收藏本站
《四川大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

法国“作家电影”与中国“文人电影”之比较

张维维  
【摘要】: 20世纪影坛出现了电影向文学转化的现象,彼时东西方都出现了大批文人、学者和作家加入到电影创作中,他们的出现导致了文学技巧和思维理念等深层次的因素加入到电影创作中。以往人们常常认为改编意味着单纯从故事到电影的单向流动,但是作家文人的登台亮相使得人们渐渐从这样的思维模式中挣脱出来,认识到电影与文学关系出现多样化的可能性。在这种多样化中最能为引人注目的是发源于法国“作家电影”和中国的“文人电影”,前者起源于二十世纪六十年代的新浪潮运动,而后者更是早在上世纪二、三十年代便崭露头角了。 这两种电影虽然都是从文学中衍化生成,但是由于本国文学与文化传统的差异、以及所处年代环境的不同,又导致他们呈现给观众完全不同、乃至相反的表象:“作家电影”慷慨激昂,充满咄咄逼人的颠覆意识;而“文人电影”却含蓄委婉,饱含沉稳持重的审美风格。若要将他们之间的不同在这篇短短的文章中表达清楚,或许应该从他们在处理相似的题材时所表现出的不同着手分析,比如电影中的文学与诗学、社会诉求和哲学思考等等。 相对于“作家电影”系统的实践与研究,中国“文人电影”作为中国电影流派的一个分支,虽然在早期中国电影时间中就已经出现,但是长久以来一直偏居一隅,没有得到充分的重视和肯定。“文人电影”的理论研究和实践创作都不成体系,对其美学意蕴及与中国古典美学的内在联系乏充分的研究,本文意在从美学意蕴入手,通过研究情景交融、虚实相生、含蓄蕴藉、平淡自然这几个古典美学范畴,分析“文人电影”与古典美学的内在联系,总结“文人电影”的镜语特征,剖析当前“文人电影”存在的不足,着重分析中国“文人电影”对中国民族电影发展的重要意义,在当前世界影坛百家争鸣、众说纷纭的形势下,纵观中国电影的发展道路,提出如何从容面对全球化与现代化的现实语境,致力于东西方文化艺术精神的融合以及传统美学精神的现代转化,用中国古典美学的精华使电影这一外来艺术形式更具有中国特色、中国韵味。中国诗意电影任重而道远,发展诗意电影是振兴中国民族电影的途径之一,从而在世界影坛占据一席之地,真正体现出中华民族不朽的精神。 本文通过分析指出了电影这样一种新兴的艺术样式,通过借鉴文学中优秀的思想和技巧,应该可以做到摆脱文学附庸的地位,达到相当的艺术高度。通过研究也能看出由于两国作家和文人本身创作态度的不同,导致了两种电影完全不同的命运。作为商品和艺术品综合体的电影,如何在当今的商业世界中做到既不丧失自己的艺术原则,又能保持相对稳定的市场占有率,这就是本文的研究目的所在,也希望能借此提供给正在找寻出路的中国民族电影一些可供借鉴的经验。
【学位授予单位】:四川大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:J905

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王海洲;后现代主义与王家卫电影[J];北京电影学院学报;2001年03期
2 陈山,吴雄木;全球化语境与东方现代电影[J];北京电影学院学报;2002年02期
3 王佳泉;中国“文人电影”与欧美“作者电影”[J];北华大学学报(社会科学版);2004年05期
4 邓光辉;论90年代中国电影的意义生产[J];当代电影;2001年01期
5 王一川;从双轮革命到独轮旋转——第五代电影的内在演变及其影响[J];当代电影;2005年03期
6 尹鸿;国际化语境中的当前中国电影[J];当代电影;1996年06期
7 杨德建;这一坛“醉生梦死”的酒──王家卫的香港故事[J];当代电影;1997年02期
8 陈亦骏;第六代电影的文化走向[J];当代文坛;1997年01期
9 王迪;;现代电影的非情节化[J];电影文学;1996年12期
10 吴琼;;胡金铨“作者电影”的创作印记[J];电影文学;1997年10期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李茂叶;;借题与发挥——谈08版电影《画皮》的改编[J];蒲松龄研究;2009年04期
2 汪明香;从“文化帝国主义”到“跨文化传播”[J];安徽广播电视大学学报;2005年01期
3 朱军;论大众传播时代的两类文化英雄[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2002年05期
4 孙妮;评《三位女性的文本与帝国主义的批判》译本——兼论西方文论的翻译标准[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年03期
5 韩亚文;跨文化交际中的误征探析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年05期
6 徐在中;;从《鲁宾逊漂流记》看西方殖民过程[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年04期
7 李蕾;;从《威弗利》看司各特的历史小说[J];安徽文学(下半月);2008年01期
8 杨珊;;评《河湾》的叙事艺术[J];安徽文学(下半月);2008年02期
9 刘艺菲;;剥离“常识”的果壳——解读《表征——文化表象与意指实践》[J];安徽文学(下半月);2008年08期
10 范晓利;;“空”的影子——“空”在道家与佛家的不同含义[J];安徽文学(下半月);2008年08期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 乔旋;;浅析马克思、恩格斯的国家形象观[A];中国道路:理论与实践——第三届北京中青年社科理论人才“百人工程”学者论坛(2009)论文集[C];2009年
2 马艳霞;庄勇;;促进贵州文化产业繁荣发展的对策初探——基于社会科学管理的视角[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
3 黄旦;;新闻专业主义的建构与消解:对西方大众传播者研究历史的解读[A];中国传播学:反思与前瞻——首届中国传播学论坛文集[C];2002年
4 刘泓;;虚拟游戏的身份认同——网络游戏的文化体验之反思之一[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
5 郭建斌;;理解与表达:对凯利传播仪式观的解读[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
6 黄典林;;媒体主流叙事的边缘解读及其社会逻辑——以北京大栅栏地区为例[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
7 朱宏力;;哈狗帮现象解读:青年亚文化的视角[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
8 赵长雁;;社区·女性·媒介:族群身份获得的特殊影响因素及其反思——以景洪一个白族社区为个案[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅱ)[C];2006年
9 何小菲;;“杂交性”策略在跨文化符码中的运用及受众的解读——北京奥运会吉祥物案例研究[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅱ)[C];2006年
10 许留军;;武侠片的艺术设计[A];节能环保 和谐发展——2007中国科协年会论文集(二)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 金哲;平面化:后现代文化表征的多维阐释[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 吴瑛;中国话语权生产机制研究[D];上海外国语大学;2010年
3 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年
4 苏勇;解构批评:形态与价值[D];江西师范大学;2010年
5 苗永敏;拒绝妥协[D];苏州大学;2010年
6 杨素秋;“文革文学”与“新时期文学”的关联研究[D];苏州大学;2010年
7 黄芳;跨语际文学实践中的多元文化认同[D];华东师范大学;2011年
8 张雪艳;中国当代汉族作家的“少数民族文学创作”研究[D];陕西师范大学;2010年
9 傅美蓉;从反再现到承认的政治[D];陕西师范大学;2010年
10 高乾;本雅明寓言式翻译思想[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨秋利;《醒世姻缘传》中的女性形象研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 李岩;跋涉在路上—女性视域下的李少红影视剧研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 张海亮;竞技武术的诞生[D];上海体育学院;2010年
4 张丽;论奥斯丁笔下的中老年女性人物[D];广西师范学院;2010年
5 张小横;女性身体的丑怪书写[D];广西师范学院;2010年
6 桂晓;舒克申小说创作与其电影创作的比较研究[D];上海外国语大学;2010年
7 徐惠娴;符号学视域下的《华尔街日报》中英文网站报道分析[D];上海外国语大学;2010年
8 王海娜;法兰克福学派与费斯克大众文化理论之比较研究[D];哈尔滨工程大学;2010年
9 卢春迎;全球化背景下的文化义务[D];大连理工大学;2010年
10 陈琦;植物的文化内涵及其在园林中的应用[D];浙江农林大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈怀皑,谢添,吴贻弓,饶曙光,田壮壮,饶曙光,石晓华,饶曙光,徐银华,杨延晋;对话:娱乐片[J];当代电影;1987年03期
2 弗雷德里克·杰姆逊 ,张京媛;处于跨国资本主义时代中的第三世界文学[J];当代电影;1989年06期
3 尹鸿;1999中国电影备忘[J];当代电影;2000年01期
4 陈墨;新时期中国电影与文学[J];当代电影;1995年02期
5 尹鸿;当前中国电影策略分析[J];当代电影;1995年04期
6 章明;致友人的一封信[J];当代电影;1996年04期
7 朱枫;千金难买回头看[J];当代电影;1996年04期
8 田卉群;回归古典──记第四届大学生电影节部分参赛影片的古典主义倾向[J];当代电影;1996年05期
9 张颐武;全球化与中国电影的二元性发展[J];当代电影;1996年06期
10 尹鸿;国际化语境中的当前中国电影[J];当代电影;1996年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 捷妮雅·布里萨克;李金佳;;天使[J];上海文学;2005年03期
2 王兰;;80年代以来日本的丁玲研究[J];中山大学研究生学刊(社会科学版);2005年01期
3 谢琼;袁克秀;;《一个陌生女人的来信》文本及据此改编的电影作品[J];北京第二外国语学院学报;2006年06期
4 韩静;;原型批评理论与美国文学作品的互融[J];南京财经大学学报;2007年02期
5 姚孝军;;优秀英语学习者英语学习经验调查:基于Q法的文本分析[J];解放军外国语学院学报;2009年01期
6 牧野;;走向综合概括的可喜一步——凌建侯新著《巴赫金哲学思想与文本分析法》读后[J];俄罗斯文艺;2009年03期
7 陈德军;;翻译中的文本分析[J];湖北第二师范学院学报;2009年12期
8 程文;;隐喻思维与《诗经》禽鸟意象的解读[J];中国社会科学院研究生院学报;2011年01期
9 胡立耘;史诗的文本分析——以彝族史诗《梅葛》为视点[J];民族文学研究;2005年02期
10 吴延生;;从《小二黑结婚》看赵树理小说内容的创新[J];名作欣赏;2006年24期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陶建华;蔡莲红;赵晟;;汉语语音合成中的文本分析和韵律处理[A];辉煌二十年——中国中文信息学会二十周年学术会议论文集[C];2001年
2 高楚舒;丁于思;;因特网中文文本信息分析[A];计算机模拟与信息技术会议论文集[C];2001年
3 庄丽;包塔;朱小燕;;盲人用计算机软件系统中的语音和自然语言处理技术[A];第七届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC7)论文集[C];2003年
4 周国清;;期刊研究的方法论自觉——关于《中国期刊产业发展报告 No.1》及其他[A];中国编辑研究(2007)[C];2007年
5 巴莫曲布嫫;;叙事界域与传统法则——以诺苏彝族史诗《勒俄》为例[A];民间叙事的多样性——民间文化青年论坛[C];2004年
6 晓明;;富有穿透力的经典解读——评李杨《50—70年代中国文学经典再解读》[A];中国当代文学研究·2004年秋冬卷[C];2004年
7 龙扬志;;拥有一间自己的屋子之后——阿毛诗歌“变奏”略论[A];首都师范大学驻校诗人阿毛诗歌创作研讨会论文集[C];2010年
8 王立非;;我国英语写作教学与研究的语料库语言学视角[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
9 李箭;;教育历史研究的新范式[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(1)——教育史学理论及史学史研究[C];2009年
10 陈建宪;;走向田野 回归文本——中国神话学理论反思之一[A];民间文化青年论坛第一届网络学术会议论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 王臻青;中国缺少“作家电影”[N];辽宁日报;2010年
2 韩志君 长影集团副总经理、著名导演;“作家电影”用多彩的乐章奏响时代主旋律[N];中国电影报;2010年
3 ;BI和文本分析的强强联手[N];网络世界;2007年
4 李琨;IBM百度共拓企业搜索[N];中国计算机报;2006年
5 戴清;燃烧的激情与虚幻的历史[N];文艺报;2002年
6 ;IBM提供概念搜索技术[N];计算机世界;2005年
7 盘剑;文学的电影与电影的文学[N];中华读书报;2005年
8 王一川;聚焦于文本的愉悦[N];中国教育报;2005年
9 何志钧;创构现代化精密化的当代文艺学[N];中国文化报;2003年
10 ;关于“俄罗斯当代文艺理论与中国文论研究”的对话[N];中华读书报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵磊;中华人民共和国对联合国的外交政策[D];外交学院;2006年
2 蔡爱国;中国当代历史小说的叙事策略与文本分析[D];苏州大学;2006年
3 刘统霞;被表述的民俗艺术[D];中央民族大学;2008年
4 郭伟宏;赵岐《孟子章句》研究[D];山东大学;2008年
5 栾英;《牡丹亭》英译的描述性翻译研究[D];上海外国语大学;2011年
6 宋杰;品特戏剧的关联研究[D];上海外国语大学;2007年
7 卢铭君;论美狄亚疯癫的主题[D];上海外国语大学;2009年
8 陈运保;我国初中物理学生辅助用书的结构与功能研究[D];西南大学;2007年
9 孔燕妮;袁枚诗歌理论与实践研究[D];复旦大学;2011年
10 李小坤;英语学位论文的语类特征研究[D];浙江大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张维维;法国“作家电影”与中国“文人电影”之比较[D];四川大学;2007年
2 欧阳薇;欧洲风险沟通研究述评[D];兰州大学;2009年
3 魏文密;文语转换方法研究[D];长安大学;2007年
4 曲怡飞;报纸媒体中高考报道的新闻话语分析[D];西北大学;2007年
5 熊玲林;从关联理论角度看导游词的汉英翻译[D];广东外语外贸大学;2007年
6 柳珊珊;初中理科教科书中科学史的文本分析[D];南京师范大学;2008年
7 姜媛媛;大江文学中的‘奇怪的二人组合’[D];首都师范大学;2009年
8 佟欣;改革开放以来我国民办高等教育政策演变分析[D];上海交通大学;2009年
9 蔡小燕;语文教科书中的异域形象[D];华东师范大学;2009年
10 宋迎;评析中国十年跨文化交际博士论文[D];上海外国语大学;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026