收藏本站
《电子科技大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

A Study of Conversation Privileges from the Perspectives of Turn-Taking Model and Adaptation Theory

郑婕  
【摘要】: 会话是最为明显而普通的一种语言使用形式,具有许多重要的功能。人们借助会话建立和维持与其他社会成员的人际关系,建立自己的社会认同。 从日常会话实践中,我们可以观察到一个重要现象,话轮在不同会话参与者之间分配并不平均,这种话轮分配的不平均称为话语优先权。是什么样的机制导致了话语优先权的产生?话语优先权和社会,心理和物质因素似乎有紧密的关系,因此其可以作为研究会话的切入点。 话轮分配,话语优先权和非语言变量的关系的研究取得了丰硕的成果,但是并不完善。这些研究主要从社会语言学的角度阐释问题,缺乏一种语言综观的视角。本文的研究将在继承前人优秀的研究方法基础之上发展自己的研究框架。 本文一方面将采用萨克斯等人在话轮最简方案中提出的话轮转换模型,阐释话语优先权在语言变量话轮中的生成机制,另一方面使用顺应论阐释话语优先权与非语言变量的关系,并将该问题放在一个语用综观的视角下进行研究。综合使用话轮转化模型和顺应论在研究话语优先权和非语境因素关系时能达到完美契合从而使研究更深入更全面。 本文首先挖掘话语优先权实现的方式,分析话语优先权实现的外部动因,并假设话语优先权与其他非语言变量存在一个顺应的关系,正是这种对非语言变量的顺应使得话语优先权产生。在此假设基础之上,本文形成关于话语优先权和非语言变量之间顺应关系的理论框架。然后借助于丰富的语料作为分析文本验证假设话语优先权和非语言变量之间的顺应关系。本文中分析文本一方面来源与实验所得语料,另一方面来源于戏剧文本。通过语料的具体分析,话语优先权与非语言变量之间的顺应关系得到了证实,从而得出会话与非语言变量之间的顺应关系的结论。
【学位授予单位】:电子科技大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H030

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 张廷国;话轮及话轮转换的交际技巧[J];外语教学;2003年04期
2 卢莉;话轮:英语会话的言语转换机制[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2003年03期
3 李华东,俞东明;从话轮转换看权势关系、性格刻画和情节发展[J];解放军外国语学院学报;2001年02期
4 何自然,于国栋;《语用学的理解》-Verschueren的新作评介[J];现代外语;1999年04期
5 黄衍;话轮替换系统[J];外语教学与研究;1987年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡安琳;余红桃;;顺应论视角下《汤姆·索耶历险记》反语手法运用[J];淮北师范大学学报(哲学社会科学版);2015年06期
2 刘颖;李利;;顺应论视角下的标识语翻译[J];科学中国人;2015年35期
3 贺婷;;顺应理论视角下对《围城》中反讽的研究[J];校园英语;2015年32期
4 李慎涵;;顺应论视角下国内口译策略研究的两大问题[J];考试周刊;2015年88期
5 伍永花;;顺应论视阈下的口译教学启示[J];开封教育学院学报;2015年10期
6 李强;;浅议地震灾后心理援助言语行为顺应性模式的构建[J];辽宁师专学报(社会科学版);2015年05期
7 丁会敏;刘著妍;;基于语料库的话轮转换分析——以《落花生》三个译本为例[J];新西部(理论版);2015年19期
8 乔玲;;从扑克牌游戏看跨文化交际中的话轮转换[J];青年文学家;2015年27期
9 张宏国;;话语标记“够了”的语境特征及语用功能[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2015年05期
10 杨慧;;日语课题指向型对话中的同时发话[J];科教文汇(中旬刊);2015年08期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 张廷国;关于语言交际中反馈语支持的研究[J];外语教学;2002年06期
2 俞东明;戏剧文体与戏剧文体学[J];浙江大学学报(社会科学版);1996年01期
3 杨雪燕;话语分析与戏剧语言文体学[J];外语教学与研究;1991年02期
4 杨雪燕;试论戏剧在语言文体学中的地位[J];外国语(上海外国语学院学报);1989年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;Follow BEIJING REVIEW And get in on the conversation[J];ChinAfrica;2016年12期
2 ;And get in on the conversation[J];Beijing Review;2016年49期
3 ;Follow BEIJING REVIEW And get in on the conversation[J];Beijing Review;2016年52期
4 ;Follow BEIJINGREVIEW And get in on the conversation[J];Beijing Review;2017年02期
5 ;Follow BEIJING REVIEW And get in on the conversation[J];Beijing Review;2017年10期
6 杨雯竞;;A Study on Conversational Implicature in Modern Family from the Perspective of the Cooperative Principle[J];校园英语;2017年02期
7 ;Follow BEIJING REVEIEW And get in on the conversation[J];Beijing Review;2017年04期
8 ;Follow BEIJINGREVIEW And get in on the conversation[J];Beijing Review;2017年12期
9 ;Follow BEIJING REVIEW And get in on the conversation[J];Beijing Review;2017年16期
10 ;Follow BEIJINGREVIEW And get in on the conversation[J];Beijing Review;2017年18期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 罗玲;;Phenomena of Incoherence in Conversations[A];《外国语文论丛》第1辑[C];2008年
2 唐棠;;A Brief Analysis on Pragmatics——from a specific case[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
3 Xuan Liu;Kai Yu;;GLEU-guided Multi-Resolution Network for Short Text Conversation[A];第十四届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC’2017)论文集[C];2017年
4 Roger Thomas Ames;;A Fulbrighter in China:Constructing a Platform for a Cultural Dialogue between Confucianism and American Pragmatism[A];外国语文论丛(第7辑)[C];2017年
5 ;Spontaneous Conversation Corpus Collection and Annotation[A];第六届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2001年
6 季晓蓓;;An Analysis of the Cooperative Principle in Daily Conversation[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
7 William Burr;;The Complexities of Rapprochement[A];文明的和谐与共同繁荣——北京论坛(2004)论文选集[C];2004年
8 孙敏珠;;开放的思维 灵动的课堂——《Unit9 Shopping》教学谈[A];思维丛书(第二辑):优化思维 提升智慧(上)[C];2012年
9 沈磊;;“Politeness”and“face”in English and Chinese[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
10 李海英;;Analysis of Modality and its Application in Language Teaching and Learning[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 江西旅游商贸职业学院 陈潇;Social Language Code[N];科学导报;2011年
2 易水(426);新词集锦[N];计算机世界;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 汪承平;文学语篇的语用文体学研究[D];上海外国语大学;2012年
2 李耸;汉语抱怨会话中情感话语的多维度研究[D];华东师范大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郑婕;[D];电子科技大学;2010年
2 张欢;关联理论指导下教学学术文本的英译汉研究[D];北京交通大学;2018年
3 李浩鹏;耗散结构理论视角下的会话发展阐释[D];天津工业大学;2018年
4 苏亚男;交际民族志角度的随意会话研究[D];重庆师范大学;2007年
5 赵祖华;BBS版面交流的话语分析[D];清华大学;2004年
6 刘霞;儿童会话的语用分析[D];中国石油大学;2008年
7 李晋芳;对话口译中译员的协调作用[D];广东外语外贸大学;2015年
8 马云昊;网络接力聊天的对话分析——当前聊天软件的问题的判定、分析及启示[D];广东外语外贸大学;2003年
9 张璇;英汉会话开场的对比研究[D];吉林大学;2007年
10 侯丽琼;随意会话:语体特征及其人际功能[D];重庆师范大学;2009年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026