收藏本站
《四川师范大学》 2015年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

对外汉语教学中趋向补语的偏误分析

刘忠林  
【摘要】:趋向补语是对外汉语教学中的重点,留学生学习汉语的难点,因此,第二语言习得者在学习和使用趋向补语时经常会产生偏误。本文结合了前人的研究,对趋向补语的定义和范围进行了梳理,并对趋向补语的语法分布及语义特征做了较为详细的阐述。另外,还设计了相关问卷对来自不同国家、不同语系、不同性别、年龄及汉语水平的31位四川师范大学在校留学生的汉语趋向补语使用情况进行了调查分析,对收集到的信息和语料做了详细的统计和分类,整理出了相关偏误语料,并对偏误本身及成因做了较为详细的分析,最后还就调查分析中所出现的问题给出了相应的教学建议。在对外汉语教学中,关于趋向补语的习得、教学及偏误分析,一些学者做了相关研究,但研究还相对较少且这些研究大都是对单一国家的趋向补语习得情况的分析,因此,本文针对不同母语背景的留学生在这个方面做了进一步的分析,并探析其偏误成因,以便能更好地为对外汉语教学服务。
【学位授予单位】:四川师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H195

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 鲁健骥;外国人学汉语的语法偏误分析[J];语言教学与研究;1994年01期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 龙娟;对外汉语教学趋向补语偏误分析[D];华中科技大学;2005年
2 洪婷;外国学生使用汉语趋向补语习得研究[D];南京师范大学;2006年
3 王丽影;趋向补语的习得及教学策略研究[D];哈尔滨师范大学;2013年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪颖;;三个平面语法理论与对外汉语语法教学[J];安徽文学(下半月);2010年05期
2 龙倩;;浅谈否定副词“不”和“没”[J];安徽文学(下半月);2010年05期
3 何贞慧;朱乐红;;汉语存现句的界定分类及其在对外汉语教学中的作用[J];辽宁科技大学学报;2010年04期
4 陈杰;;对外汉语教学中汉语的动态助词[J];鞍山师范学院学报;2006年01期
5 李琳;“很+Adj”、“真+Adj”及“AA(的)”的语法功能辨析[J];北方论丛;2005年03期
6 唐昕彤;;初级对外汉语教材生词表汉英翻译问题例析[J];出国与就业(就业版);2011年10期
7 李遐;;多义范畴与汉语情态动词习得——以“要”为例[J];昌吉学院学报;2011年05期
8 王姝蘅;;美国学生习得“了”的偏误——基于HSK动态作文语料库[J];重庆与世界;2011年09期
9 杨宁;;外国学习者语法错误分析与外向型汉外词典的编纂[J];辞书研究;2006年03期
10 杨文娟;;浅议带“得”字的程度补语和状态补语[J];沧州师范专科学校学报;2010年03期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 韩玉华;;香港考生在PSC“说话”中常见的语法偏误分析[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
2 袁义春;;小学生语言偏误分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
3 苏娇娇;;副词“也”的偏误分析及其教学启示[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
4 张小翠;;对外汉语偏误分析综述[A];江西省语言学会2009年年会论文集[C];2009年
5 韩玉华;;香港考生在普通话水平测试“说话”中几种常见的偏误分析[A];语言文字应用研究论文集Ⅲ[C];2014年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
2 王俊;现代汉语离合词研究[D];华中师范大学;2011年
3 金智妍;现代汉语句末语气词意义研究[D];复旦大学;2011年
4 李莉莉;现代汉语无条件让步句研究[D];吉林大学;2011年
5 李菡幽;基于学习策略的汉语作为第二语言语法偏误研究[D];福建师范大学;2011年
6 王志军;英汉被动句认知对比研究[D];复旦大学;2003年
7 陈前瑞;汉语体貌系统研究[D];华中师范大学;2003年
8 史银姈;现代汉语“差比句”研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
9 朝格吉乐玛;“时”概念的蒙汉语对比研究[D];华东师范大学;2005年
10 李琳;外国学生习得汉语语气副词调查研究[D];华东师范大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 唐文成;越南学生汉语“是……的”句式的习得研究[D];广西民族大学;2010年
2 白克宁;越南留学生汉语趋向补语习得研究[D];广西民族大学;2010年
3 王宣予;中高级阶段越南留学生汉语“得”字补语句习得研究[D];广西民族大学;2010年
4 张文莲;韩国留学生“比”字句教学策略研究[D];东北师范大学;2010年
5 崔亚丽;泰国学生汉语习得中状语语序偏误研究及其教学策略[D];山东大学;2010年
6 武晓琴;汉语作为第二语言教学中的表已然义“是……的”句研究[D];福建师范大学;2010年
7 王志军;基于认知的现代汉语双宾句式教学研究[D];福建师范大学;2010年
8 黄金;面向对外汉语教学的条件复句研究[D];沈阳师范大学;2011年
9 马淋淋;面向对外汉语教学的“‘V+O’+T”句式研究[D];沈阳师范大学;2011年
10 袁竹筠;汉语兼语句与英语复合宾语句的对比研究[D];沈阳师范大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张伯江;认识观的语法表现[J];国外语言学;1997年02期
2 曹余生,张瑞平;英语宾语补语结构的语义探讨[J];山西大学师范学院学报(综合版);1994年03期
3 张丹;汉语结果补语和趋向补语在法语中的表述[J];法语学习;2002年03期
4 杨希英;趋向补语的语义特征和句法功能[J];广东技术师范学院学报;2003年05期
5 李谱英;补语的语义指向[J];广西教育;1995年04期
6 张伯江;动趋式里宾语位置的制约因素[J];汉语学习;1991年06期
7 史锡尧;动词后“上”、“下”的语义和语用[J];汉语学习;1993年04期
8 高顺全;复合趋向补语引申用法的语义解释[J];汉语学习;2005年01期
9 耿京茹;汉语趋向补语与法语相关表述的比较[J];汉语学习;2005年03期
10 黄玉花;;韩国留学生汉语趋向补语习得特点及偏误分析[J];汉语学习;2007年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵秀芬;汉泰趋向补语对比研究[D];北京语言文化大学;2000年
2 魏耕耘;留学生表趋向意义趋向补语的习得研究[D];北京语言文化大学;2001年
3 李艳杰;母语为英语的留学生汉语趋向补语习得偏误分析[D];中央民族大学;2004年
4 金善熙;韩国学生使用汉语趋向补语的偏误分析[D];华东师范大学;2004年
5 陈晨;泰国学生汉语趋向补语习得偏误分析[D];云南师范大学;2005年
6 龙娟;对外汉语教学趋向补语偏误分析[D];华中科技大学;2005年
7 朴贤珠;汉语和“来、去”有关的趋向补语在韩国语中的对应形式[D];北京语言大学;2006年
8 何戎;从汉语趋向补语出发的汉俄对比及对对外汉语教学的启示[D];上海外国语大学;2005年
9 宋卫卫;母语为英语的留学生汉语趋向补语的偏误分析与研究[D];厦门大学;2006年
10 高宁栏;韩国留学生习得汉语趋向补语偏误分析[D];吉林大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高新凯;;“了”与趋向补语位置关系分析[J];商品与质量;2010年S8期
2 严伟剑;;二十世纪九十年代以来趋向补语的研究综述[J];佳木斯教育学院学报;2012年02期
3 李燕;;趋向补语范畴的二语习得比较研究[J];外语教学;2012年05期
4 杉村博文;试论趋向补语“.下”“.下来”“.下去”的引申用法[J];语言教学与研究;1983年04期
5 刘汉武;;越南学生“出”组趋向补语习得考察[J];海外华文教育;2013年04期
6 白美雪;;“过”+趋向补语[J];现代语文(语言研究版);2012年07期
7 耿京茹;汉语趋向补语与法语相关表述的比较[J];汉语学习;2005年03期
8 高艳;;趋向补语“来”“去”使用不对称的语用考察[J];晋中学院学报;2007年02期
9 弓月亭;;“现代汉语研究语料库”趋向补语统计研究[J];河池学院学报;2008年06期
10 车政华;;韩汉翻译教学中趋向补语教学探究[J];辽宁教育行政学院学报;2008年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 李子月;;基于语料库的趋向补语“起来”的习得研究[A];第七届北京地区对外汉语教学研究生论坛文集[C];2014年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 李春享;韩国留学生汉语趋向补语习得过程研究[D];吉林大学;2009年
2 朝吉勒玛;汉语趋向补语在蒙古语中的对应方法[D];武汉大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杜氏月;汉越趋向补语对比研究[D];湖南大学;2012年
2 刘忠林;对外汉语教学中趋向补语的偏误分析[D];四川师范大学;2015年
3 商纳纳;从语义角度看HSK动态作文语料库中趋向补语“上”的使用[D];兰州大学;2015年
4 杨明珠;趋向补语研究及其偏误分析[D];福建师范大学;2008年
5 霍晶莹;留学生表趋向意义趋向补语的习得研究[D];陕西师范大学;2008年
6 鲁淑娟;对外汉语教学中的趋向补语研究[D];天津师范大学;2009年
7 田静;高级阶段越南留学生趋向补语习得偏误研究[D];华中师范大学;2011年
8 魏耕耘;留学生表趋向意义趋向补语的习得研究[D];北京语言文化大学;2001年
9 王莉;民族学生汉语简单趋向补语习得研究[D];新疆大学;2005年
10 崔圣爱;朝鲜族小学生汉语趋向补语习得研究[D];延边大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026