收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

1891—1949年世界语在中国的传播研究

王便利  
【摘要】:世界语首先以追求人类和平、世界大同的内在理想被接受了无政府主义的留欧、日的中国学生所接受,并被他们介绍到中国来。在中国19世纪末动荡不安的社会、文化背景下,世界语主义的内在理想与当时人们普遍渴望世界和平、生活安定的想法有契合之处,所以世界语传入后便得到积极传播。在1931年“九一八”事变后,世界语者的进步人士发现仅靠抱着和平的幻想,并不能对付凶残的敌人,只有投入民族解放的事业中,才有争取和平的可能。于是他们提出“为中国的解放而使用世界语”的口号。利用世界语传递战争消息,争取国际友人的支持。 这段时期,世界语作为一种外来人造语,在中国的传播速度是相当快的。它的传播模式虽然并不如现代大众传播媒介的模式那样复杂多样,但取得的效果却是显而易见的,特别是作为一种语言,即是传播载体又是传播内容,它的这种二重性,在传播学的研究中,应该值得梳理和深入分析的。 本文用传播学、语言学、文化传播学理论和文献分析法,对世界语在1891—1949年在中国的传播环境、传播者、传播内容、传播方法、受众反馈作了梳理、分析和归纳。本文的研究内容主要分为六个部分:第一部分分析世界语传播的外部环境,即外部环境政治文化氛围和社会物质基础。第二部分研究了世界语的语言系统是如何为世界语的传播提供了内在因素。第三部分阐述无政府主义者和马克思主义的世界语者作为世界语的传播者是如何把世界语介绍到中国并广泛传播的,然后分析了世界语传播的三种类型:口头传播、文字传播、综合传播。第四部分对世界语在中国的传播历史作了简要介绍。第五部分对受众类型、受众反馈(效果)进行了归纳和分析。 本文的研究旨在探究语言即作为传播载体和传播内容是如何适应社会的需求,利用教育系统和大众传播媒介进行传播的及其传播的特点是什么。世界语在中国的广泛传播为我们以后推广语言,有什么样的启示和借鉴意义。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 里道尔托夫,舒展译;致北京'96国际世界语夏令周参加者[J];世界科学技术;1996年04期
2 王天义;;世界语在Interreto网上的应用[J];世界;2000年Z2期
3 叶念先;;我的父亲叶君健与世界语[J];世界;2002年Z1期
4 侯志平;;巴金的世界语情结[J];对外大传播;2003年11期
5 侯志平;鲁迅与世界语[J];四川大学学报(哲学社会科学版);1982年04期
6 汤钟琰;;世界语的过去、现在与将来[J];青海师范大学学报(哲学社会科学版);1982年01期
7 叶君健;;世界语·柴门霍夫和我——在世界语一百周年时所联想起的[J];新文学史料;1988年03期
8 祝明义;;国际世运动态[J];世界;1994年Z5期
9 于德全;Cseh-metodo述评[J];通化师范学院学报;1997年04期
10 国柱;;胡愈老学习世界语年份考[J];世界;1997年Z2期
11 ;世运动态[J];世界;2001年Z3期
12 肖平;;世界语在中国100年[J];对外大传播;2003年11期
13 侯志平;;我与巴金的世界语情缘[J];纵横;2008年02期
14 乐美真;;为世界语贡献一生的父亲——乐嘉煊[J];纵横;2009年04期
15 乔振祺;;巴金 一位坚守信仰的世界语者[J];中国报道;2009年09期
16 陈天生;东方的绿星[J];瞭望;1983年11期
17 陈原;;胡愈老和世界语[J];群言;1986年07期
18 张麟瑞;;世界第一枚世界语邮票[J];世界;1994年Z4期
19 殷秦;;会员天地[J];世界;1994年Z4期
20 ;国内世运动态[J];世界;1994年Z4期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘晓骏;;我观世界语运动[A];山东省世界语协会成立20周年纪念文集[C];2006年
2 丁及;;反观毛自赋现象[A];湖北省世界语协会世界语研讨会论文集(1980-2002)[C];2002年
3 丁及;;浅议世界语的价值——世界语的价值离不开世界语的社会实践[A];湖北省世界语协会世界语研讨会论文集(1980-2002)[C];2002年
4 曾亚军;;国内世界语网站综述[A];湖北省世界语协会世界语研讨会论文集(1980-2002)[C];2002年
5 赵广周;;春天的赞歌——黄鹤楼会议与中国世界语运动的联想[A];湖北省世界语言协会2004年学术研讨会文集[C];2004年
6 曾亚军;;漫步绿色家园 风景这边独好——再谈中国世界语网站[A];湖北省世界语言协会2004年学术研讨会文集[C];2004年
7 刘晓哲;;世界语软件的开发方式问题[A];湖北省世界语协会世界语研讨会论文集(1980-2002)[C];2002年
8 李国选;;如何开展世界语旅游活动之我见[A];湖北省世界语协会世界语研讨会论文集(1980-2002)[C];2002年
9 戴胜桥;;建立世界语旅游文化新秩序[A];湖北省世界语协会世界语研讨会论文集(1980-2002)[C];2002年
10 丁方明;;我与世界语[A];山东省世界语协会成立20周年纪念文集[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 郭友旭;语言权利和少数民族语言权利保障研究[D];中央民族大学;2009年
2 唐星龄;财务会计语言观[D];厦门大学;2006年
3 刁晏斌;虚义动词论[D];南开大学;2004年
4 王蕴峰;中国学生对英语被动结构的习得[D];广东外语外贸大学;2002年
5 周保国;中国学生英语冠词过渡语知识研究[D];广东外语外贸大学;2005年
6 爱中华;心理类型理论在中国高校中的应用研究[D];南京师范大学;2005年
7 杨玉晨;语篇关系和语篇模式[D];东北师范大学;2005年
8 范铁权;中国科学社与中国的科学文化[D];南开大学;2003年
9 吴鹏泽;中日学生对媒体态度的比较研究及提高媒体素养的策略[D];华南师范大学;2006年
10 朱麟;中国人说英语的节奏模式及在教学中的运用[D];中央民族大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王便利;1891—1949年世界语在中国的传播研究[D];重庆大学;2012年
2 陈旭晓;20世纪30年代中国的世界语运动研究[D];中共中央党校;2012年
3 孙源;论叶君健的多语创作[D];上海外国语大学;2004年
4 章琼;1904-1927:《东方杂志》翻译文学研究[D];四川师范大学;2008年
5 阳耀芳;《新青年》与中国新文学的兴起和传播[D];湖南师范大学;2006年
6 王清;基于Globish的规范子集英汉翻译系统研究[D];上海师范大学;2008年
7 张冬冬;电信计费系统的研发与分析[D];吉林大学;2004年
8 姜媛媛;英汉习语的转喻阐释[D];曲阜师范大学;2007年
9 戢焕奇;论译者的有限自由[D];西南财经大学;2007年
10 阚培军;论电影视觉思维对电影审美意义生成的影响[D];上海师范大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈丹;第89届国际世界语大会在京举行[N];科技日报;2004年
2 胡敏;学会使用“世界语”[N];人民日报海外版;2004年
3 王时勤;用“世界语”告诉全球[N];沈阳日报;2004年
4 本报记者 林颖;爱是一种世界语[N];解放日报;2010年
5 树子;品牌的“世界语”[N];经理日报;2004年
6 本报记者 李涛;标准也是世界语[N];中国食品质量报;2003年
7 秋叶;世界语还在“战斗不息”[N];中华读书报;2007年
8 记者 刘肖勇 通讯员 吴晶平;推广世界语要自下而上[N];广东科技报;2011年
9 吴志华 张蕾;绿色的记忆 绿色的希望[N];人民日报;2004年
10 记者吴平;推广使用世界语[N];人民日报海外版;2003年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978