收藏本站
《西南大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

日据时期台湾与东北沦陷区乡土文学的比较

焦雪菁  
【摘要】:在日据时期的台湾和东北沦陷区,殖民当局运用强权手段泯灭中华民众的民族意识。两岸作家因处于殖民统治的政治高压和思想钳制下,不能谈国事,就转向乡土,借乡土所蕴含的传统文化和地方色彩,来彰显国民性和民族性。虽然东北沦陷区和目据时期的台湾,一个受日本的傀儡政府“伪满洲国”的统治,一个直接受日本人的统治,但其殖民处境和历史命运是相似的。两岸作家不约而同选择“乡土文学”作为载体,来抵制异族的文化侵略和精神奴役。 论文的主体部分包括三章。第一章主要介绍殖民文化语境下文学的对抗方式。殖民者妄图通过一系列文化政策消灭中国人的民族意识,为此,两岸作家及时调整自己的创作,与殖民者展开了话语权力的争夺。台湾作家通过描写传统的民俗风情,赋予作品鲜明的中国文化特性。东北作家则从文化认知的角度,塑造了一个个独立的乡土文化空间,在民族历史文化中寻求精神认同感和皈依感。 第二章主要论述在国破家亡的背景下,两岸作家的乡土体验和对民族国家命运的思考。面对国土的沦陷、同胞颠沛流离的生活,两岸作家敢怒而不敢言,形成一种充满悲情意味的乡土体验。他们从民族国家命运出发,拷问战争语境中人性的沉沦。台湾作家更多的认同传统文化,对日据时代以“法律”名义通过的“现代化”措施进行了深刻的揭露和批判。东北作家则以现代背景作为其历史思考的契机,向中国传统文化展开了猛烈的抨击,反思其自身的文化环境、行为方式和价值体系,在彻底的自我否定中摆脱传统的束缚,寻求其自身的生存和发展道路。 第三章主要论述殖民语境下的人物群像。在战争中成千上万的农民失去土地,不得已背井离乡,到处漂泊。东北作家选取普通农民被逼上梁山等角度进行艺术加工。台湾作家则把目光转向生长于殖民语境下、接受过现代教育的知识分子精神上的漂泊。相比出走这一表象,两岸作家更关注的是出走者精神上的漂泊与“被放逐”。在日据时期的台湾和东北,束缚农村女性的三纲五常等传统男权思想还未解除,战争又给她们带来殖民者的性侵略。在战争背景下,父权制与殖民主义、帝国主义相勾结,女性处于多重压迫系统的最底层,遭受到连锁式的、互相强化的种族、阶级和性别的压迫。
【学位授予单位】:西南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:I206.6

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 逄增玉;东北沦陷时期的乡土文学与关内乡土文学[J];东北师大学报;1992年02期
2 黄万华;语言原乡:战时精神故乡的基石[J];广东社会科学;2005年04期
3 冯昊;;乡土叙事与反抗意志——沦陷时期山丁的民族意识[J];黑龙江社会科学;2009年02期
4 林瑞明;石在,火种是不会绝的[J];鲁迅研究月刊;1991年10期
5 王琼;民族主义的话语形式与民族认同的重构[J];世界民族;2005年01期
6 刘红林;;论日据时期台湾文学的现代性与特殊性[J];台湾研究;2008年02期
7 朱双一;台湾新文学民俗描写中的“传统”与“现代”[J];台湾研究集刊;2002年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 冯昊;民族意识与沦陷区文学[D];山东大学;2007年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 何泉;吕小辉;索朗白姆;;“地方神”文化影响下的藏族聚落[J];四川建筑科学研究;2011年03期
2 寇国庆;萨义德论知识分子[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2005年02期
3 华泉坤,张浩;《暴风雨》——莎士比亚后殖民解读的一个个案[J];安徽大学学报;2004年05期
4 陈兵;牛振宇;;《金银岛》:西方人的“东方幻象”[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年02期
5 潘学权,王家明;文学翻译与“东方形象”[J];安徽教育学院学报;2004年05期
6 陈丽慧;美国梦——评彼得·凯里的短篇小说《美国梦》[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
7 王宜春;汉魂终不灭":"孤儿"寻求回归"母亲"的怀抱——浅析吴浊流《亚细亚的孤儿》[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2002年03期
8 孙妮;评《三位女性的文本与帝国主义的批判》译本——兼论西方文论的翻译标准[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年03期
9 孙妮;;V.S.奈保尔《模仿者》的多重主题解读[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年01期
10 褚蓓娟;;海勒笔下的女性[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 金璐;;不完全的解构:黄哲伦《蝴蝶君》中的文化误读[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
2 金钢;;论萧红与迟子建的乡土追忆[A];龙江春秋——黑水文化论集之六[C];2009年
3 杨朋;;试论美国电影中华人女性形象的文化属性[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
4 杨倩倩;;掀开毛姆的“彩色面纱”——《彩色的面纱》的东方主义解读[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
5 郭荣江;;谈丘复抗战时期的诗歌[A];福建诗词(第十八集)[C];2008年
6 何玮薇;;2001年-2008年法国《观点》杂志旅游专栏分析——法国人想象中的中国[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
7 王文煜;;浅析《失落》中移民文化身份的重构[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
8 曾惟民;;《停滞的帝国——两个世界的撞击》中的中国形象[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
9 杨子;;身体、空间与认同——梅兰芳访美演出的价值向度与现实启示[A];中国传媒大学第三届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2009年
10 姜婷;;“一山一省”话贵州——蹇先艾乡土小说论[A];贵阳市经济社会文化大发展与生态文明建设理论研究[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴瑛;中国话语权生产机制研究[D];上海外国语大学;2010年
2 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年
3 张雪艳;中国当代汉族作家的“少数民族文学创作”研究[D];陕西师范大学;2010年
4 傅美蓉;从反再现到承认的政治[D];陕西师范大学;2010年
5 崔绍怀;中国鲁迅《野草》研究史论[D];东北师范大学;2010年
6 刘佳;黑泽明作品的美学特质及其对当代中国电影的启示[D];南开大学;2010年
7 刘伟;文化翻译视野下的“少数民族文学”[D];南开大学;2010年
8 杨席珍;资本主义扩张路径下的殖民传播[D];浙江大学;2010年
9 吕若淮;台湾文社及其《台湾文艺丛志》研究[D];福建师范大学;2010年
10 黄伟;高乐待与中国[D];福建师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 韩芳;从翻译标准的变化看译者主体性的变化[D];河北大学;2009年
2 李湘;论虹影小说的河流意象[D];广西师范学院;2010年
3 高佳;自我发现历程—《藻海无边》与《野草在歌唱》中的身份危机[D];上海外国语大学;2010年
4 吴燕;印度民族道路之探讨[D];上海外国语大学;2010年
5 孙笑晨;白色阴影下的回归—小说《黎明之屋》的后殖民解读[D];上海外国语大学;2010年
6 殷婷婷;黑白世界中的自我寻找——解读托尼·莫里森作品中的黑人身份认同问题[D];辽宁师范大学;2010年
7 孙丽凤;鲁迅与台湾文学的关系[D];辽宁师范大学;2010年
8 郭辉;从个人女性主义角度分析《喜福会》[D];辽宁师范大学;2010年
9 杨哲梅;后殖民女性主义视野下的《女勇士》[D];长沙理工大学;2010年
10 苏琳;迟子建小说意象论[D];中国海洋大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪思涵;;日据时期台湾民间状况与“殖民地近代性”[J];东南学术;2006年02期
2 李小江 ,白元淡;阶级、性别与民族国家[J];读书;2004年10期
3 谌华玉;关于族群、民族、国籍等概念的翻译与思考[J];读书;2005年11期
4 古远清;刘心皇和他的新文学史研究[J];嘉应大学学报;2002年05期
5 张泉;沦陷区文学研究应当坚持历史的原则——谈沦陷区文学评价中的史实准确与政治正确问题[J];抗日战争研究;2002年01期
6 孙玉蓉;出任伪职前后周作人为他人谋职轶事探究——为《周作人年谱》补遗[J];鲁迅研究月刊;2004年08期
7 岛村丰,鲍耀明;关于周作人的若干摘录[J];鲁迅研究月刊;2005年05期
8 李伟;东吴才女施济美[J];民国春秋;1996年05期
9 李伟;柯灵在抗战前后[J];民国春秋;2000年06期
10 熊锡元;与刘克甫书再谈民族共同心理素质问题[J];民族研究;1989年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘晓丽;1939-1945年东北地区文学期刊研究[D];华东师范大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪毅夫;台湾游记里的台湾社会旧影——读日据时期的三种台湾游记[J];台湾研究集刊;2000年02期
2 黄新宪;关于日据时期台湾皇民化运动若干问题的探讨[J];福建论坛(人文社会科学版);2005年05期
3 陶德宗;对日据时期台湾新文学文化血统的辨析[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2005年04期
4 张畅;陈颖;;言说空间的折叠:日据时期台湾小说中的隐喻——以赖和、杨逵、吴浊流为例[J];泉州师范学院学报;2011年03期
5 哈正利,马威;日本学者在台湾的人类学活动(1895-1945年)[J];中南民族大学学报(人文社会科学版);2005年04期
6 王晓云;雷阿勇;;扩张与角逐:日据时期传教势力在台湾的争夺[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2009年05期
7 张红梅;;日据时期台湾的语言教育[J];长江大学学报(社会科学版);2011年04期
8 陈小冲;日据时期台湾与大陆的文化联系[J];台湾研究;1997年02期
9 萧成;日据时期台湾乡土小说视阈下的“国民性”批判[J];世界华文文学论坛;2003年03期
10 吴敏霞;;日据时期台湾佛教略论[J];人文杂志;2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周国屏;;日据时期台湾南投市之人口成长与分布[A];海峡两岸地理学术研讨会暨2001年学术年会论文摘要集[C];2001年
2 汪小平;;台湾日据时期的统治特点与陈仪的政治实践[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛2003年卷[C];2003年
3 陈小冲;;日据时期台湾民族运动中的阶级斗争问题——以台湾民众党为中心[A];2004海峡两岸台湾史学术研讨会论文集[C];2004年
4 蒋宗伟;;日据时期台湾青年赴大陆求学探略[A];知识分子与近现代中国社会[C];2007年
5 毛育刚;;台湾日月潭的工业与观光角色转换[A];徐霞客在浙江·续二——徐霞客与越文化暨中国绍兴旅游文化研讨会论文集[C];2003年
6 林小芳;;简析台湾日据时期殖民教育下的文化冲突[A];台湾建省与抗日战争研究:纪念抗日战争胜利60周年暨台湾建省120周年学术研讨会论文集[C];2005年
7 徐裕健;;台湾古迹保存与开发之规划思维与程序——以台北建国啤洒厂为研究个案[A];中国民族建筑论文集[C];2001年
8 陈炎正;;早期晋江人开发台湾的典型[A];闽台谱牒民俗研讨会论文集[C];2002年
9 王键;;日本殖民统治对近代台湾社会经济进程的影响[A];纪念七七事变爆发70周年学术研讨会论文集[C];2007年
10 王宗法;;台湾文学创作的中外文化渊源[A];安徽文学论文集(第2集)[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 陈小冲 厦门大学台湾研究院;日据时期台湾史研究述评[N];中国社会科学报;2009年
2 本报驻台记者 朱力南 王炜;西门町,加点“冰”[N];福建日报;2009年
3 林盛发;抗击外侮 守护台湾的漳州人(下)[N];闽南日报;2008年
4 何标;“出土文物”对乡土文学论战的影响[N];文艺报;2007年
5 本报记者 王尧聂传清;“记录我们的美丽与哀愁”[N];人民日报海外版;2008年
6 记者 廖翊 刘卫国;西门町之夜[N];新华每日电讯;2003年
7 褚静涛;辜振甫:天若有情,亦有憾焉[N];南方周末;2005年
8 记者 王坤宁;“台湾文献史料”官方馆藏编面世[N];中国新闻出版报;2007年
9 孙立极姚小敏;沧桑岁月掩风流[N];人民日报;2007年
10 邵先山;情感是一湾浅浅的海峡[N];中国教育报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 吴丽仙;日据时期台湾传统文人的教育活动研究[D];福建师范大学;2013年
2 宋帮强;日据时期台湾共产党之研究(1928-1932年)[D];厦门大学;2009年
3 杨志强;知性探求者:龙瑛宗文学思想研究[D];华东师范大学;2009年
4 黄乃江;台湾诗钟研究[D];福建师范大学;2007年
5 程代勒;从文化变迁看二十世纪台湾水墨画发展进程[D];中央美术学院;2011年
6 吴仁华;台湾光复初期教育转型研究(1945-1949)[D];福建师范大学;2007年
7 林静芝;1949~1980台湾工笔花鸟画创作研究[D];中国艺术研究院;2009年
8 汪世基;当代台湾书法创作之研究[D];中国艺术研究院;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张立彬;日据时期台湾城市化进程研究[D];东北师范大学;2004年
2 雷阿勇;在异教的葡萄园:日据时期台湾天主教研究(1895—1945)[D];福建师范大学;2004年
3 刘子锦;日据时期台湾原住民抗日斗争研究[D];大连理工大学;2007年
4 刘玉才;日据时期林献堂产业经营初探[D];厦门大学;2009年
5 焦萍;“治警事件”——日据时期首例“政治案件”之研究[D];厦门大学;2002年
6 蒋学强;日据时期台湾殖民教育的演变及其影响[D];西南大学;2007年
7 胡海凤;日据末期台湾政治与文化生态视野下的知识分子研究(1937-1945)[D];福建师范大学;2008年
8 王湛;樟脑与晚清台湾社会[D];厦门大学;2007年
9 翁伟志;日据时期台湾基督教之研究[D];福建师范大学;2001年
10 崔晓阳;台湾基督长老教会政治影响力历史积累过程研究[D];厦门大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026