收藏本站
《四川外语学院》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

广告隐喻意义构建的认知研究

陈光贵  
【摘要】: 隐喻是生活中普遍存在的现象。广告作为现代生活的一部分不可避免的使用着大量的隐喻,且具有一定独特性。因此,对广告隐喻的深入研究,不仅有助于加深我们对广告艺术表达方式的认识和理解,了解广告隐喻独有的特点,也有助于我们更好的认知当代世界,提高对经验、思维和表达形式的领悟。 当前,不同学者从不同侧面对广告隐喻进行了不同程度的研究。这些研究主要集中于广告隐喻的象征性、社会适应性、社会交际功能及其对消费者行为的影响等。这些研究表明对广告隐喻的研究具有重要意义,也为本文的研究奠定了基础。然而,对广告隐喻,尤其对广告隐喻的独特性的认知研究还不深入。本文正是遵循认知路径,对广告隐喻进行深入探讨的一次尝试。 概念整合理论为我们解读隐喻意义背后的认知机制提供了坚实的理论基础。王红孝(2004)修补了Fauconnier的概念整合理论模式,使其对广告隐喻意义构建的解释更具有说服力。本文以王红孝(2004)修补后的概念整合理论为基础,以广告隐喻为研究对象,运用概念合成理论从认知层面将广告隐喻分成四类,探讨和分析每一类隐喻意义构建的幕后操作过程,详细地阐述广告隐喻意义的构建。基于认知主体的认知能动性、认知主体对广告隐喻概念相似性的获取以及对缺省概念的推理程度都会对广告隐喻意义的构建产生影响这一认识,我们研究发现:在对隐喻性广告的意义构建进行推理的过程中,有些广告隐喻我们不能用单一的一种整合模式来分析,而是要结合两种甚至多种整合模式来综合判断;两个输入空间在部分映射的过程中,认知主体不一定总是用具体概念去理解抽象概念,有时会相反。同时,在分析广告隐喻意义构建的过程中我们还得出了隐喻在广告语境中的一些独特性。 本文分为五部分。第一章是引言部分,简要阐述了本文的研究意义、研究目的、研究方法及其结构布局等基本问题。第二章为文献综述部分。该章回顾了前人对隐喻及广告隐喻的研究成果,并提出了其研究存在的不足。第三章为本文提供理论框架。该章阐述了概念合成理论对隐喻意义建构推理机制的解释力以及对其存在的不足所作的修补。第四章把修补后的概念合成理论,主要是概念合成网络(conceptual blending networks)应用于广告隐喻的实例分析当中。第五章是结束语。对本文做出总结并阐述本文的主要发现,同时指出其不足和对今后研究的一些启示。
【学位授予单位】:四川外语学院
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H05

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邹宇;;广告中隐喻的功能及翻译[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2008年02期
2 汪少华,郑守疆;从合成空间理论看隐喻的意义建构[J];解放军外国语学院学报;2000年06期
3 朱健敏;;中外广告语中的隐喻和认知[J];南京工业大学学报(社会科学版);2008年02期
4 王红孝;空间映射论与概念整合的认知过程[J];外语学刊;2004年06期
5 郑浩;毕鹏晖;;浅议广告语言的概念整合模式[J];商场现代化;2009年01期
6 王丽皓,孙启耀;广告隐喻的多重功能探析[J];山东外语教学;2004年04期
7 束定芳;论隐喻的运作机制[J];外语教学与研究;2002年02期
8 林书武;国外隐喻研究综述[J];外语教学与研究;1997年01期
9 林书武;“愤怒”的概念隐喻——英语、汉语语料[J];外语与外语教学;1998年02期
10 苏晓军,张爱玲;概念整合理论的认知力[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 段慧茹;;“一词多义”的认知多角度研究[J];湖北成人教育学院学报;2008年05期
2 郭柯;;刍议英语篇章之衔接[J];湖北成人教育学院学报;2009年06期
3 龚琳;;英语中的体育隐喻现象探究[J];湖北成人教育学院学报;2010年01期
4 孙迎晖;;论韩礼德的元功能思想[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2006年01期
5 赵德全;;概念功能的传译——从功能语言学的角度看翻译[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2006年05期
6 张莉;;现代汉语一词多义成因论析[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2008年05期
7 周大军;赵德全;;词汇语义演变的认知机制[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2008年05期
8 葛忆翔;;系统功能语言学中的社会演化思想剖析[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2009年04期
9 王红卫;杨司桂;徐静;;语言视差的多维思考[J];河北广播电视大学学报;2005年05期
10 胡华芳;;探析北京奥运英语新闻标题的修辞特点[J];河北广播电视大学学报;2009年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪云;崔娟娟;;认知隐喻及其判读[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 刘先宽;孙若红;;网络交流语的隐喻研究[A];科学发展与社会责任(B卷)——第五届沈阳科学学术年会文集[C];2008年
3 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
4 ;An Overview of Metaphor Research[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
5 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
6 夏立新;;基于概念整合理论的双语词典翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
7 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
8 陈华;;从主位结构角度对比分析英语语篇[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
9 ;The Comparison between Chomskyan Transformal Linguistics and Hallidayean Functional Linguistics[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
10 邱凯端;;英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 郭爱萍;明喻和隐喻的心理语言学研究[D];上海外国语大学;2010年
3 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
4 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年
5 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
6 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
7 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
8 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年
9 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
10 宋新娟;中医传统图式符号审美及应用研究[D];武汉理工大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 冯志伟;;从格语法到框架网络[J];解放军外国语学院学报;2006年03期
2 胡琰;苏晓军;;L·Talmy的认知语义观评述——兼与Langacker和Lakoff理论的比较[J];解放军外国语学院学报;2006年04期
3 廖光蓉;;框架语义的变化与转换:“狗”的个案研究[J];解放军外国语学院学报;2009年02期
4 高娟;;Langacker认知语法理论体系探析[J];内江科技;2008年05期
5 潘艳艳;框架语义学:理论与应用[J];外语研究;2003年05期
6 姚俊;广告双关语的认知研究[J];四川外语学院学报;2004年05期
7 成善祯;框架语义信息与语用等效[J];苏州大学学报;2003年04期
8 廖光蓉;杨明星;;词概念框架研究提纲[J];外语教学;2008年06期
9 钟守满;语义框架、场及其相互关系[J];外语与外语教学;2001年11期
10 廖光蓉;;语言简洁性的词概念框架基础——以经贸英语为例[J];外语与外语教学;2007年11期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪文格;谈商业文字广告翻译中美的再现与拓展[J];湖南大学学报(社会科学版);1999年S1期
2 张辉;论空间概念在语言知识建构中的作用[J];解放军外语学院学报;1998年01期
3 欧忆;广告英语中的“一语双关”及功能[J];南华大学学报(社会科学版);2000年04期
4 王文斌;概念合成理论研究与应用的回顾与思考[J];外语研究;2004年01期
5 张辉,祝良;认知语言学概述[J];外语研究;1999年02期
6 姚俊;广告双关语的认知研究[J];四川外语学院学报;2004年05期
7 张莉,李成明;广告英语中的双关与仿拟赏析[J];山东师范大学外国语学院学报(基础英语教育);2004年01期
8 黄雷;中英文广告“双关”修辞法例析[J];西江大学学报;2000年01期
9 王守元,刘振前;隐喻与文化教学[J];外语教学;2003年01期
10 束定芳!200083;论隐喻的理解过程及其特点[J];外语教学与研究;2000年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 卢珺;杨祎;郭徽;;谈《了不起的盖茨比》中的隐喻手法[J];作家;2008年08期
2 张明权;;品牌命名和品牌翻译中的隐喻[J];商场现代化;2008年33期
3 苏龙园;张喆;;隐喻对词汇学习认知策略影响的实证研究[J];吉林省教育学院学报(学科版);2009年10期
4 张江元;;张爱玲小说疾病的隐喻意义[J];名作欣赏;2010年17期
5 俞玲;;从意象图式解析诗经中的隐喻[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2010年05期
6 韩玮;;语用学视角下的隐喻翻译[J];山西煤炭管理干部学院学报;2011年01期
7 郑书义;;隐喻在英语介词中的应用现象初探[J];理论界;2006年01期
8 陈明惠;;隐喻意义的创造性——从语境动态顺应角度分析隐喻意义的推断[J];考试周刊;2007年03期
9 郭磊;;英语隐喻的认知及翻译策略探析[J];天水师范学院学报;2007年03期
10 孙雁冰;;小议中英隐喻的差异及其影响因素[J];考试周刊;2008年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;Online Advertising Practices on Popular Chinese Children’s Websites[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年
2 ;Dynamic Pricing Decision in the Two-echelon Supply Chain with Manufacturer's Advertising and Dominant Retailer[A];Proceedings of the 2011 Chinese Control and Decision Conference(CCDC)[C];2011年
3 Emily S.Rosenberg;;全球视野下的消费主义(英文)[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“传统与现代的国家建构与政治文化”历史分论坛论文或摘要集(下)[C];2008年
4 董双平;;Metaphorical Analysis of Cultural Images of Animal and Plant Words in Chinese and English[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 David Hill;;PRINCIPLES,PROSPECTS AND PROOF FOR EFFECTIVE CANCER PREVENTION STRATEGIES[A];第十三届中国科协年会第18分会场-癌症流行趋势和防控策略研究研讨会论文集(补充)[C];2011年
6 庄丽媚;;当代语言哲学的隐喻研究及其意义[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 郭英珍;;隐喻的语用文化对比与翻译[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
8 申淼;李福印;;Prince Died,What about Snow White——Metaphorical Analysis of Tess of the D’Urbervilles[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
9 Joseph Turow;;Segment-Making and Society-Making Media:What Is a Good Balance?[A];文明的和谐与共同繁荣:人类文明的多元发展模式——北京论坛(2007)论文选集[C];2007年
10 ;Coordination of Supply Chain with Advertise-and-Price-Setting Newsvendor[A];Proceedings of the 2011 Chinese Control and Decision Conference(CCDC)[C];2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 侯敏;《易》与《诗》中的葫芦[N];光明日报;2007年
2 沈天鸿;《木叶的诗》简评[N];安庆日报;2005年
3 吴锦勋;挖掘品牌的DNA[N];民营经济报;2005年
4 主持人 本报记者 支玲琳;“外国血统”为何能忽悠这么多人[N];解放日报;2011年
5 沐之;深度与趣味[N];文艺报;2003年
6 晓夕;用心述写蚂蚁们的苦乐人生[N];文艺报;2006年
7 刘金祥;智慧与勇气的较量[N];文艺报;2007年
8 颜颖颛;传布朗将搬家,与首相官邸仅“一墙之遥”[N];新华每日电讯;2006年
9 谭旭东;如果有一天,你掉进了“玻璃间”……[N];中华读书报;2008年
10 张什;奥运梦想与民族精神的水乳交融[N];中国艺术报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 姆达萨夏;基于社会会任视角的中国广告与公关功能比较较究[D];华中科技大学;2011年
2 许焕荣;基于投射的隐喻篇章研究[D];上海外国语大学;2011年
3 徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年
4 陈庆勋;艾略特诗歌隐喻研究[D];上海师范大学;2006年
5 尹丕安;R-A-C-C架构:《圣经》隐喻阐释的语用认知研究[D];上海外国语大学;2011年
6 邱舟艳;新奇隐喻在语言交际中之效力[D];上海外国语大学;2012年
7 马莉;运动技术理念的隐喻与诠释[D];北京体育大学;2005年
8 杨芸;汉语隐喻识别与解释计算模型研究[D];厦门大学;2008年
9 郭爱萍;明喻和隐喻的心理语言学研究[D];上海外国语大学;2010年
10 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈光贵;广告隐喻意义构建的认知研究[D];四川外语学院;2010年
2 黄杰;中英文广告中语用预设的功能和应用[D];江西师范大学;2010年
3 王仪婷;广告预设的语用研究[D];山东大学;2011年
4 许瑛;基于图形-背景理论的广告双关语分析[D];重庆大学;2010年
5 俎存龙;中美两国啤酒视频广告的文化与价值观对比分析[D];上海外国语大学;2010年
6 侯春艳;广告双关的概念整合研究[D];燕山大学;2010年
7 赫晓凤;从顺应论角度看中英文食品广告[D];山西财经大学;2010年
8 栾习青;英语商业广告口号中的言语行为探究[D];中国石油大学;2011年
9 谢瑞芹;英汉广告文本互文性的顺应性研究[D];南京财经大学;2010年
10 吕喜平;语用学视角下的中外成功商业广告标题语对比研究[D];山西师范大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026