收藏本站
《云南师范大学》 2000年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

艺术语言和普通语言功能比较研究

王燕  
【摘要】:从严格的语言学意义上说,语言其实只是一种高度抽象的,无法直接研究的符号系统,我们实 际与之相接触运用的,不过是语言的功能变体──语体。语体是由于不同的语境和功能的要求而 形成的语言特点体系。语境和功能对话语形式具有决定性的选择作用。普通语言和艺术语言正是 在一定的语境中,为满足特定功能的要求而形成的语体类型的两翼。规范语言严格遵守语法和逻 辑,通过正常的语言格式,准确精练地描写、表述事实或推求事理,追求语言的理性功能和表述功 能。主要用于政论文、新闻、公文、科学性论著、知识性论著及日常生活话语。艺术语言是语言进入 艺术这一使用域后形成的语言变体,是为表达主体情感而对常规语言有所超脱和违背,同时具有理 想的美学效果,追求语言美学功能和表情功能的话语形式。这些功能从语言学来说,是言语的特定 功能,是在一定语境中对语言能指功能和所指功能的运用和实现。普通语言是所指优势的语言形 式,艺术语言是能指优势的语言形式。 普通语言通过运用语言的抽象性、概括性来形成概念,运用语言的组合结构、句式等语法规则 来进行判断、推理、预言;以“推论”性的结构,把理性认识的结果呈现出来,从而实现普通语言的理 性功能。普通语言的这一特点使其无法完成表现情感的功能。普通语言抽象、概括、分类的结果, 形成了情感类型的概念,却不能把情感状态生动地表现出来。既然普通语言不能完成情感的表达, 人类的符号能力就创造出了服务于情感表现的艺术语言符号。普通语言的理住功能和艺术语言的 表情功能的区别主要表现在:普通语言遵循常识逻辑而艺术语言遵循情感逻辑;普通语言把人类的 常识经验组织并归类,艺术语言保存并呈现人类的原初经验;普通语言以传递理性信息为主,艺术 语言则附载了情感信息和美学信息。普通语言的理性功能是通过以下途径实现的:概念的确证,词 汇意义、语法意义、语法关系的明确与对应,线性结构完成概念、推理、判断的过程。艺术语言的表 情功能则通过以下途径实现:审美情感的物态化显现;以“少言”或“不言”传达难以尽言的复杂情 感;语用目的的对应;变异的语言形式。 普通语言的表述功能是准确、客观地记录人对客观世界的认识,陈述客观事实,这是一种服务 于现实目的的功能。艺术语言则是一种超越性的语言形态,它超越了现实需求,是在审美理想、审 美自由推动下进行的审美创造。艺术语言超越了现实世界而进入人类心灵指归的可能世界,创造 了独特的审美心理时空。它蕴含了主体独特的精神和深层审美信息,力图保存和唤起审美主体的 经验、体验和情感,有效地克服了语言的局限性,最大限度地释放了语言的审美潜能,从而满足了欣 赏者的审美要求。普通语言的表述功能和艺术语言的美学功能的不同表现在:普通语言为实现准 确表述事实的功能,一个能指只能对应一个所指,一个所指也只能被一个能指表示,艺术语言则呈 现出歧义性、多义性、模糊性;普通语言与现实世界的特定对象相联系,艺术语言有时是“无指称”的 语言;普通语言力避主观情感的介入,艺术语言饱和着主体的情感;普通语言以规范的语言形态传 递信息,艺术语言通过变异的形式保存或唤起审美主体的经验、情感和体验。 通过功能的对比,我们得出这样的结论:普通语言为满足表述功能和理性功能,选择了合乎语 法和普通逻辑的语言形态;艺术语言在艺术这一领域内,为实现表情功能和美学功能,不能不挣脱 语法的桎梏,寻求一种富有表现力和个性化色彩的变异形式。透过语言形式,我们应该充分重视语 境和功能的选择、决定的主导作用。
【学位授予单位】:云南师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2000
【分类号】:H0

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;修辞学硕士学位论文目录(二)[J];修辞学习;2002年02期
2 李秉芬;;浅谈艺术语言与科学语言的关系——从艺术语言与语法、逻辑角度来谈[J];临沧师范高等专科学校学报;2009年01期
3 杨育彬;邱渊;;艺术语言中的“活法”研究[J];楚雄师范学院学报;2007年10期
4 李全华;论艺术语言和科学语言的区别——艺术语言和科学语言区别理论的实践意义[J];楚雄师范学院学报;2002年02期
5 杜娟;论语言表达“流”与思维“源”的双向选择[J];丹东纺专学报;2000年01期
6 徐印芳;;论艺术语言“活法”产生的根本原因[J];语文学刊;2011年03期
7 吴礼权;语言的艺术:艺术语言学的建构——评骆小所教授的《艺术语言再探索》[J];云南师范大学学报(哲学社会科学版);2001年05期
8 陈肃;从雕塑《母女学文化》谈起——访雕塑家袁晓岑[J];美术;1959年05期
9 解保勤;;周殿福先生关于加强语言基本功的谈话[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);1980年03期
10 吴秀楣;;旨在艺术语言的表现与创造——中国画技法教学体系初探[J];美苑;1988年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王洪涌;;中国古典诗歌艺术语言的特征[A];语言学新思维[C];2004年
2 王德福;;叶尔姆斯列夫的语言功能理论[A];语言学新思维[C];2004年
3 诸葛启钏;李建策;潘进钱;黎金林;叶盛;张宇;吴近森;钟鸣;郑伟明;瞿宣兴;;运动和语言功能核磁共振在显微手术中的应用[A];首届全国功能神经影像学和神经信息学研讨会论文汇编[C];2003年
4 杨明琪;王硕;张岩;王嵘;赵元立;张东;徐珑;赵继宗;王波;卓彦;陈琳;;功能磁共振神经导航在定位和保护语言功能的应用研究[A];中华医学会神经外科学分会第九次学术会议论文汇编[C];2010年
5 姜淑梅;;新原料在花式纱线中的应用[A];第十四届全国花式纱线及其织物技术进步研讨会论文集[C];2007年
6 李敏;;创新设计中民族艺术语言应用的一点思考[A];节能环保 和谐发展——2007中国科协年会论文集(二)[C];2007年
7 孙滋溪;;新闻摄影与视觉形象[A];1983全国新闻摄影理论年会论文集[C];1983年
8 杨实诚;;论儿童文学语言[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(上)[C];2002年
9 王飞;陈晓雷;赵岩;孙国臣;王宇博;宋志军;许百男;;术中磁共振和功能神经导航在语言功能区病变手术中的应用[A];中华医学会神经外科学分会第九次学术会议论文汇编[C];2010年
10 李启军;;创造:书籍设计者的使命[A];中国编辑研究(2004)[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张贤根;艺术语言与技术语言的区分[N];社会科学报;2000年
2 本报记者 王研;好画必须具备四个方面的条件[N];辽宁日报;2011年
3 周韶华;李可染对艺术语言的重大建树[N];中国文化报;2005年
4 记者 乔笙;安徽省举办全省书画院作品联展[N];美术报;2009年
5 郭兴华;回眸军旅美术 彰显时代风采[N];文艺报;2009年
6 早报记者 朱洁树;“艺术在这种事件面前显得无力”[N];东方早报;2011年
7 陈文娟;杨奇瑞的城市之眼[N];美术报;2007年
8 记者 朱永安;中国美协成立实验艺术委员会[N];中国文化报;2011年
9 崔庆忠;承继传统 走向现代[N];美术报;2006年
10 汪涌刘阳;为奥林匹克创造新的“艺术语言”[N];新华每日电讯;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 薛永刚;正常中国人及喉癌术后病人发声重建过程中语言功能脑区的fMRI研究[D];天津医科大学;2006年
2 郎黎琴;BOLD-fMRI在语言功能区手术中的应用研究[D];复旦大学;2005年
3 孙逊;在“传统”与“现代”之间[D];中央美术学院;2007年
4 程悦;建筑语言的困惑与元语言[D];同济大学;2006年
5 江逐浪;电视艺术技术论[D];北京广播学院;2003年
6 陈晏;1.夜发性额叶癫痫散发病例遗传学病因筛查 2.fMRI在药物难治性颞叶癫痫患者术前语言功能评估中的应用研究[D];中国协和医科大学;2008年
7 吴南;正常国人汉语语言区的fMRI刺激模式筛选及语言区附近病变fMRI导航的临床应用[D];第三军医大学;2007年
8 马辉;脑功能制图辅助语言区脑肿瘤治疗的功能保护研究[D];重庆医科大学;2012年
9 王云玲;新疆维吾尔族多语者语言功能区的fMRI研究[D];新疆医科大学;2012年
10 罗昊;听觉系统自动加工汉语声调和辅音时的大脑半球优势[D];中国科学技术大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王燕;艺术语言和普通语言功能比较研究[D];云南师范大学;2000年
2 李银霞;艺术语言情感逻辑分析[D];云南师范大学;2005年
3 胡霞;艺术语言的情感逻辑探究[D];云南师范大学;2002年
4 翟应增;艺术语言产生的心理分析[D];云南师范大学;2004年
5 朱莉;幼儿艺术语言表现观及其在幼儿园教育实践上的基本要求[D];东北师范大学;2005年
6 杨育彬;普通语言与艺术语言的功能比较研究[D];云南师范大学;2001年
7 李洪平;艺术语言符号的生成及其言语形式[D];云南师范大学;2004年
8 纪涛;广告摄影艺术语言的创新研究[D];山东轻工业学院;2009年
9 马云云;丹青绚丽 焕烂求备[D];西安美术学院;2009年
10 卢云霞;从普桑到莫奈[D];山东师范大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026