收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

民俗学视角下的汉俄谚语文化对比研究

胡南  
【摘要】:民俗学是一门研究广泛的学科,作为研究传统文化的重要工具,民俗学必须得到应有的重视。谚语是民俗学中口头民俗学的组成部分,是人类生产生活的经验和智慧的结晶。谚语语言虽然短小简练,其隐含的内容却极其广泛而丰富,涉及到一个民族的历史进程、生存地域、风俗习惯、宗教信仰、审美情趣、价值取向等。汉语谚语和俄罗斯谚语作为各自民族语言中的精华,承载着丰富的民族文化信息。由于汉俄谚语植根于本民族社会生活土壤中,表现出鲜明的地域性和民族性。可以说,谚语是对比研究不同民族文化的最好源泉。本文以谚语为切入点,从民俗学的视角,通过对比分析俄汉谚语的异同,研究俄汉两个民族在物质民俗和精神民俗方面的文化异同。我们的研究由三大部分组成:首先概括民俗学研究的主要内容和对象、阐述民俗学的价值,总结民俗学研究的方法;其次从民俗学的视角对反映饮食、含动物词汇和含数字词汇等表示物质民俗的汉俄谚语进行对比分析,探讨其中蕴含的不同的民族文化内涵,说明其社会根源;最后从民俗学的视角对比分析表示精神民俗的宗教信仰谚语、伦理观和财富观谚语的文化内涵,从而从更深层次探究中俄两国文化的差异。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 王杰文;;“实践民俗学”的“实践论”批评[J];民俗研究;2018年03期
2 福田亚细男;菅丰;塚原伸治;赵彦民;;民俗学的方法问题[J];民间文化论坛;2017年06期
3 福田亚细男;菅丰;塚原伸治;陈志勤;;民俗学的国际性的问题[J];民间文化论坛;2018年01期
4 李惠芳;;世纪之交的民俗学思考[J];武汉大学学报(哲学社会科学版);1997年02期
5 福田亚细男;菅丰;塚原伸治;彭伟文;;民俗学的实践问题[J];民间文化论坛;2018年03期
6 李婷婷;;探究新时期民俗学的发展[J];文化创新比较研究;2018年15期
7 高福升;张立;;韩国城市民俗学研究述略[J];凯里学院学报;2017年04期
8 王郁君;张建林;;浅谈高等院校民俗学研究方法[J];中国民族博览;2016年10期
9 李一平;金冬梅;;柳田国男民俗学形成过程的研究[J];考试周刊;2016年A2期
10 吉玉琴;;《民俗学与新时期国家文化建设》书评[J];凉山文学;2017年02期
11 刘冬华;徐永生;;教师专业发展是否允许“旁逸斜出”[J];教书育人;2017年17期
12 王文宝;;十年来我国的民俗学研究[J];文史知识;1989年05期
13 朱婵媛;;民俗学研究之我见[J];剑南文学(经典教苑);2012年09期
14 张翠霞;;常人方法学与民俗学“生活世界”研究策略——从民俗学研究范畴和范式转换谈起[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2011年05期
15 ;山东大学民俗学研究所[J];民间文化论坛;2005年06期
16 叶茜;二十世纪中国民俗学研究反思[J];青海民族研究;2004年01期
17 柯玲;论民俗学研究的政治特性[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);2004年05期
18 钟敬文;口承文艺在民俗学研究中的位置[J];文艺研究;2002年04期
19 钟敬文;十年纪念 《民俗学研究》专栏刊行和成果的回顾[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2000年06期
20 陈育伦;厦大早期现代民俗学研究评价[J];福建学刊;1996年04期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 柳田国男;关敬吾;王汝澜;;民俗学研究的出发点[A];域外民俗学鉴要[C];2005年
2 肖立;;礼失求诸野:论钟敬文的民俗学研究[A];儒学与二十世纪中国文化学术讨论会论文集[C];1997年
3 田克华;;传统民俗文化在当代的退位与升温[A];荆楚文化与民俗论丛——1997—2001湖北省群众文化获奖论文汇编[C];2001年
4 ;“作为记忆之场的东亚”国际学术研讨会[A];上海学术报告(2014)[C];2015年
5 李冉;刘旭旭;;百岁老人口述中的过去[A];山东省民俗学会第六届代表大会暨“中华传统文化传承与民俗生活实践”学术研讨会论文集[C];2014年
6 罗杨;;被民间文艺润泽的华美人生[A];民间文化的忠诚守望者——钟敬文先生诞辰110周年纪念文集[C];2013年
7 宋兆麟;;浇灌文博事业的长者[A];民间文化的忠诚守望者——钟敬文先生诞辰110周年纪念文集[C];2013年
8 翁敏华;;东京无形民俗文化财概貌及其保护经验——兼论上海民俗演艺的保护与发展[A];都市文化研究(第4辑)——全球化进程中的上海与东京[C];2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 胡南;民俗学视角下的汉俄谚语文化对比研究[D];四川外国语大学;2018年
2 张涛;巢湖民歌的民俗学研究[D];安徽大学;2018年
3 戈梅娜;壮族牛文化的民俗学研究[D];广西民族大学;2015年
4 吕萌明;叶大兵民俗学研究特色初探[D];温州大学;2013年
5 赵龙;论新时期民俗学的发展阶段[D];山东大学;2007年
6 王淑英;亲情的重温与表演[D];西北民族大学;2007年
7 杜婷婷;《社会语言学》(第二章)翻译实践报告[D];河南师范大学;2015年
8 王燕;宋代斗茶的民俗学研究[D];华中师范大学;2013年
9 娜布其;蒙古马鞍具的民俗学研究[D];内蒙古师范大学;2008年
10 杨雨;《风俗通义》的民俗学研究[D];云南大学;2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 山西日报主任记者 中国民俗学会会员 张隽波;“历书,够你研究一辈子了”[N];发展导报;2018年
2 本报记者 明海英;探索民俗学的“日常生活”转向[N];中国社会科学报;2018年
3 记者 潘玥斐;民俗学研究助力乡村振兴[N];中国社会科学报;2018年
4 中国社会科学院荣誉学部委员 刘魁立;民俗学研究要记录“社群的生活”[N];中国民族报;2018年
5 宋颖;非遗语境下的民俗学教材创新[N];中国文化报;2018年
6 华东师范大学社会发展学院 徐赣丽;拓展民俗学研究的三个方向[N];中国社会科学报;2016年
7 本报记者 张杰;民俗学研究迎来现代转向[N];中国社会科学报;2017年
8 李亚妮 全国妇联妇女研究所副研究员;实施国家文化战略发展民俗学学科[N];中国社会科学报;2017年
9 万建中;《民俗学概论新编》:民俗学学科本体建设和教材创新[N];中华读书报;2017年
10 本报见习记者 陈佩珍;岳永逸:民俗学是土地和百姓的学问[N];文汇报;2017年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978