收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

19世纪前中西游历小说的文体流变

李为祎  
【摘要】: 这是一篇比较文类学的论文,旨在研究跨文化视域中的游历小说。论文分五部分: 一、绪论。游历小说,用一个最基本的叙事句来表述,就是“行走(行游)的经过”。从小说文体的角度看,游历小说,就是采用“游踪结构”和“游者视点”的一种小说类型。本文拟从小说文体入手,对19世纪以前的中西游历小说展开文类学的平行研究。 二、游历小说的滥觞。本文把西方游历小说的艺术积淀分为三个层次:古希腊文学、古罗马文学和中世纪文学,并重点分析了不同时期游历叙事文体的典范:《奥德赛》、《金驴记》和《神曲》。对于中国古小说之中的某些限制视角,本文亦认为,这构成了游者视点的雏形。 三、游历小说的兴起。中西游历小说在16至17世纪的同时兴起,可说是近代商业经济和人文思潮在小说文体中的映射。对于西方游历小说,先后有两部里程碑式的作品:一是《小癞子》,一是《堂吉诃德》。中国小说中,神魔题材与游历文体显示出奇异的精神联结。《西游记》作为个中翘楚,扮演了与《堂吉诃德》相当的角色,它们堪称中西游历小说在兴起阶段并峙而立的双峰。 四、文化落差中的游历小说。进入18世纪,中西游历小说的发展呈现出惊人反差。在西方,游历小说成为启蒙作家的心爱之物,并引发了全欧性的文学热浪,佳作迭出不断。尤其《汤姆·琼斯》,在游历小说之中引入古典式的法度,提供了最近于完满的文体形态。相较之下,《镜花缘》在中国小说中有硕果仅存的味道。不过,它以游历小说见才学,也是一空依傍、别出心裁。 五、结论。比照于西方,中国的游历小说不尽发达。本文从自然环境、经济形态、社会结构和文化性格四个层面予以剖析,认为其合力造就了小说的选择。本文还提出,“游历”具有丰富的文体创造功能,涉及结构、情节、隐喻、视点等诸方面。这是它赢得众多小说家青睐的奥秘。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 崔延虎;小说文体分析的社会语言学思考[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);1990年01期
2 陈晓明;;新时期小说文体:文化视点中的嬗变[J];长江文艺;2000年01期
3 王庆华;《儒林外史》结构研究的误区[J];中文自学指导;2004年06期
4 冯维林;王恒展;;《公羊传》与中国小说滥觞[J];临沂师范学院学报;2009年04期
5 刘海涛;;机智的立意方式——评凌鼎年的《女浴室新闻》[J];写作;1996年08期
6 王一川;我看九十年代长篇小说文体新趋势[J];当代作家评论;2001年05期
7 ;文论下载(014-024)[J];当代作家评论;2003年02期
8 唐红梅;;小说文体中叠词翻译的可读性处理[J];辽宁行政学院学报;2008年10期
9 藏策;;新世纪小说概论(2001—2008)[J];淮南师范学院学报;2009年01期
10 张海涛;;《新序》属小说文体之批判[J];乐山师范学院学报;2010年09期
11 聂永乐;;也谈《左传》预言对后世古代小说的影响[J];太原大学教育学院学报;2010年03期
12 张剑桦;;澳门当代小说发展述略[J];学术界;2011年04期
13 ;孙甘露与小说文体实验[J];当代作家评论;1999年06期
14 刘进才;;交流与融汇——京派作家与外国诗意抒情小说[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2006年01期
15 冯静;金红;;沈从文、汪曾祺小说文体及成因窥探[J];辽宁工程技术大学学报(社会科学版);2006年01期
16 潘丹;;小说观念和小说文体的演变轨迹——从潘建国的《中国古代小说书目研究》说开去[J];学术交流;2007年01期
17 甘智钢;;论鲁迅小说中的杂文化倾向[J];中国文学研究;2007年01期
18 宋莉华;;西方传教士汉学的分支:传教士汉文小说研究现状[J];国外社会科学;2008年05期
19 王春林;;从心灵出发的日常化叙事——对毕飞宇小说文体的一种理解[J];天津师范大学学报(社会科学版);2009年02期
20 许瑞蓉;;汪曾祺小说独特艺术魅力摭谈[J];作家;2009年16期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 刘保昌;;小说文体:在1985年及其以后[A];中国语言文学资料信息(1999.2)[C];1999年
2 甘智钢;;关于鲁迅小说文体的再思考[A];言说不尽的鲁迅与五四——鲁迅与五四新文化运动学术研讨会论文集[C];2009年
3 张学军;;新时期文学的艺术变革[A];当代文学研究资料与信息(2008.6)[C];2008年
4 刘绍信;;阿成小说叙事[A];龙江春秋——黑水文化论集之四[C];2006年
5 贺绍俊;;高原状态下的平庸和躁动——2005年中短篇小说评述[A];当代文学研究资料与信息(2006.1)[C];2006年
6 杨光祖;;艰难的突围与挣扎——新世纪西北中短篇小说论[A];当代文学研究资料与信息(2007.1)[C];2007年
7 李今;;晚清语境中的鲁滨孙汉译——《大陆报》本《鲁滨孙飘流记》的革命化改写[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编:文学史研究·史料研究卷(史料研究卷)[C];2009年
8 霍俊明;;“大河”文学“重读”的空间与可能[A];“辛亥百年与四川小说创作”学术研讨会论文集(《当代文坛》2011年增刊)[C];2011年
9 何镇邦;;简论中国精神与抗震题材的长篇小说创新[A];“抗震文艺与中国精神”研讨会论文集[C];2009年
10 陈平原;;清末民初小说理论概说[A];《中国现代文学研究丛刊》30年精编:文学史研究·史料研究卷(史料研究卷)[C];2009年
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 天梨;葛尔乐朝克图及其小说研究[D];中央民族大学;2010年
2 吴芸茜;与时间对峙[D];华东师范大学;2003年
3 陈才训;源远流长[D];山东大学;2006年
4 郭明;篇章范畴与小说研究[D];黑龙江大学;2010年
5 王素霞;多语合弦:90年代长篇小说的文体革命[D];山东师范大学;2002年
6 董小玉;暮色中的寻找[D];华东师范大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李为祎;19世纪前中西游历小说的文体流变[D];重庆师范大学;2006年
2 王兰;小说文体虚性叙述的艺术魅力[D];陕西师范大学;2012年
3 吴美红;推开双重世界之门[D];浙江师范大学;2011年
4 袁蔚;勃朗特姐妹小说文体比较研究[D];上海师范大学;2004年
5 刘苗苗;融合的碎片美与结构美[D];河南大学;2011年
6 李娅辉;论汪曾祺的小说文体观[D];重庆师范大学;2008年
7 王景龙;赋体文与小说文体之形成[D];上海师范大学;2004年
8 郭志军;从文学文体学的角度剖析《热爱孩子的男人》[D];西华大学;2009年
9 刘晓倩;《魔戒》小说与电影的叙事比较研究[D];浙江师范大学;2011年
10 陈延;论郁达夫“自叙传”抒情小说创作[D];华侨大学;2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 赵凯;新时代农民的创业史[N];光明日报;2011年
2 邹平;关注文艺的“新工具革命”[N];文汇报;2002年
3 费祎;爱是永恒的家园[N];文艺报;2010年
4 本报记者 颜慧;以全新视角讲述红色往事[N];文艺报;2011年
5 田爽;秦巴子长篇小说《身体课》访谈录[N];文艺报;2011年
6 王夏萌(商报特约记者);外国悬疑作品风头正劲 本土悬疑小说如何发力[N];中国图书商报;2011年
7 杨扬;《暗示》:一次失败的文体实验[N];文汇报;2002年
8 中国作协名誉副主席,全国政协常委、全国政协教科文卫体委员会副主任 翟泰丰;百花园里一奇葩[N];文艺报;2009年
9 本报记者 陆梅;为当下小说创作把脉[N];文学报;2003年
10 张学昕;长篇小说的文体变化[N];光明日报;2002年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978