收藏本站
《广西大学》 2008年
加入收藏 获取最新

席慕容诗歌的语言风格解读

温瑜  
【摘要】: 席慕容女士是台湾著名的女诗人、女散文家、女画家。虽然她的诗歌在八十年代引起轰动,而且至今她的诗集还不断再版,但是对她诗歌语言风格的研究却至今未见。本文试图运用语言学及汉语语音学的相关理论,从语言运用的角度出发,对席慕容诗歌语言的语音风格手段、词汇风格手段、句式风格手段、修辞风格手段、表现风格五个方面进行深入、系统地分析,以探讨其特有的委婉、含蓄、文雅的语言风格。 全文分为五部分:一、语音风格手段;二、语汇风格手段;三、句式风格手段;四、修辞风格手段;五、总体的语言表现风格。前三部分是从语言三要素的运用角度分析其语言的表现风格;第四部分是从独具效果的言语特殊组合方式来研究席慕容诗歌的语言风格;第五部分是在前四部分的基础上,对席慕容综合运用各种语言表现手段而形成的语言风格的归纳和总结。
【关键词】:席慕容 诗歌 语言风格
【学位授予单位】:广西大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:I207.25
【目录】:
  • 摘要4-5
  • ABSTRACT5-8
  • 前言8-10
  • 第一章 席慕容诗歌的语音风格手段10-19
  • 1.1 辅音、声母和元音、韵母10-11
  • 1.2 同韵呼应(押韵)11-15
  • 1.3 重叠词、双声词、叠韵词15-19
  • 1.3.1 叠音词16-18
  • 1.3.2 双声、叠韵词18-19
  • 第二章 席慕容诗歌的语汇风格手段19-36
  • 2.1 经常运用表示时间、年龄、机缘的名词20-22
  • 2.2 经常运用表示小事物、小场景的名词22-23
  • 2.3 经常运用表示情感态度类的名词23-24
  • 2.4 经常运用持续类动词24-26
  • 2.5 经常运用那些轻盈秀丽、温和平缓的形容词26-28
  • 2.6 经常在一首诗中同时运用第一人称代词“我”和第二人称书词“你”进行抒情28-29
  • 2.7 擅长运用副词29-33
  • 2.8 善于运用数词“一”33-36
  • 第三章 席慕容诗歌句式风格手段36-48
  • 3.1 席慕容诗歌语言的语气形式36-46
  • 3.1.1 祈使句37-42
  • 3.1.2 疑问句42-44
  • 3.1.3 感叹句44-46
  • 3.2 席慕容诗歌语言的结构特点46-48
  • 第四章 席慕容诗歌的修辞风格手段48-58
  • 4.1 反复48-51
  • 4.2 比兴51-55
  • 4.2.1 比喻52-54
  • 4.2.2 兴54-55
  • 4.3 婉曲55-57
  • 4.4 用典57-58
  • 第五章 结语:席慕容诗歌的总体表现风格58-63
  • 参考文献63-66
  • 致谢66-67
  • 攻读学位期间发表论文情况67

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 李晓艳;;席慕容诗歌中的修辞运用评析[J];齐齐哈尔工程学院学报;2013年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 周洁;论席慕蓉绘画对其诗文的影响[D];中南大学;2010年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗红玲;;席慕容诗歌特色初探[J];大学时代;2006年09期
2 马琳;论以语言要素为手段的语言风格构建[J];涪陵师范学院学报;2004年06期
3 曹萍,黄雷;试从语言风格看狄金森诗歌的魅力[J];淮北煤师院学报(社会科学版);1998年01期
4 雷学军;席慕容与中国古代诗歌[J];海南师范学院学报(社会科学版);2004年02期
5 林平乔;;席慕容爱情诗歌的话语策略[J];广西社会科学;2006年05期
6 杨丽忠;语言风格得体的文化探析[J];晋东南师范专科学校学报;2002年06期
7 杨荀;;缓缓不停的诗流——浅论惠特曼诗歌的语言风格[J];济源职业技术学院学报;2006年03期
8 李昕辉;女性语言风格特色简析[J];莱阳农学院学报(社会科学版);1999年02期
9 罗筱玉;;论刘禹锡诗歌的语言风格[J];兰州学刊;2007年07期
10 张红;;罗隐诗歌的语言风格[J];内江师范学院学报;2007年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡蓉;英语中的性别歧视现象及其规避策略[J];安徽教育学院学报;2004年04期
2 葛荣;徐丽萍;;“超X”类词的来源初探[J];合肥师范学院学报;2008年01期
3 葛婷;;协同副词“一起”与“一齐”可替换度研究[J];合肥师范学院学报;2009年02期
4 钟华;;“才”重读与非重读时语义、语用功能差异[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2009年02期
5 吴振华;虚词与李义山近体诗所表现的情感与心态[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2002年01期
6 肖奚强;范围副词的再分类及其句法语义分析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2003年03期
7 孔令达,傅满义;儿童语言中副词的发展[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年05期
8 吴迪;;比喻——内心的镜子[J];安徽文学(下半月);2008年03期
9 胡琪;;“却”与“倒”的语义比较[J];安徽文学(下半月);2008年05期
10 蒋雯;;试论外来词的汉化[J];安徽文学(下半月);2008年07期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张淑均;;俄汉语言接触中东干语的变异现象[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
2 郭锐;;语义等值和汉语虚词的意义分析[A];和谐社会:社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集(下卷)[C];2005年
3 段满福;;英语性别歧视现象极其原因探悉[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
4 王叶丁;;英语与汉语中的性别差异[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
5 汪永勤;;分歧中的互补:三种儿童第一语言习得学说及其比较[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
6 苏岚;;方言在大学生英语语音学习中的负迁移[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年
7 杨红华;蒋婷婷;;桂林普通话语音特征分析[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
8 李宏儒;;浦东公务员和教师普通话能力、行为和态度及相关性研究[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年
9 吴学辉;;试析鲁迅小说语言之幽默特色及其实现途径[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
10 姚婷;;趋向词“起来”研究综述[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年
2 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
3 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
4 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
5 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
6 贺彩虹;笑的解码[D];山东师范大学;2011年
7 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
8 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
9 司俊琴;中亚东干文学与俄罗斯文化[D];兰州大学;2011年
10 肖书文;中日当代修辞学比较研究[D];华中师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 周崴嵬;《围城》中人物描写的辞格运用研究[D];辽宁师范大学;2010年
2 曹萍;府城官话研究[D];广西师范学院;2010年
3 张军珲;基于统计的常用汉语副词用法自动识别研究[D];郑州大学;2010年
4 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年
5 杨信;黎巴嫩标准阿拉伯语危机[D];上海外国语大学;2010年
6 丁熠;“契合”类语气副词研究[D];上海外国语大学;2010年
7 赵瑞粉;《现代汉语词典》程度副词配例研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 李艳艳;“V一把”结构研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 孙艳;汉语“A+过+O”结构分析[D];辽宁师范大学;2010年
10 王倩;“(形+名)+动”结构研究[D];辽宁师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨铸;“诗画本一律”——中国古代绘画理论的自觉选择[J];北京社会科学;2002年03期
2 罗红玲;;席慕容诗歌特色初探[J];大学时代;2006年09期
3 高云;;忧伤的画意——席慕容诗歌品评[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2003年01期
4 雷学军;席慕容与中国古代诗歌[J];海南师范学院学报(社会科学版);2004年02期
5 林平乔;;席慕容爱情诗歌的话语策略[J];广西社会科学;2006年05期
6 李广琼;诗画一体的艺术风采──论席慕蓉的诗歌特色[J];怀化师专学报;1999年01期
7 徐桂梅;;论席慕蓉诗歌的“三美”[J];黑龙江社会科学;2009年02期
8 陈丽;;爱与美的世界——席慕蓉诗歌艺术风采探析[J];内蒙古大学艺术学院学报;2005年04期
9 张靖;如歌的行板——狄金森与席慕容诗歌的比较[J];山东师大外国语学院学报;1999年01期
10 艾青;;彩色的诗——读《林风眠画集》[J];诗刊;1980年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 梁华珍;一条河流的梦[D];西南师范大学;2005年
2 赵炜;席慕蓉诗歌创作及其现象再解读[D];郑州大学;2007年
3 孙璐;席慕蓉诗歌:在传播中盛开的奇葩[D];西南大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 蒋登科;民族精神:作为母题与参照——论吉狄马加的诗歌创作[J];当代文坛;1994年04期
2 丁金国;关于语言风格学的几个问题[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1984年03期
3 宗世海;论言语风格的定义[J];暨南学报(哲学社会科学版);2002年04期
4 罗庆春,徐其超;从“文化混血”到“文学混血”──论彝族汉语文学的继承、创新、发展[J];天府新论;1998年06期
5 洪振国;艾米莉·狄金森——现代主义的先驱[J];外国文学研究;1996年04期
6 童庆炳;文学语言论[J];学习与探索;1999年03期
7 黎运汉;1949年以来语言风格定义研究述评[J];语言文字应用;2002年01期
8 丁金国;语义学与语言风格研究[J];锦州师范学院学报(哲学社会科学版);1996年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 戴昭铭;方言土语、语言风格和语言修养[J];语文建设;1987年04期
2 张泽乾;;塞林作品风格翻译漫谈[J];法国研究;1988年02期
3 纪永祥;;毛泽东政论文的语言风格[J];青海师专学报;1993年01期
4 张应德;自然清新 典雅俊秀——谈《漱玉词》的语言风格[J];阅读与写作;1998年11期
5 张智中;冲淡典雅,轻灵洒脱——许渊冲先生中国古典诗词英译的语言风格例说[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2005年02期
6 牛正寰;;风马小说的语言风格与魅力[J];红豆;2006年05期
7 于年湖;;论杜诗语言的幽默风格[J];绥化学院学报;2007年02期
8 王际兵;;《黄金时代》的“黑色幽默”语言论析[J];名作欣赏;2009年12期
9 刘承云;;论王小波小说语言的狂欢化风格[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2010年01期
10 郑远景;;浅谈中外大师们的油画综合材料与语言风格[J];电影评介;2010年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈芯莹;李雯雯;王燕;王璐;阚明刚;;汉语的计量特征在语言风格对比及作家判定中的应用——以韩寒《三重门》与郭敬明《梦里花落知多少》为例[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
2 徐炳昌;;关于作家语言风格研究方法的思索[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年
3 焦振廉;;《备急千金要方》语言风格刍议[A];第十二届全国中医药文化学术研讨会论文集[C];2009年
4 黎运汉;;四十年来语言风格定义研究述评[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(上)[C];2002年
5 杜晶晶;;教育教材语言研究的再探讨——根据厦门大学苏新春教授“教材语言专题讨论”博士生课程的课堂讨论整理[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
6 鲁敏;;试析毛泽东的语言风格[A];毛泽东与20世纪中国社会的伟大变革(下)[C];2006年
7 夏贵清;;融会贯通、形神兼备的翻译——杨岂深译本《纪念爱米丽的一朵玫瑰花》研究[A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集[C];2005年
8 丁金国;;汉语风格研究的新进展——读黎运汉教授的《汉语风格学》[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(上)[C];2002年
9 傅惠钧;;论教师口语风格的形成[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(下)[C];2002年
10 周庆岱;;关于外语翻译中的专业属性问题——医学英语翻译的一点初浅体会[A];福建省首届外事翻译研讨会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陕西电视台 惠小军;创新,让民生新闻常办常新[N];陕西日报;2007年
2 陆梓;黄梅戏语言风格继承漫谈[N];安徽经济报;2002年
3 宋世明王建文;从物权法起草看立法语言风格走向[N];江苏法制报;2007年
4 周元龙亭颖;多看几篇好文章 借鉴语言和思路[N];海南日报;2007年
5 宋晓兰;年鉴出版:打破老套路 探寻新风格[N];中国新闻出版报;2006年
6 本报评论员 马蔚;不过度忧虑,也不消极对待[N];工人日报;2005年
7 余少雄;赏析两位伟人的语言风格[N];黄冈日报;2010年
8 吴铮;佩林用的是“中产阶级母亲式”语言风格[N];新华每日电讯;2008年
9 林纯洁;从含混到坦诚美联储主席语言风格转180°[N];第一财经日报;2006年
10 季献忠;钻出圈套 融进圈子[N];中华读书报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 卢惠惠;古代白话小说句式运用研究[D];复旦大学;2004年
2 李丹;元白诗派元前接受史研究[D];武汉大学;2005年
3 朴哲浩;影视作品翻译研究[D];上海外国语大学;2007年
4 陈天助;《蚀》的文学语言研究[D];厦门大学;2007年
5 张新颖;边缘上的变奏[D];华东师范大学;2009年
6 余健明;海明威风格汉译研究[D];上海外国语大学;2009年
7 游巧荣;《尤利西斯》的对话与狂欢化艺术[D];上海外国语大学;2013年
8 吴玉琴;布和德力格尔的长篇小说《青青的群山》研究[D];中央民族大学;2013年
9 闫续瑞;汉唐之际帝王、士大夫家训研究[D];南京师范大学;2004年
10 鲁六;《荀子》词汇研究[D];山东大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 唐定芬;手机短信的语言特点研究[D];长春理工大学;2007年
2 席妍;中国电视节目主持人语言风格初探[D];东北师范大学;2008年
3 沈小波;西方翻译家和中国翻译家之比拼:用计算语言学的方法比较《红楼梦》的两个译本[D];上海外国语大学;2004年
4 刘祖凯;敲击的符号 狂欢的语码网络小说语言初论[D];苏州大学;2006年
5 朱丹;《老子》的语言风格探析[D];湘潭大学;2008年
6 高见;从《名公书判清明集》看宋代判词的特点和精神指向[D];吉林大学;2007年
7 吴世娟;沈从文湘西作品的语言特色及其成因分析[D];华中师范大学;2007年
8 张韬;张爱玲译《老人与海》的特色研究[D];华东师范大学;2009年
9 吴;《孟子》语言艺术研究[D];陕西师范大学;2009年
10 赵明瑜;特级教师课堂语言风格的案例研究[D];山东师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 800-810-6613
  • 010-62985026