收藏本站
《广西师范学院》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

会话策略视角下的赞美语研究

宋秋莲  
【摘要】:马克?吐温曾经说过:“仅凭一句赞美的话,我可以活两个月。”由此可知,赞美语在人们的日常生活中是必不可少的。赞美是一种普通但却具备多种不同交际功能的重要的言语行为。对许多人来说,赞美是一项自然而然的事情,然而也有不少人却发现赞美并不是一项看似简单的言语行为。赞美语很早就成为了国内外芸芸学者们备受关注的领域之一,对它的相关研究也如雨后春笋般地出现。然而,纵览国内外文献资料,笔者发现大多数学者们主要是从跨文化交际的角度和语用学的角度对汉语和英语、日语和英语、泰语和英语等不同语言的赞美语作了对比研究,研究的内容主要涉及到赞美语行为、赞美语应答、赞美的话题分布、语义和句法结构和性别差异等方面。 在已有的对赞美语相关研究的基础之上,本文致力于从会话策略的角度对赞美语进行进一步探讨,并主要从会话韵律和会话语境方面对赞美语做出分析讨论。本研究涉及的主要问题包括:赞美语在重音、语调及副语码特征这些韵律特征发生微妙变化的情况下所产生的差异;日常生活中同样的一句赞美语被运用在不同的语境下所产生的差异;在韵律及语境理论下,赞美语是如何被转变为一种会话策略并在言语交际中发挥它相应的作用从而实现预期的交际的目的。 通过结合会话策略中的韵律和语境理论对言语交际中的赞美语进行分析和讨论,本研究旨在揭示重音、语调、副语码特征和语境是如何影响人们对赞美语的理解与使用,并针对赞美语在会话策略视角下所产生的不同差异的问题提出了相应的策略,从而为人们使用赞美语提供参考借鉴,并最终让赞美语更好的服务于人际交流和交往。
【学位授予单位】:广西师范学院
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H030

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李希特;;2009年年度词汇——unfriend[J];英语沙龙(时尚版);2010年01期
2 ;美语中的非正式用语[J];时代英语(高二);2011年04期
3 胡慧勇;;文化转向中的美国高校外语教育改革[J];外语界;2011年03期
4 熊晓君;;美国英语新词的构词特点[J];牡丹江大学学报;2011年08期
5 柳新;;出现频率最高的十大外国典故[J];政府法制;2011年20期
6 王静;;浅谈美式英语和英式英语的几点区别[J];企业导报;2011年08期
7 赵欣;刘敏艳;;探讨英式英语和美式英语差异之小结[J];科技信息;2011年21期
8 王富强;;浅谈英式英语和美式英语的区别[J];商业文化(上半月);2011年09期
9 吴敏;;英式英语与美式英语差异化教学探析[J];北京工业职业技术学院学报;2011年03期
10 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 李哲;;分析美语与英语在词汇方面的差异[A];濮阳市首届学术年会论文选编[C];2006年
2 朱海燕;刘丰;;英语俚语和汉语习语:中美亚文化群的一面镜子[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
3 ;北京圣苑·美语实验学校[A];第六届中国科学家教育家企业家论坛论文集[C];2007年
4 钟华;;锐意改革 勇于创新 努力开拓中外合作办学新局面[A];北京高校引进国外智力工作文集(第一辑)[C];2004年
5 司徒欢;;中国学生英语元音发音的实验研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
6 姚琼珠;;美国方言与美国方言大词典[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杰夫;《杰夫美语通》轻松通英语[N];中华读书报;2004年
2 ;“文曲星”PC2000A美语词典[N];计算机世界;2002年
3 哈斯;美语学院聘来33位外籍教师[N];科技日报;2002年
4 ;洋话连篇不是梦[N];中国信息报;2000年
5 本报记者 张巨睿;母亲苦心营造美语生活家园 孩子出书颠覆僵化英语学习[N];中国邮政报;2002年
6 屈金星 王俊禄 程英茜;大潮澎湃我引领[N];中国教育报;2006年
7 陈颖;长颈鹿儿童美语开创自主品牌[N];中国企业报;2010年
8 窦东友(华东师大);浅议英美用语差异[N];文汇报;2003年
9 本报记者 刘加莹;当一个世界公民[N];中国商报;2002年
10 叶传杰;“百变女人”程璇的三种角色[N];中国妇女报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
2 杨梅;阿美语动词的语义特征及结构分析[D];中央民族大学;2005年
3 蔡少莲;中美拒绝策略对比研究[D];上海交通大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 宋秋莲;会话策略视角下的赞美语研究[D];广西师范学院;2010年
2 李欢鸽;汉德赞美语使用行为之对比研究[D];南京大学;2011年
3 陈金结;台湾恒春阿美语语音系统之分析研究[D];中央民族大学;2010年
4 刘青;汉英访谈节目中恭维语及其应答策略对比研究[D];山西师范大学;2010年
5 刘晓利;不同语境下恭维语探索[D];成都理工大学;2011年
6 文秀丽;中美情景喜剧中恭维语的跨文化对比研究[D];济南大学;2010年
7 衣莉莉;美语语境下的恭维语及应答的性别差异研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 王利;中国大学EFL学生恭维语及恭维答语的使用情况[D];山东师范大学;2011年
9 李烨;美语变体及其社会影响研究[D];吉林大学;2004年
10 刘月明;对美国英语恭维语的性别差异研究[D];吉林大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026