韩国综艺节目在中国的收视研究

【摘要】：网络新媒体技术的发展为电视节目的跨国、跨文化、跨媒体的传播提供了机遇。韩国综艺节目在中国的流行正是借助了网络的优势,得以在短短几年积累大量的受众。节目的播出授权费用从2012年每期不到7000美元,到2015年初每期10万美元以上;节目版权模式输出在2014年更是突破了5亿美元。韩国综艺节目在网络中取得不俗成绩的同时,在版权销售方面也是硕果累累。考察中国受众对于韩国综艺节目的接受,文本和受众都是不可忽略的部分。从微观层面分析韩国综艺节目文本、研究受众收视,可以窥见韩国综艺节目成功背后的部分原因。本文将从以下几个层面作出探讨,首先是对韩国综艺节目传播的区域收视背景分析。新媒体时代下内地受众收看韩国综艺节目与有何新的特征?受众收视情境发生怎样的变化?其次文本分析方面,对初级文本、次级文本和三级文本的分析,将涉及韩国综艺节目的类型、文本符号的特征等表层形式上的分析,还有受众对节目的评论和感受,再到最后对生活的影响。受众层面的探讨,关注受众的收视情形如何?他们如何看待这种外来文化文本?他们如何理解文本的意义?基于什么样的情况与原因?文本如何对受众产生影响?