收藏本站
《西南大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语名词的非范畴化

陈渊  
【摘要】: 非范畴化是范畴化不可缺少的一部分。英语名词的非范畴化是指在一定的条件下,某些名词范畴成员逐渐失去范畴特征的过程。这些名词在重新范畴化之前处于一种不稳定的中间状态。这些名词失去了一些名词范畴的典型特征,同时获得了新范畴的某些特征。其他的学者并没有对英语名词的非范畴化进行充分的描述。因此,他们并没有注意到英语名词的非范畴化是一个程度的问题。 本文指出原型效应是非范畴化的前提条件。如果范畴界限是清晰的,范畴成员是平等的,不稳定的中间状态将不会出现。非范畴化也就不可能。名词非范畴化的动因是:无限的认知需求和有限的表达方式的矛盾;追求形式上的经济和信息量的最大化;语言需要创造力带来的新鲜活力。英语名词的非范畴化是通过隐喻、转喻、重新分析和类推来实现的。 英语名词在非范畴化过程中的趋势可以分为四类:形容词化,副词化,并入动词和成为复合介词的一部分。这些主要的趋势表明英语名词的非范畴化是程度高低的问题。某些名词成为了次要范畴(介词)的一部分。某些名词获得了中间范畴(副词和形容词)的特征。而某些名词则并入了主要范畴(动词)。即便在同一趋势中,其非范畴化的程度也不一样。程度大小不一与名词在非范畴化前的范畴地位相关,也与非范畴化时名词出现的语境有关。 本论文由五章构成。第一章介绍了非范畴化的定义和重要性。第二章回顾了中西在此领域中的研究成果和不足。第三章指出原型效应是非范畴化的前提条件,并探讨了非范畴化的动因和实现的途径。第四章首先对英语名词范畴的定义进行了讨论。然后,详细描述了非范畴化的四种主要趋势。描述表明英语名词的非范畴化是程度不一的。紧接着探讨了原因。第五章对本文进行了总结。
【学位授予单位】:西南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H314

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 杨喜刚;非范畴化理论视角下的“副词+名词”结构研究[D];南京林业大学;2011年
2 胡艳彬;古汉语诗歌中的非范畴化现象及其英译研究[D];杭州电子科技大学;2012年
3 全洁;非范畴化视角下的中国英语学习者名词化习得研究[D];四川外国语大学;2013年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 刘正光;语言非范畴化的工作机制[J];外语研究;2005年01期
2 刘正光 ,刘润清;Vi+NP的非范畴化解释[J];外语教学与研究;2003年04期
3 刘正光,刘润清;语言非范畴化理论的意义[J];外语教学与研究;2005年01期
4 刘正光,崔刚;非范畴化与“副词+名词”结构[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年02期
5 刘正光;“非理想”的语言事实在理论建设中的地位与作用——“同义反复”的非范畴化理论解释[J];现代外语;2005年02期
6 刘润清,刘正光;名词非范畴化的特征[J];语言教学与研究;2004年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 毕靖;;语言非范畴化现象中的转喻机制[J];安徽广播电视大学学报;2007年04期
2 高群;;构式理论视野下的夸张形式描述与解释[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2012年03期
3 张宁;;语言非范畴化的特征及其产生的现实动因[J];安徽文学(下半月);2009年03期
4 周北南;;汉语名词陈述化概说[J];毕节学院学报;2010年12期
5 许宁云;;复合空间:诗歌语篇中“新创意义”的翻译处理——以威廉·华兹华斯《水仙》中的两行诗句为例[J];北京科技大学学报(社会科学版);2010年03期
6 储一鸣;;“adv+n”格式探析[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年08期
7 蔡晓斌;;非范畴化过程中词义的主观化分析[J];重庆工学院学报;2006年03期
8 陈蕾;;构式“有+VP”的认知理据[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2010年10期
9 雷蔚茵;;名物化现象与词类范畴化[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年07期
10 聂科丰;;从词类范畴化理论看“副词+名词”结构[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2008年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 陆红艳;;非范畴化视角下的多义性分析[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
2 陈勇;汉语数量范畴及其非范畴化研究[D];暨南大学;2011年
3 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
4 刘志富;现代汉语领属性偏正结构及其相关句法现象[D];华中师范大学;2011年
5 任敏;现代汉语非受事动宾式双音复合词研究[D];河北师范大学;2011年
6 朴锦海;汉韩频率副词对比研究[D];中央民族大学;2011年
7 曾海清;现代汉语同语式全方位研究[D];安徽大学;2011年
8 熊岭;现代汉语指称范畴研究[D];华中师范大学;2012年
9 李绍群;现代汉语“名_1+(的)+名_2”定中结构研究[D];福建师范大学;2005年
10 王仁强;认知视角的汉英词典词类标注实证研究[D];广东外语外贸大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 王小飒;基于非范畴化理论的英语动词名词化研究[D];长沙理工大学;2010年
4 邢学鹏;中文V+O~P结构的认知语用阐释[D];浙江财经学院;2010年
5 李林泽;基于典型理论的中英及物性对比研究[D];西南大学;2011年
6 王薇;从亲属称谓泛化看“哥/姐”由亲属称谓向社会称谓转移的动因与机制[D];暨南大学;2011年
7 梁庆;语言非范畴理论下英语名词功能多义性的研究[D];华中师范大学;2011年
8 周吉红;语言的非范畴化及其演变过程[D];华中师范大学;2011年
9 雷蔚茵;现代汉语方位词词类地位实证研究[D];四川外语学院;2011年
10 张瀚;“X是X”赘言构式的顺应—关联考察[D];四川外语学院;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 毕靖;;语言非范畴化现象中的转喻机制[J];安徽广播电视大学学报;2007年04期
2 张宁;;语言非范畴化的特征及其产生的现实动因[J];安徽文学(下半月);2009年03期
3 陆士宇;;“NP+了”句式的认知解释[J];四川职业技术学院学报;2007年01期
4 张丽;;中国英语学习者写作中的名词错误分析——一项基于CLEC语料库的研究[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年01期
5 刘金龙;古诗翻译中审美再现的创造性技巧[J];成都纺织高等专科学校学报;2004年02期
6 蔡晓斌;;非范畴化过程中词义的主观化分析[J];重庆工学院学报;2006年03期
7 聂科丰;;从词类范畴化理论看“副词+名词”结构[J];重庆交通大学学报(社会科学版);2008年05期
8 王有亮;试论文言语法、感物方式对汉诗意境的意义[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2005年04期
9 谭景春;关于由名词转变成的形容词的释义问题[J];辞书研究;2001年01期
10 贺鸿莉;;古诗英译中的“形式对等”[J];湘南学院学报;2007年04期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 钟书能;中国英语学习者英语名词化习得的认知语言学实证研究[D];广东外语外贸大学;2005年
2 周芍;名词量词组合的双向选择研究及其认知解释[D];暨南大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王小飒;基于非范畴化理论的英语动词名词化研究[D];长沙理工大学;2010年
2 邓银凤;英语名词化在中国英语专业硕士生毕业论文中的体现[D];南京师范大学;2011年
3 李华刚;中国古诗英译多视角研究[D];广西师范大学;2002年
4 刘春燕;中国学生对英语名物化的习得[D];江西师范大学;2002年
5 孙书杰;古汉语语音的修辞功能探析[D];河北大学;2003年
6 周丽颖;名词与量词关系考察[D];广西大学;2004年
7 刘建华;古诗意境英译分析[D];吉林大学;2004年
8 刘燕峰;现代汉语“副+NP”结构新探[D];暨南大学;2004年
9 李莹;名词非范畴化的制约因素[D];华中师范大学;2006年
10 徐杏雨;“副+名”结构研究[D];南京师范大学;2007年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 彭可君;关于陈述和指称[J];汉语学习;1992年02期
2 史锡尧;“介宾+动”向“动宾”的演变──语言的经济性原则[J];汉语学习;2000年01期
3 罗湘英;亲属称谓的词缀化现象[J];汉语学习;2000年04期
4 沈清淮;名词的AABB叠合[J];汉语学习;1998年03期
5 刘正光;语言非范畴化的工作机制[J];外语研究;2005年01期
6 刘正光;隐喻映射的本质特征[J];外语学刊;2003年03期
7 刘正光;名词动用过程中的隐喻思维[J];外语教学与研究;2000年05期
8 刘正光 ,刘润清;Vi+NP的非范畴化解释[J];外语教学与研究;2003年04期
9 刘正光,刘润清;N+N概念合成名词的认知发生机制[J];外国语(上海外国语大学学报);2004年01期
10 刘正光,崔刚;非范畴化与“副词+名词”结构[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 侯梅琴;谈现代英语名词转动词[J];现代外语;1979年02期
2 陈鸿宾;;现代英语名词“数形”及异态溯源[J];兰州大学学报(医学版);1992年04期
3 朱华明;英语名词的性别表达法[J];大学英语;2003年05期
4 李荣田;;简析英语名词向动词转化的几种情况[J];科技英语学习;2008年08期
5 金重锡;英语名词替代研究[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);1988年04期
6 黄建滨;英语名词(短语)状语现象[J];大学英语;1994年01期
7 张庆文;关于英语名词的动词化用法[J];泰安教育学院学报岱宗学刊;1998年01期
8 林兰;;英语名词学习方法初探[J];辽宁教育行政学院学报;2010年04期
9 冯超;;英语名词的数形和数念[J];科教文汇(中旬刊);2007年06期
10 布迎霞;王大力;;英语名词的阴阳性[J];内蒙古民族大学学报;2010年06期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 俞吾金;;马克思使用过中性意义上的Ideology概念吗?[A];当代国外马克思主义评论(8)[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 李江涛;MBA进入理性发展阶段[N];河北日报;2005年
2 本报记者 马智;《香格里拉》再现藏文化魅力[N];中国民族报;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 牟章;英汉标记现象对比研究[D];中央民族大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 梁庆;语言非范畴理论下英语名词功能多义性的研究[D];华中师范大学;2011年
2 李朝丽;中国大学生英语名词的磨蚀研究[D];中国海洋大学;2010年
3 粟志祥;认知语言学观照下英语名词可数性教学实证研究[D];湖南科技大学;2010年
4 程锋萍;关系竞争和双重加工理论视角下的英语名词—名词组合概念理解研究[D];广西师范大学;2011年
5 陈渊;英语名词的非范畴化[D];西南大学;2007年
6 刘佩文;英语名词数范畴的原型范畴研究[D];湖南师范大学;2013年
7 谷晓莹;中国英语专业硕士研究生英语名词损耗的一项实证研究[D];中国海洋大学;2011年
8 聂仁文;汉语语境下非英语专业大学生英语名词损耗实证研究[D];中国海洋大学;2013年
9 张华敏;隐喻认知机制下的英语象名词抽可数性研究[D];重庆师范大学;2008年
10 狄静慧;英汉回指现象对比[D];延边大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026