean Networks Via Semi-tensor Product[A];中国自动化学会控制理论专业委员会A卷[C];2011年
5 丁文峰;;基于GIS和BP神经网络模型的长江中上游地区石漠化危险性评价[A];节能环保 和谐发展——2007中国科协年会论文集(三)[C];2007年
6 董桂洪;王胜年;范志宏;熊建波;;IMSL C#数值分析函数库在混凝土计算机技术的应用[A];经济发展方式转变与自主创新——第十二届中国科学技术协会年会(第三卷)[C];2010年
7 ;Joint inversion of seismic data for acoustic impedance[A];中国科学院地质与地球物理研究所二○○四学术论文汇编·第一卷(地球深部)[C];2004年
8 陈群秀;;现代汉语实词词汇语义知识的研究和实现[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
9 ;Bayesian Ying-Yang Unsupervised and Supervised Learning:Theory and Applications[A];1999年中国神经网络与信号处理学术会议论文集[C];1999年
10 吕迎阳;吴伯僖;徐慎初;陈振湘;陈剑勇;;BP神经网络初始化问题探讨[A];1999年中国神经网络与信号处理学术会议论文集[C];1999年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 孙明;基于小波和迟滞的混沌神经网络及其应用[D];哈尔滨工程大学;2010年
2 李桃迎;交通领域中的聚类分析方法研究[D];大连海事大学;2010年
3 李华文;船舶交通管理系统经济社会影响评价研究[D];大连海事大学;2010年
4 张进;地震叠前数据的弹性阻抗非线性反演方法研究[D];中国海洋大学;2009年
5 郑大腾;柔性坐标测量机空间误差模型及最佳测量区研究[D];合肥工业大学;2010年
6 朱松;随机回归神经网络的动力学行为研究[D];华中科技大学;2010年
7 刘强;基于复杂系统的铁路客流预测方法研究[D];中国铁道科学研究院;2008年
8 柴园园;普适的模糊推理系统理论及应用[D];北京交通大学;2011年
9 许伟;基于进化算法的复杂化工过程智能建模方法及其应用[D];华东理工大学;2011年
10 李曼荔;求解组合优化问题的神经计算方法[D];电子科技大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李连昌;新安煤田二_1煤层煤与瓦斯突出危险程度预测[D];河南理工大学;2010年
2 代宏伟;布里渊散射水下探测目标的自动识别[D];南昌航空大学;2010年
3 罗婷婷;飞机钣金叠板数控套裁下料软件系统的研究[D];南昌航空大学;2010年
4 李金华;基于SVM的多类文本分类研究[D];山东科技大学;2010年
5 滕景忠;智能瓦斯传感器的研制[D];山东科技大学;2010年
6 李安新;BP神经网络研究与硬件实现[D];山东科技大学;2010年
7 陈少华;基于Hopfield神经网络控制系统的研究[D];山东科技大学;2010年
8 徐小任;基于BP神经网络的城镇网络地价评估模型研究[D];广西师范学院;2010年
9 程慧;基于神经网络的两类问题研究[D];广西师范学院;2010年
10 吴家瑞;服装产品加工成本快速估算方法研究[D];浙江理工大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 梁南元;书面汉语的自动分词与一个自动分词系统—CDWS[J];北京航空学院学报;1984年04期
2 RuthM.Kempson;孙秋秋;;“歧义”与“模糊”[J];国外语言学;1983年03期
3 WilliamJ.Baker;陈平;;从“信息结构”的观点来看语言[J];国外语言学;1985年02期
4 关英春;秦蓓;;汉字自动统计系统CWSS[J];计算机研究与发展;1985年12期
5 ;迈向汉语计算机理解的第一步——汉语语言知识库构造初探[J];计算机工程与应用;1986年12期
6 梁南元;书面汉语自动分词综述[J];计算机应用与软件;1987年03期
7 王晓龙,王开铸,李仲荣,白小华;最少分词问题及其解法[J];科学通报;1989年13期
8 刘涌泉;谈谈词库问题[J];中文信息学报;1986年01期
9 刘源,梁南元;汉语处理的基础工程——现代汉语词频统计[J];中文信息学报;1986年01期
10 关英春 ,秦蓓;汉语文字自动统计系统CWSS[J];中文信息学报;1986年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李晓歌;邵丽红;李娜;;人工神经网络BP算法的实现[J];电脑知识与技术;2008年05期
2 刘玉成;刘玉斌;李太福;苏盈盈;;自适应模糊控制在烧结炉系统中的应用[J];微计算机信息;2009年04期
3 王爽;张鹰;吕瑞霞;;BP神经网络的算法改进及应用[J];电脑知识与技术;2009年04期
4 陈详训;人工神经网络[J];电网技术;1991年01期
5 周继成;人工神经网络进展(Ⅰ)[J];应用声学;1991年05期
6 蔡煜东;杨兵;孙虹;;自组织人工神经网络对磨削烧伤在线辨识的应用简介[J];机械科学与技术;1993年04期
7 常家东;人工神经网络机械故障诊断方法及其应用[J];洛阳工业高等专科学校学报;1998年02期
8 田红波;韦荫康;;应用加权模糊自适应共振人工神经网络进行模式识别[J];模式识别与人工智能;1999年04期
9 乐清洪,赵骥,朱名铨;人工神经网络在产品质量控制中的应用研究[J];机械科学与技术;2000年03期
10 王世山;利用Delphi4.0开发基于人工神经网络的电力系统应用软件[J];西安石油学院学报(自然科学版);2000年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 姚天顺;杨莹;;关于机器翻译的评测问题[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年
2 奚宁;赵迎功;汤光超;李中华;刘友强;戴新宇;陈家骏;;南京大学第七届机器翻译研讨会评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
3 何彦青;石崇德;于薇;张均胜;王惠临;;中国科学技术信息研究所CWMT'2011技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
4 梁芳丽;陈雷;李淼;何绵涛;刘绘;;第七届全国机器翻译研讨会中科院智能所评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
5 希夏姆.马利克;;汉阿机译研究(一) 从汉语单句若干结构谈论汉阿机译[A];辉煌二十年——中国中文信息学会二十周年学术会议论文集[C];2001年
6 肖桐;张浩;李强;路琦;朱靖波;任飞亮;王会珍;;CWMT2011东北大学参评系统NiuTrans介绍(英文)[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
7 麦热哈巴.艾力;米日古.肉孜;撒依达;江阿古丽;吐尔根.伊布拉音;;新疆大学CWMT2011评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
8 周玉;翟飞飞;张家俊;涂眉;陈钰枫;宗成庆;;多语言文本机器翻译系统——中科院自动化所CWMT2011评测技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
9 李贤华;郑仲光;孟遥;于浩;;第七届全国机器翻译研讨会(CWMT2011)富士通研究开发中心技术报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
10 赵红梅;吕雅娟;贲国生;黄云;刘群;;第七届全国机器翻译研讨会(CWMT2011)评测报告[A];机器翻译研究进展——第七届全国机器翻译研讨会论文集[C];2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 胡性慧 王唯赫 杨腾;人工神经网络拓宽版权贸易路径[N];中国知识产权报;2010年
2 张东方;沙明;杨松松;人工神经网络在中药领域中的应用[N];中国医药报;2003年
3 本报记者 靖九江 采写;人工神经网络在临床上的应用[N];中国医药报;2005年
4 苑希民(中国水利水电科学研究院决策支持技术研究室 主任) 李彦彬 徐建新(华北水利水电学院) 李鸿雁(北京理工大学管理与经济学院) 苑韶峰 吕军(浙江大学环境与资源学院);人工神经网络 灵感源于大脑[N];中国水利报;2005年
5 凌子浪;机器翻译的未来不可估量[N];计算机世界;2001年
6 记者 周前进;人工神经网络可筛查糖尿病[N];健康报;2000年
7 《中国电脑教育报》记者 晨风;机器翻译如何是好?[N];中国电脑教育报;2001年
8 ;机器翻译在电子政务系统建设中的应用[N];中国电脑教育报;2004年
9 赵迎华;机器翻译如何是好[N];光明日报;2001年
10 ;机器翻译 在电子政务系统建设中的应用[N];中国电脑教育报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 贺前华;汉语自动分词及机器翻译研究[D];华南理工大学;1993年
2 吴建发;优选压裂井方法研究[D];西南石油学院;2005年
3 李军红;冷轧带肋钢筋工艺的现代优化方法及质量控制[D];南昌大学;2006年
4 Han Qiang;[D];山东大学;2005年
5 申金山;基于人工神经网络的化学发光法及光度法在多组分同时测定中的应用研究[D];四川大学;2005年
6 张治国;人工神经网络及其在地学中的应用研究[D];吉林大学;2006年
7 王海瑞;密闭式城市生活垃圾直接气化熔融焚烧过程控制策略研究[D];昆明理工大学;2007年
8 刘传文;仿生优化算法在数字图像处理中的应用研究[D];武汉理工大学;2008年
9 刘永阔;核动力装置故障诊断智能技术的研究[D];哈尔滨工程大学;2006年
10 蒲秀娟;胎儿心电信号提取研究[D];重庆大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张剑;基于人工神经网络构建英语情态动词may的语义排歧模型[D];燕山大学;2009年
2 刘永福;人工神经网络在上海股市趋势预测中的应用——与时间序列预测对比分析[D];东北财经大学;2003年
3 盛本云;人工神经网络在变电站综合自动化系统优化中的应用[D];南京理工大学;2003年
4 薛新华;人工神经网络在地基土液化判别中的作用[D];中国海洋大学;2004年
5 董添文;CO_2气体保护焊干扰因素计算机识别系统的研究与设计[D];内蒙古工业大学;2005年
6 金洪星;脑电图自动检测技术的研究和应用[D];南京工业大学;2005年
7 徐学明;基于人工神经网络的车辆跟驰模型研究[D];北京工业大学;2006年
8 黄智;四川工业经济预警方法、模型与信息系统研究[D];四川大学;2006年
9 黄雪燕;人工神经网络在GDP预测中的应用研究[D];吉林大学;2007年
10 孙立春;早期推定粉煤灰混凝土强度试验研究[D];西安建筑科技大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026