收藏本站
《广东商学院》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语用顺应论视角下的中国网络语言词汇特点研究

肖华  
【摘要】:网络语言是伴随着网络的发展而新兴的一种语言形式。它是一种语言变体,代表了一种互联网文化,并对我们的语言产生巨大影响。目前,网络语言已成为现代语言学研究的一个热门话题。而发展迅速、特点鲜明的网络语言词汇更是引起了广大语言学者的关注。通过对网络语言词汇的研究,我们可以观察到语言变化和变异的过程和原因。 学者们已从不同的理论角度对网络语言进行了解读,讨论较多的是其性质及其词汇的构词和结构。但总的说来,目前这方面研究还处于初级阶段。对于网络语言词汇其他方面特点的研究还有待深入。此外,至今对网络语言词汇特点形成原因的研究角度也比较单一和狭窄。 本文将一个由3002个网络常用语、计算机专业术语和与网络技术密切相关的词语组成的网络语言词汇表作为样本,用定量研究和定性研究相结合的方法,分析和归纳网络语言词汇在结构、音系、语义和指代等方面的特点。在此基础上,本文在语用顺应理论框架内对这些特点作出解释,探讨形成的原因。 本文分为七章。第一章介绍了研究背景和全文结构。第二章对网络语言词汇进行界定,回顾了与网络语言词汇相关的研究成果,分析了研究中存在的不足,找到了本研究的切入点和方向。第三章详细地描述了研究问题、词汇表、词汇收集方法和过程、研究工具、语料分析步骤。第四章介绍了本文的理论框架。本章首先对语用顺应理论进行了综述,介绍了理论的核心概念和四个研究角度,并在此基础上搭建了本研究的理论框架。第五、六章是全文的重点。第五章是对网络语言词汇特点的分析。本章通过统计不同结构词汇的比例、对比网络语言词汇和标准汉语、英语词汇在发音、语义方面的不同,及描述在网络语言词汇中指代词的形式和功能等来分析网络语言词汇的特点。第六章是对网络语言词汇特点形成原因的解释。本章在语用顺应的理论框架下描述网络词汇使用过程中在语境、结构对象的各个方面中发生的顺应,从而发现网络语言词汇特点形成的原因。第七章总结了本研究的主要发现,反思了研究的不足,并为将来的研究提出了建议。 这份研究的创新之处在于采用了一个相对较新的视角来分析一种新兴语言变体多方面的特点,寻找语言变化和变异的原因。同时,本文将语用顺应论应用与对语言变化和变异的研究,扩大了该理论的应用范围,是对该理论的一种完善。
【学位授予单位】:广东商学院
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H136

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 刘晓坤;;论网络词汇的特点和理据[J];四川文理学院学报;2011年03期
2 孙鲁痕;;网络语言——谈话语体的网上功能变体[J];贵州社会科学;2007年08期
3 杨国旺;;网络词汇造词法分析[J];河南机电高等专科学校学报;2007年03期
4 黄青青;;从谐音网络词汇透视中国文化[J];黑龙江生态工程职业学院学报;2010年02期
5 周大军;何星;;“枪”词汇演化的认知理据[J];北京第二外国语学院学报;2008年10期
6 徐大明;张璟玮;王虹;;英语中介语词汇变异分析[J];外语研究;2008年06期
7 刘建立;关威;;网络词汇构造的修辞学阐释[J];山东行政学院.山东省经济管理干部学院学报;2010年04期
8 何倩;匡薇;;浅析中国网络词汇的类型[J];文教资料;2009年09期
9 卢惠惠;小议网络语言的语音变异现象[J];修辞学习;2003年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 华敏;塑造汉语言文字学学科新形象之我见[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年01期
2 杨晓黎;;传承语素:汉语语素分析的新视角[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年02期
3 胡开宝;试论文体学原理在综合英语教学中的应用[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1998年02期
4 张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
5 周春艳;;中国式英语与中国英语之比较[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年05期
6 姜邱焰;;逻辑推理能力在英汉翻译中的运用[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年06期
7 张尧;从变体看语言张力[J];安徽职业技术学院学报;2005年01期
8 许亚明;马佳盈;;语言研究的行为主义——布龙菲尔德语言学方法论研究[J];安徽职业技术学院学报;2006年04期
9 赵云梅;;合作学习在大学英语专业的运用[J];安徽职业技术学院学报;2007年04期
10 张宜民;;语用视角下的征婚广告[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王虹;;警察语言的词汇特点研究[A];边缘法学论坛[C];2005年
2 谢宏滨;;论法律语言的社会学属性[A];边缘法学论坛[C];2005年
3 ;Ma Shi Wen Tong and its Theory of Language[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
4 孙现瑶;付莉;;《人民日报》50年来文章标题的语言变化[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
5 任丽丽;;高级英语课程的教学理论与方法——个案研究[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
6 韦美璇;;社会语言学视角下的大学英语教学目标及其实现途径[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
7 王伟;;语文词典中网络词语的收录[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
8 曹承弼;;语境分类及其作用的初步探索(英文)[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
9 陈密容;;网络语言试探[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
10 孙芳琴;;中西修辞语用中的饮食文化探析[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年
2 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
3 龙秀雄;中国共产党干部思想政治教育时代性研究[D];陕西师范大学;2010年
4 于辉;汉语借词音系学[D];南开大学;2010年
5 洪梅;中古入声韵在明清韵书中的演变研究[D];福建师范大学;2010年
6 杨先明;0-5岁汉语儿童语言发展的认知研究[D];武汉大学;2010年
7 马京;云南兴蒙蒙古族婚姻家庭的变迁[D];云南大学;2010年
8 张志刚;语文教育文化传播研究[D];山东师范大学;2011年
9 郭莉敏;俄语内部世界与外部世界的关系问题[D];首都师范大学;2011年
10 袁辰霞;新时期台湾原住民族语言政策与语言教育研究[D];中央民族大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
2 刘李明;论英语习语中的语言世界图景[D];长春理工大学;2010年
3 刘婧一;元代笔记分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年
4 李振;关联—顺应理论视角下茅盾作品中文化负载词的翻译策略研究[D];广西师范学院;2010年
5 李莎;论合作原则在会议口译中的应用[D];上海外国语大学;2010年
6 张琦;从顺应论浅析专有名词的翻译[D];上海外国语大学;2010年
7 耿冰;“实现事件”结构词汇化模式的英汉对比研究[D];上海外国语大学;2010年
8 苏章海;进化与融合:中西语言学元语言关键词系统对比研究[D];山东农业大学;2010年
9 崔有为;以利奇和顾曰国为代表的英汉礼貌原则比较研究及其对跨文化交际的启示[D];山东农业大学;2010年
10 张琪;系统功能语法视角下的古诗饮酒五不同英译本的翻译对比研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 徐大明;新加坡华社双语调查──变项规则分析法在宏观社会语言学中的应用[J];当代语言学;1999年03期
2 何林鲜;;浅析网络语言的基本特征[J];四川文理学院学报;2008年03期
3 王苹;;民族文化心理的闪烁——就谐音音译而言[J];汉字文化;2008年02期
4 王虹;;英语词汇变异在第二语言学习者中的反映——江苏省英语教师自由写作语料库的定量分析[J];江苏教育学院学报(社会科学版);2007年05期
5 杨连瑞;赖艳;;中介语变异的多种因素分析与研究[J];基础教育外语教学研究;2006年03期
6 唐七元;;从各地方言的语音特点看谐音习俗的形成[J];南阳师范学院学报;2009年02期
7 蔡金亭,朱立霞;过渡语变异研究的理论框架:继承与发展[J];外语学刊;2004年03期
8 梅丽;;日本学习者习得普通话卷舌声母的语音变异研究[J];世界汉语教学;2005年01期
9 刘东虹;多维模式的多维分析[J];外语教学;2003年05期
10 何倩;匡薇;;浅析中国网络词汇的类型[J];文教资料;2009年09期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄庆丰;;试析网络词语中“客”类词汇的由来[J];西安石油大学学报(社会科学版);2006年02期
2 李碧蓉;;从词汇的国俗语义差异看跨文化交际[J];福建广播电视大学学报;2009年05期
3 李娟;《朝野佥载》中的品评用语研究[J];巢湖学院学报;2005年06期
4 周秀苗;黄晓林;;英汉语中外来词数量悬殊成因探析[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);2008年02期
5 张立驰;;小说《尘埃落定》语言的音乐性[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2008年03期
6 付慧琳;付慧敏;;论美语语汇的社会文化特征[J];语文学刊(外语教育与教学);2009年01期
7 马瑛;;陇南回族语言词汇特征[J];文教资料;2010年28期
8 胡松柏;;广丰话词语小考[J];上饶师范学院学报;1984年04期
9 雪翔;;试论经济词汇的演变[J];辞书研究;1986年02期
10 柳梆;;从“心有余悸”到“心有预悸”[J];中国改革;1987年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 徐时仪;;专书词典编纂蠡论[A];中国辞书论集1999[C];1999年
2 周吉珍;;浅析店名包孕的社会文化心理[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
3 姚静;刘玲;;大学英语教学背负的文化使命[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
4 董成如;;临时专门性概念的建构[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 喻禾;;论网络语言词汇的特征表现及其影响[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
6 陈吉;;经济全球化时代的世界语[A];和谐社会:社会建设与改革创新——2007学术前沿论丛(下卷)[C];2007年
7 骆世平;;英汉双语词典不应轻视习语信息[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
8 李行健;;成语规范问题[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
9 伍琪凯梦;;语言化石与民族文化[A];布依学研究(之四)——贵州省布依学会第三次年会暨第四次学术讨论会论文集[C];1993年
10 黄振华;;清抄明代《河西译语》再释[A];中国民族古文字研究(第四辑)[C];1994年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 陈纪英;老孟:山寨时代的山寨狂欢[N];中国经营报;2008年
2 张月芹;在游戏中发展语言[N];中国妇女报;2004年
3 荆胜波;旧时婚姻与“冰人”[N];吉林日报;2001年
4 杨泽文;网络时代的语言革命[N];北京科技报;2001年
5 本报记者 夏欣;崔永元:教育也要讲“主旋律”[N];光明日报;2002年
6 董中锋;释词与佛教文化[N];中华读书报;2002年
7 复旦大学哲学系教授 李天纲;上海人·“上海气”·上海精神[N];社会科学报;2003年
8 金振邦;网络语言,关注还是漠视?[N];中国文化报;2005年
9 姚喜双;网络语言与语言规范[N];人民日报;2008年
10 罗哲文;从奋击到妙悟[N];中国文化报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘进;唐代传奇词汇研究[D];四川大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨庆;论中美时间观差异及在语言词汇方面的体现[D];重庆师范大学;2013年
2 肖华;语用顺应论视角下的中国网络语言词汇特点研究[D];广东商学院;2012年
3 齐阳阳;网络语言词汇的模因分析[D];辽宁师范大学;2012年
4 张其娟;基于词频统计的《徐霞客游记·粤西游日记》词汇研究[D];广西民族大学;2011年
5 徐艳平;双方言的书面语/口语词汇表征模型初探[D];华南师范大学;2004年
6 赵书博;英语网络词汇探析[D];长春理工大学;2010年
7 恩日乐;蒙古国传统教育的特征[D];东北师范大学;2012年
8 毕君洁;汉英基本颜色词的文化内涵比较探析[D];河南大学;2013年
9 蒋旭辉;文化与外语学习[D];西安电子科技大学;2001年
10 赵巧珍;基于模因论的网络语言词汇分析[D];中北大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026