收藏本站
《重庆师范大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

天气词汇语义扩展的隐喻性研究

田斐斐  
【摘要】:1980年,拉考夫和约翰逊《我们赖以生存的隐喻》一书的发表不仅为隐喻研究开辟了一个新的探索空间,在语言学界也掀起了“隐喻风暴”,大量的著作层出不穷。隐喻已经被人们作为一种重要的认知工具,对我们创造、理解思维和语言起了不可低估的作用。常常有人将词汇比作社会发展的一面镜子。随着社会的飞速发展,为了满足人们对词汇意义的不断变化要求,词汇的意义也在不断地扩展。词汇语义扩展的结果必然导致一词多义现象。一词多义是最为普遍也是极为重要的语义现象之一。多义词是指有多种相互联系意义的单词,它是词义理论的一个巨大挑战。对于一词多义以及意义扩展先前的研究,大多是旨在研究多义词意义扩展中的内部结构而不是基于它的工作机制。这样也就导致这一研究的不全面性。国内外有大量关于一词多义以及词义扩展的研究。随着认知语言学的兴起,特别是隐喻研究的发展,为词义扩展的分析研究提供了强有力的工具,因此,隐喻对词汇意义的隐喻性扩展也能得到全面的阐释。 传统研究主要诉诸于社会或历史这些浅层因素。而认知语义学认为多义词各种意义的产生不是任意的,而是通过特定的语义扩展机制由原型意义发展而来。当然,其他认知机制在多义词词义扩展中也有很大的作用,比如隐喻,隐喻的本质是语义扩展的基础,与语义的扩展有着必然的联系。近年来,关于隐喻研究已经从各个方面展开工作,但是隐喻对词汇语义扩展的影响方面的研究还是比较少的,尤其是关于天气词汇语义扩展方面的研究更是少之又少。本文试从隐喻对天气词汇语义扩展的影响这一角度进行详尽的阐述,努力揭示出隐喻在天气词汇语义扩展中的工作机制。
【学位授予单位】:重庆师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H05

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郑家芳;英汉两种语言有关“天气”的隐喻[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年03期
2 张韧;;关于词类本质的一个动态认知视角[J];当代语言学;2009年03期
3 袁玲丽;;英语中天气的隐喻[J];大学英语(学术版);2005年00期
4 鲍静;;概念隐喻理论与英语词汇的习得[J];福建教育学院学报;2008年07期
5 李园芳;;试谈隐喻认知理论对英语词汇教学的启示[J];海外英语;2010年01期
6 陈琳琳;;天气现象的隐喻化方式[J];科技信息;2009年05期
7 吕杰敏;;从认知角度探析天气隐喻[J];学理论;2010年03期
8 侯贺;;英汉天气概念隐喻的共性分析[J];辽宁教育行政学院学报;2009年07期
9 邓云华;白解红;张晓;;英汉转类词的认知研究[J];外语研究;2009年06期
10 周启强;谢晓明;;认知词汇语义学的主要理论及其运用[J];外语学刊;2009年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 姜忞;词义扩大与缩小的认知语义分析[D];广西师范大学;2004年
2 姚历;关于温度概念隐喻的对比研究[D];中国海洋大学;2006年
3 袁红梅;英汉情感隐喻之对比研究[D];东南大学;2005年
4 邢丽娟;跨文化视角下的隐喻研究[D];山东师范大学;2009年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨正翠;李晓红;;浅析隐喻的显式和隐式[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期
2 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期
3 江加宏;英语词汇最新发展初探[J];安徽电力职工大学学报;2003年01期
4 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报;2005年06期
5 张志宏;董粤章;;习语演进的认知诠释[J];安徽大学学报;2006年02期
6 高玲玲;;视觉动词SEE语义演变的认知语用阐释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年03期
7 尹丕安;李健;延宏;;基于效应决策模式的认知言语交际分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年01期
8 杨增宏;;甲骨文会意字的象似性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年05期
9 蒋道华;英汉隐喻语用操作对比研究[J];安徽教育学院学报;2003年05期
10 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪云;崔娟娟;;认知隐喻及其判读[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 陆红艳;;非范畴化视角下的多义性分析[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
3 谢婷玉;;原型理论在英语学习型词典释义中的应用——以《牛津高阶英语学习词典》(第八版)为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
4 刘先宽;孙若红;;网络交流语的隐喻研究[A];科学发展与社会责任(B卷)——第五届沈阳科学学术年会文集[C];2008年
5 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
6 杨国萍;韩瑞;;英语委婉机制的认知探析[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
7 ;An Overview of Metaphor Research[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
8 任丽丽;;英语方位介词Up和Down的隐喻性扩展[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
9 ;Ma Shi Wen Tong and its Theory of Language[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
10 李瑞青;;英语教学中的词汇搭配问题[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
3 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
4 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
5 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
6 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年
7 龙金顺;英语写作修辞的符号学研究[D];上海外国语大学;2010年
8 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年
9 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年
10 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
2 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年
3 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年
4 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
5 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
6 张贺;汉语歌词中隐喻应用的认知分析[D];山东科技大学;2010年
7 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
8 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 佟庆;从认知语义学角度看“ウツ”的多义性[D];哈尔滨师范大学;2010年
10 刘李明;论英语习语中的语言世界图景[D];长春理工大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郑家芳;英汉两种语言有关“天气”的隐喻[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年03期
2 袁玲丽;;英语中天气的隐喻[J];大学英语(学术版);2005年00期
3 沈育刚;语篇宏观结构和超结构与EFL阅读教学[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);2002年01期
4 杜音;从心理学角度看词义引申的途径[J];湖南师范大学社会科学学报;2000年01期
5 陈文萃;从英汉表情感的成语看英汉情感隐喻的共性[J];广西社会科学;2004年01期
6 李宇明;整体与部分同词现象及其认知理据[J];汉语学习;2002年02期
7 温科学;英汉隐喻对比研究─—隐喻的共根[J];解放军外语学院学报;1995年05期
8 宋彩霞;汉语词义演变中扩大缩小转移的模式[J];集宁师专学报;2001年01期
9 汲传波,刘芳芳;词义引申方式新探──从隐喻看引申[J];喀什师范学院学报;2001年04期
10 束金星,徐玉娟;从隐喻式认知看情感隐喻[J];河南科技大学学报(社会科学版);2003年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黎昌抱;“无所不在”的Metaphor[J];科技英语学习;2002年05期
2 关静;略谈metaphor的修辞特点[J];武警工程学院学报;2001年05期
3 戎刿;Metaphor的翻译(上)[J];科技英语学习;1998年04期
4 林一樵 ,范武邱;英语,你美在哪里(Ⅰ)?[J];科技英语学习;2004年01期
5 徐挺;谈谈英语的暗喻(metaphor)[J];江西科技师范学院学报;1994年02期
6 李树德;英语辞格Metaphor是“隐喻”吗?[J];沧州师范专科学校学报;1998年04期
7 李国南;Transferred Epithet与Metaphor的辨析及翻译──兼与张利生同志商榷[J];外国语(上海外国语学院学报);1995年02期
8 孙建华;浅议暗喻与明喻[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2002年04期
9 孙胜忠;是metaphor还是metonymy?[J];大学英语;2000年06期
10 钟明国;隐喻与“metaphor”含义的对比研究[J];四川外语学院学报;2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 毛永波;;隐喻扩展与义项建立[A];中国辞书学文集[C];1998年
2 黄伟红;;类典型论,范畴化和词义扩展[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
3 ;Skills of health education in Out-patient department[A];中华护理学会健康教育研讨会暨讲习班论文集[C];2000年
4 杨彬;刘迎春;李洁;;词汇意义扩展的认知视角[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 Aloysias Patrick Martinich;;朱熹与德沃金的理想解释理论(英文)[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“爱智和宏道:人文奥运的哲学基础”哲学分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
6 ;Zhongyong and the Cultivation of Youth’s Personalities[A];北京论坛(2011)文明的和谐与共同繁荣--传统与现代、变革与转型:“文化传承、创新、发展:青年的责任与行动”学生分论坛论文及摘要集[C];2011年
7 季晓蓓;;An Analysis of the Cooperative Principle in Daily Conversation[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
8 李活雄;;从日本漫画的港日版本比较研究考察文化杂种化(英文)[A];北京论坛(2005)文明的和谐与共同繁荣——全球化视野中亚洲的机遇与发展:“大众文化在亚洲:全球化、区域化和本土化”外国语分论坛论文或摘要集[C];2005年
9 魏淑慧;;Lesson 42[A];河北省教师教育学会第一届教学设计创新论坛论文集[C];2011年
10 ;Youding Shen on the Meaning of Linguistic Expressions[A];北京论坛(2004)文明的和谐与共同繁荣:“哲学对话与文化交流”哲学分论坛论文或摘要集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吴锦勋;挖掘品牌的DNA[N];民营经济报;2005年
2 熊伟 整理;回到“多媒体”交流的“村落”[N];计算机世界;2002年
3 易水;新词集锦(375)[N];计算机世界;2003年
4 窦东友;准确用词四“C”标准[N];文汇报;2004年
5 天津大学文法学院 李淑清;隐喻的修辞和认知功能分析[N];山西党校报;2011年
6 ;DOHA WTO MINISTERIAL 2001:MINISTERIAL DECLARATION[N];国际商报;2003年
7 本报特约记者 张卫华;有多少人爱她就有多少人恨她[N];第一财经日报;2004年
8 易水;IT新词集锦(403)[N];计算机世界;2004年
9 易水;新词集锦(416)[N];计算机世界;2004年
10 本报记者 刘波;你的声音是什么颜色[N];21世纪经济报道;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年
2 尹丕安;R-A-C-C架构:《圣经》隐喻阐释的语用认知研究[D];上海外国语大学;2011年
3 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年
4 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年
5 郭爱萍;明喻和隐喻的心理语言学研究[D];上海外国语大学;2010年
6 邱舟艳;新奇隐喻在语言交际中之效力[D];上海外国语大学;2012年
7 王晶芝;元旦社论中的概念隐喻历时研究[D];东北师范大学;2012年
8 石磊;中国学生隐喻能力发展研究[D];山东大学;2012年
9 毛凡宇;语法隐喻的认知与功能研究[D];上海外国语大学;2011年
10 王静;英语名化的语法转喻研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 田斐斐;天气词汇语义扩展的隐喻性研究[D];重庆师范大学;2011年
2 张黎新;奈达的对等理论与广告隐喻翻译[D];对外经济贸易大学;2002年
3 王晓东;从以知语言学角度谈新闻英语中隐喻的翻译[D];上海外国语大学;2010年
4 吕杰敏;中国新闻记者英语隐喻能力[D];上海师范大学;2010年
5 朱凤梅;浅论如何提高二语学生隐喻意识[D];复旦大学;2010年
6 石德平;认知视角下英汉动物隐喻研究[D];重庆师范大学;2011年
7 李玲;婚联隐喻的语篇功能研究[D];长沙理工大学;2010年
8 黄志琴;语言重构经验[D];中山大学;2010年
9 赵素娟;隐喻的关联理论阐释[D];河北师范大学;2010年
10 张雅;《哈姆雷特》概念隐喻翻译认知分析[D];西北师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026