收藏本站
《西南大学》 2017年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

江户时期西洋医学在日本的传播研究(1603-1853)

樊梦怡  
【摘要】:江户时期在日本历史上占有非常重要的地位,它是日本从封建国家向现代社会过渡的重要转型时期。这一时期日本对西方文化的吸收是日本实现明治维新,快速转型的先决条件。纵观整个江户时期日本吸收西方科学的进程,医学是最早摄取的科学文化之一,且其是在锁国状态下,唯一持续稳定的传入日本的西洋科学。届时以医学传播为先导,带动了18世纪日本学习西方科技的浪潮。因此,研究江户时期西洋医学的传播,可以为观察江户日本与西洋的交流提供新视角。本文运用历史唯物主义的研究方法,梳理江户时期西洋医学的传播进程,从传播的主体、方式等角度剖析其特征和影响。本文特选取1603-1853年作为考察时段,分四个部分来论述。第一章主要探讨在江户时期之前,西洋医学的传入情况。1534年葡萄牙人来日,开启了日本与欧洲交流的序幕。基督教传教士在传教时,选择医学作为传教的有力辅助手段——他们在日本行医,开展医疗救助活动,开办慈善院等。同时,16世纪是日本群雄混战的战国时期,征战造成大量伤亡,这加剧了整个社会对更高的医疗救助手段的渴望。基督教为传教深入日本社会,广泛诊治下级武士和平民,其效果显著的外科技术,给日本人留下了深刻印象。日本本土医生自发学习西洋医学,由此形成了南蛮流外科,这一医学流派一直存在至江户早期,成为江户时期日本接受西洋医学的基础。第二章主要探讨江户初期,传播西洋医学的主体、方式,其时段为1603年至1720年。1603年德川幕府建立后,为稳固统治实行锁国政策,荷兰成为锁国时期唯一与日本进行贸易往来的西洋国家。因此,荷兰为江户时代西洋医学的在日传播提供了重要的桥梁作用。初期,传播的主体为荷兰商馆医和荷兰语翻译(即阿兰陀通词)这两大群体。商馆医通过给日本人诊治、授课这两种方式传播西洋医学。通词通过家族承袭或师徒传授的方式传播西洋医学。第三章主要探讨江户中后期,传播西洋医学的重要事件,主体和方式。以1720年第八代将军德川吉宗上任颁布驰禁令为标志,西洋医学的传播进入新阶段。18世纪日本社会崇尚实证、实验的实学勃兴,医学领域则是注重实验的古医派的兴起。为西洋医学的进一步传播提供了良好的社会环境。1774年日本近代医学著作《解体新书》的译著,开启了日本社会大规模学习西洋医学的浪潮。从解剖学到内科、眼科、病理学等,越来越多的西洋医学知识传入日本。在此种浪潮之下,传播方式也发生了显著的变化,以翻译书籍和开办医学私塾为主要传播方式。这一时期的传播主体主要为日本本土专业医学者。第四章分析前后两阶段传播的特征及影响。初期以技术为主,传播范围较小,集中在长崎一地,所产生的影响也较小。且这一时期传播的医学知识,就内容上来说,准确性和科学性不高,较为粗浅。而后期,传播的广度、深度均大大超过前期。作为异质文化交流的载体之一,医学的传播反应出日本在吸收外来文化时注重实用的态度和特点。正是对医学的持续吸收,为日本近代医学、化学、物理学等学科的快速发展奠定了基础。注重实践、实验的西洋医学的传入,使得日本人开始用合理、科学的态度看待世界,这也为日本明治维新的成功奠定了思想基础。
【学位授予单位】:西南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2017
【分类号】:K313.36

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 董科;;近代以前日本麻风病观述论[J];史林;2014年06期
2 席文;任安波;;科学史中的比较[J];浙江大学学报(人文社会科学版);2010年06期
3 杨晶鑫;;近世时期日本汉兰医学的碰撞及启示[J];医学与社会;2010年08期
4 赵德宇;;日本近世洋学与明治现代化[J];南开学报(哲学社会科学版);2010年03期
5 韩东育;;两种“实学”的相遇与江户日本的“去中华”由绪[J];社会科学战线;2008年08期
6 李文明;;试论日本的南蛮医学[J];日本研究论集;2007年00期
7 王小欧;;德川将军的文化政策[J];日本研究;2007年03期
8 冈田袈裟男;;江户时代的对外语言交流与文化[J];日本研究论集;2005年00期
9 田崎哲郎;邵建彤;;日中两国牛痘接种法普及之差异与江户时代的人口统计[J];日本研究论集;2004年00期
10 喻冰峰;“兰学”在日本出现的原因探析[J];日本问题研究;2003年03期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 高建红;12-16世纪西欧的医生[D];复旦大学;2011年
2 王秋菊;日本德川时代西方科技传播研究[D];东北大学;2009年
3 牛亚华;中日接受西方解剖学之比较研究[D];西北大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 邹小凤;近代日本汉洋医学之争探析[D];四川师范大学;2012年
2 刘素莉;鸦片战争前中日翻译西方解剖学的文化意蕴比较研究[D];山东大学;2010年
3 赵曼婷;日本锁国体制的透气窗—出岛[D];东北师范大学;2007年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 樊梦怡;吴建华;;浅析江户时期西方医学在日本的传播[J];北华大学学报(社会科学版);2016年05期
2 王铭;;近代“日本式华夷秩序”的转型逻辑[J];国际政治科学;2016年01期
3 唐利国;;日本武士道论视野中的中国儒学[J];世界历史;2014年01期
4 聂馥玲;;从认识布鲁诺看研究生《外国科学史》课程的教学[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2012年05期
5 刘岳兵;;近代日本中国认识的原型及其变化机制[J];历史研究;2010年06期
6 林绪武;;日本现代化进程的有益启示[J];南京大学学报(哲学.人文科学.社会科学版);2010年04期
7 贾庆军;;“实学”概念刍议——从顾宪成的“实学”概念说起[J];江汉大学学报(人文科学版);2009年04期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 刘鹏;中医学身体观的构建与演变[D];山东中医药大学;2011年
2 潘荣华;中国近代报刊传播西医研究[D];安徽大学;2010年
3 杨晶鑫;近世日本汉方医学变迁研究[D];吉林大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 樊梦怡;江户时期西洋医学在日本的传播研究(1603-1853)[D];西南大学;2017年
2 杨琴琴;韩中教育用医学术语翻译现象研究[D];曲阜师范大学;2016年
3 刘智;近代日本兰学研究[D];贵州师范大学;2015年
4 刘弘;《伤寒论识》文献研究[D];山东中医药大学;2015年
5 张凤云;荷兰风说书[D];东北师范大学;2013年
6 赖漂漂;试比较18至19世纪中期中日官方对西方情报的搜集[D];延边大学;2012年
7 王益书;《中日修好条规》再探讨[D];东北师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 杨璐玮;余新忠;;评梁其姿《从疠风到麻风:一种疾病的社会文化史》[J];历史研究;2012年04期
2 杨晶鑫;;近世日本汉方医学的变迁[J];日本学论坛;2006年03期
3 韩东育;;“道统”的自立愿望与朱子学在日本的际遇[J];中国社会科学;2006年03期
4 陈国蓉;中西医结合的模式及其发展趋势[J];医学与社会;2004年04期
5 吴洁;试谈中西医思维方式的交融对中医的影响[J];医学与社会;2004年02期
6 韩琦;17、18世纪欧洲和中国的科学关系──以英国皇家学会和在华耶稣会士的交流为例[J];自然辩证法通讯;1997年03期
7 靳士英;;《伤寒论》的传日与中日伤寒学之异同[J];中华医史杂志;1983年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李梅浠;文艺复兴时期欧洲与中国本草学思想比较研究[D];北京中医药大学;2008年
2 王峰;近代中日西学输入问题比较研究[D];山东大学;2008年
3 高燕;明代中医外科学与欧洲文艺复兴时期外科学的比较研究[D];北京中医药大学;2007年
4 杨艳丽;明清之际西洋医学在华传播[D];暨南大学;2007年
5 张楠;论日本民族吸收外来文化的动力、特性及作用[D];贵州师范大学;2007年
6 曹峰祥;明末清初中医接受西方医学研究[D];中国中医科学院;2007年
7 刘佳;宋金元时代的中西医学比较研究[D];暨南大学;2007年
8 盛雪雁;十七、十八世纪中日关系研究[D];山东师范大学;2006年
9 翟杰;明末清初南、北方士人对待西学态度之比较[D];山东师范大学;2005年
10 黄世坤;近代日本与华夷秩序的崩溃[D];西南交通大学;2003年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 毛英;;江户时期的姻缘[J];文化交流;1994年01期
2 坂田浩伸,顾佩敏;江户时期的雕花玻璃[J];文物保护与考古科学;1994年02期
3 李红;衣保中;;日本江户时期村落治理型式与特征分析[J];农业考古;2007年06期
4 杨立影;;试论日本江户时期儒学在民间的普及[J];河北工业大学学报(社会科学版);2010年02期
5 杨立影;;儒学思想在日本江户时期的传播与接受——以保科正之的《家训十五条》为例[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2014年04期
6 范作申;日本福冈县出土江户时期的一字一石经[J];国外社会科学;1979年03期
7 邓凌志;;浅论日本江户时期的商业伦理思想变迁[J];湖南农机;2007年05期
8 史少博;;江户时期儒学家日尾荊山《管仲非仁者辨》之探析[J];天中学刊;2014年01期
9 奥利弗.尹佩;熊煜;;日本江户时期瓷器出口及其对欧洲的影响[J];陶瓷研究;2006年04期
10 朱玲莉;;日本江户时期的平民道德教育[J];伦理学研究;2010年06期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 张琳;;江户时期长崎的西方文化接触[A];福建省外国语文学会2013年年会暨海峡两岸翻译学术研讨会论文集[C];2013年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 立彦;可怕的误译[N];中华读书报;2003年
2 罗熙娜;东瀛鼓声动地来[N];中国艺术报;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 郭晓然;江户时期町人阶层妇女的日常生活[D];东北师范大学;2012年
中国知网广告投放
相关机构
>东北师范大学
相关作者
>郭晓然
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026