收藏本站
《广西大学》 2017年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

可理解输出对泰国汉语学习者趋向补语习得的作用研究

全玉珍  
【摘要】:Swain于1985年先后提出输出对语言习得的注意、检验假说、元语言等三个功能。输出假说的三大功能对语言习得主要有四个方面的作用,它们分别体现为:(1)多说和多写有利于培养学习者语言运用的流利性和自动性;(2)语言输出迫使学习者从语义加工过程转移到句法加工过程;(3)说、写目的语能让学习者检测自己对目的语学习所做的假设;(4)语言输出能获得相应的反馈。该假说提出以来,被广泛运用于第二语言教学中。本文以泰国公立健华学校六年级(平行班)20名学生为调查对象,研究学生在输出假说指导下的汉语趋向补语习得情况。全文主要讨论以下两个问题:1、执行可理解输出任务是否比单纯的输出任务更能促进学习者对汉语趋向补语的有效习得?2、口语和笔试输出任务对汉语趋向补语习得效果是否一样?本文综合定量和定性的研究方式,通过对调查对象的前测、培训、即时测试、后测及访谈来进行分析。研究结果显示,实验组与对照组对汉语趋向补语习得效果有显著差异,这说明基于可理解的输出方式比单纯输出更有利于汉语趋向补语形式的习得。相较而言,口语组比笔试组对汉语趋向补语这一语法形式的习得效果要好。基于口语的输出方式要优于笔试的输出方式习得,告诉我们加强学生口语表达能力是十分必要的。对外汉语教学的最终目的是为了培养学生的语言交际能力,对此我们尝试着提出了一些教学手段,旨在能对今后的对外汉语教学能起到一定的作用。
【学位授予单位】:广西大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:G623.2

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朴元基;;《水浒传》结果义趋向补语结构的特点[J];社会科学家;2007年S1期
2 严伟剑;;二十世纪九十年代以来趋向补语的研究综述[J];佳木斯教育学院学报;2012年02期
3 刘汉武;;越南学生“出”组趋向补语习得考察[J];海外华文教育;2013年04期
4 白美雪;;“过”+趋向补语[J];现代语文(语言研究版);2012年07期
5 高艳;;趋向补语“来”“去”使用不对称的语用考察[J];晋中学院学报;2007年02期
6 弓月亭;;“现代汉语研究语料库”趋向补语统计研究[J];河池学院学报;2008年06期
7 车政华;;韩汉翻译教学中趋向补语教学探究[J];辽宁教育行政学院学报;2008年01期
8 贾秀英;孟晓琦;;汉语趋向补语与法语相应结构的对比[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2008年05期
9 李建成;;趋向补语第二语言习得研究回顾[J];南宁师范高等专科学校学报;2009年03期
10 林佳娜;;有关趋向补语“起来”的问题的探讨[J];黑龙江教育学院学报;2010年10期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 李子月;;基于语料库的趋向补语“起来”的习得研究[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 记者 王金海;全球汉语学习者超1亿人[N];人民日报海外版;2014年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 李春享;韩国留学生汉语趋向补语习得过程研究[D];吉林大学;2009年
2 朝吉勒玛;汉语趋向补语在蒙古语中的对应方法[D];武汉大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 全玉珍;可理解输出对泰国汉语学习者趋向补语习得的作用研究[D];广西大学;2017年
2 杜氏月;汉越趋向补语对比研究[D];湖南大学;2012年
3 刘忠林;对外汉语教学中趋向补语的偏误分析[D];四川师范大学;2015年
4 商纳纳;从语义角度看HSK动态作文语料库中趋向补语“上”的使用[D];兰州大学;2015年
5 宾德利雅;蒙古学生汉语简单趋向补语习得情况研究[D];东北师范大学;2015年
6 朴金凤;汉韩复合移动动词语义对比研究[D];南京师范大学;2015年
7 刘人宁;趋向补语“出/出来”语义引申的制约因素及认知解释[D];华中师范大学;2015年
8 耿浩博;中高级留学生趋向补语偏误分析[D];南京大学;2014年
9 高天宇;留学生趋向补语习得偏误分析[D];黑龙江大学;2015年
10 杨春影;母语为英语的留学生习得汉语趋向补语偏误分析[D];黑龙江大学;2015年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026