收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《户外探险教育中的行为与团队管理》(第四章)翻译实践报告

周凤琴  
【摘要】:本文是一篇翻译实践报告,其实践部分所采用的原文材料选自艾伦·艾瓦特(Alan Ewert)和柯特·戴维森(Curt Davidson)所著的《户外探险教育中的行为与团队管理》(Behavior and Group Management in Outdoor Adventure Education)第四章。本书共有十章,主要通过分析各种真实案例以及提供有效的理论来指导行为与团队管理。本书第四章主要介绍户外探险教育中行为及团队管理相关的理论知识,为从事户外探险教育工作者提供专业的指导理论,并通过具体的案例让读者对这些理论有更清晰的了解。该翻译报告共有五章。第一章主要是对翻译项目的总体介绍,包括项目背景、意义以及报告的结构;第二章对原文的作者、主要内容及原文的语言风格进行了介绍;第三章主要介绍翻译实践的指导理论,即尤金·奈达的功能对等理论,以及详细说明该理论是如何指导信息类文本的翻译;第四章是翻译难点以及所采用的翻译方法;第五章对翻译实践进行总结,包括译者从本次翻译实践中所得到的启示、教训和该翻译实践中仍待解决的问题。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 刘美兰;;从科研团队与教学团队的互动看高校外语教师发展[J];技术监督教育学刊;2011年01期
2 夏宇涛;;培训团队的管理及培养[J];武汉电力职业技术学院学报;2017年02期
3 吴蓉;;浅析面子对团队管理的影响[J];广西质量监督导报;2019年02期
4 苑鑫艺;;如何有效地进行团队管理[J];国际公关;2019年03期
5 徐军民;;高校高水平篮球队团队管理研究[J];当代体育科技;2019年24期
6 陈晓燕;;关于团队管理中沟通问题的探讨[J];管理观察;2019年23期
7 雷丹;;浅谈如何建立企业文化与提升团队管理[J];商讯;2019年23期
8 傅星硕;;探析图书馆资源的相关团队管理措施[J];管理观察;2018年02期
9 乐山市中级人民法院课题组;王雪梅;;方法之维:审判团队的构建与完善——以L市两级试点法院实践为视角[J];中共乐山市委党校学报;2018年03期
10 时长祥;;在管理上下功夫 努力打造优秀的品牌团队[J];管理观察;2018年15期
11 吴旭初;;对学校行政团队建设的几点思考[J];新教师;2017年04期
12 ;团队管理即角色组合[J];经理人;2017年07期
13 漆雪薇;;基于权变管理理论的设计团队管理探析[J];现代交际;2015年12期
14 黄于洋;;四川A公司团队管理的问题及对策研究[J];商;2016年11期
15 黄昌军;;团队管理感悟[J];饲料研究;2014年18期
16 季黎明;赵文穗;洪彪;陈燕;邱琼;王艳;蒋晓华;;糖尿病下肢动脉病变团队管理模式及其效果评价[J];中国全科医学;2016年19期
17 ;跨文化团队管理[J];中国人力资源开发;2015年03期
18 葛学娣;徐新菊;李冰;王莉英;黄莹;汤阿毛;;压疮护理团队管理模式的构建与实施[J];解放军护理杂志;2015年12期
19 褚天祎;;论“团队”中唯物主义与唯心主义的作用[J];赤子(下旬);2016年03期
20 孙双金;;发现教师:揭开学校发展的密码[J];学校管理;2017年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张瑞美;;团队管理在管理中的应用[A];全国精神科护理学术交流会议论文汇编[C];2012年
2 李俊;;浅谈《手术安全核查表》在手术团队管理中的应用[A];中华护理学会第16届全国手术室护理学术交流会议论文汇编(上册)[C];2012年
3 李玉新;;传承与变革:员额制视域下基层法院审判团队运行模式辨析——基于J省S市12个基层法院审判团队实践探索的法理思辨[A];司法体制综合配套改革与刑事审判问题研究——全国法院第30届学术讨论会获奖论文集(上)[C];2019年
4 谢丽惠;程洵;;团队管理模式之探讨——心脑管理系统模式假说[A];中国新时期思想理论宝库——第三届中国杰出管理者年会成果汇编[C];2007年
5 朱冀恺;王重鸣;;虚拟式团队管理的特征与绩效关系[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年
6 艾鹏程;;凝聚团队管理合力 促进学校不断发展[A];国家教师科研专项基金科研成果2018(一)[C];2018年
7 宋堌炯;;竞争与合作:不同运动项目中团队冲突的比较[A];第十一届全国体育科学大会论文摘要汇编[C];2019年
8 孟波;艾国生;宫彦双;;安全团队管理在安全文化建设过程中的作用[A];中国职业安全健康协会2016年学术年会论文集(上册)[C];2016年
9 杨晶;;团队管理模式应用于急诊护理管理效果分析[A];2014年12月《临床心身疾病》杂志学术研讨会综合刊[C];2014年
10 牛新海;张胜;;以项目管理为牵引的企业文化电视声像团队管理[A];中国航空学会管理科学专业委员会2014年学术会议论文集[C];2014年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 薛靖;创意团队成员个人创新行为影响因素实证研究[D];浙江大学;2006年
2 明大阳;举国体制下我国高水平田径训练团队管理理论与模式研究[D];北京体育大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 文涵;《户外探险教育中的行为与团队管理》(第一、二、三章)翻译实践报告[D];四川外国语大学;2019年
2 周凤琴;《户外探险教育中的行为与团队管理》(第四章)翻译实践报告[D];四川外国语大学;2019年
3 凌虹辰;《户外探险教育中的行为与团队管理》(第八、九章)翻译实践报告[D];四川外国语大学;2019年
4 毕晶荣;《户外探险教育中的行为与团队管理》(第六章)翻译实践报告[D];四川外国语大学;2019年
5 郑姣明;App设计团队见解多样性对团队创造力影响研究[D];大连理工大学;2019年
6 卢银牛;敦煌DV项目的团队管理研究[D];山东建筑大学;2019年
7 程英;崇仁县博雅单采血浆有限公司团队管理优化研究[D];江西财经大学;2019年
8 孟令禹;公共治理视角下哈尔滨市暴走团队的现状及对策研究[D];哈尔滨师范大学;2019年
9 宋岩;CCM行业项目团队管理研究[D];浙江工业大学;2018年
10 尤炜;团队社会资本对科研人员创新实施的影响研究[D];华东师范大学;2019年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 林源双;如何打造优秀团队[N];中国邮政报;2018年
2 倪云华;高聚能式团队的搭建方法[N];黑龙江日报;2019年
3 本报记者 庞曙光 通讯员 陈辉 姜晗;靠团队的力量取胜[N];中国铁道建筑报;2017年
4 刘英团;一个理想团队的九个角色[N];上海证券报;2018年
5 标点信息(集团)副总经理、医药经济报总经理 王莉;我们所需要的团队[N];医药经济报;2018年
6 秋天;团队管理,一定要把握好人心[N];中国煤炭报;2018年
7 特约记者 王磊 通讯员 袁耀;全员“价值创造”服务降本增效[N];中国石油报;2016年
8 赵飞;有效激励助推开门红业绩长虹[N];中国保险报;2016年
9 本报记者 苍翯;用整体思维迎接突破性创新[N];中国保险报;2016年
10 通讯员 李娟 本报记者 胡拥军;为员工发展和团队管理提供专业指导[N];中国石化报;2017年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978