收藏本站
《西安电子科技大学》 2001年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

英语习语的特点

何子章  
【摘要】: 本文对英语习语的特点,如来源、形式、语体风格,民族特性及修辞格等进行 了比较详细的论述,并对习语的变化发展以及习语理解过程中可能遇到的困难有 所涉及。英语谚语及俚语在本文中也归类于习语。 英语习语来源广泛,有传说、有寓言、有历史、有宗教等,本文对此都进行 了比较全面的讨论,如给出其典故,指明其寓意等。 英语习语的语体风格主要表现在简明生动上,本文对这个问题的其它几个方 面也进行了较为详细的分析。 英语习语的产生有其民族及文化背景,从英语习语中可以窥见一斑。英语习 语中修辞格的使用极其丰富,本文列举了常用的十几种进行了讨论,并分析其使 用中应注意的问题。 本文主要目的有两点:帮助我们准确理解和正确使用英语习语。
【学位授予单位】:西安电子科技大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2001
【分类号】:H313.3

手机知网App
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 陆娴芳;;高中英语教学中对于英语习语的有效渗透[J];中学课程辅导(教师通讯);2015年17期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王伟;;英语习语的特点及其翻译(英文)[J];语文学刊(外语教育教学);2014年04期
2 张邈;英汉Idiom文化差异性比较研究[J];北京理工大学学报(社会科学版);2003年04期
3 穆念伟;;浅谈英语习语的变体[J];英语自学;2000年09期
4 宋越鸿;;谈谈与动物有关的英语习语的形成[J];考试周刊;2009年18期
5 马建萍;;从idiom中了解英语文化,培养跨文化交际意识[J];宁波教育学院学报;2007年06期
6 虞秋玲;论idiom的定义及其习语性[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2001年04期
7 席月;;Five Chinese Idioms[J];今日中学生;2017年Z1期
8 姜琴;王元兵;;Keep at Arm's Length[J];阅读;2016年85期
9 ;About the Cover[J];癌症;2011年04期
10 王小妹;;论“idiom”一词的翻译[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2007年03期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 杨育棠;;中国古代判词语体风格变迁——从唐代的骈判到宋代的散判[A];语言与法律研究的新视野——语言与法律首届学术研讨会论文集[C];2002年
2 潘晓东;郑颐寿;郑韶风;;第十七章 择体与观体(二)[A];大学辞章学——海峡两岸教授、博士辞章学丛书(第二套)[C];2004年
3 王惠萍;;浅谈英语习语汉译技巧[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
4 张德明;樊丽;;郑颐寿先生的语体风格论[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(下)[C];2002年
5 蓝越群;;隐喻视角下的习语解读[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
6 刘黎虹;;Mistranslation in translation[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
7 李喻梅;;论英语习语词典编排顺序的创新[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前4条
1 湖北科技学院人文与传媒学院教授 孙和平;找回语言的温度[N];光明日报;2016年
2 岳方遂 安徽大学文学院;从“边缘”到“热门”:语体风格学研究新进展[N];中国社会科学报;2012年
3 朱思彤;英语习语的来源及其翻译[N];伊犁日报(汉);2007年
4 张莉;网络带来语体变化[N];北京科技报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 王颖;适用于非母语者的英语习语整合处理法[D];复旦大学;2005年
2 周彩庆;中国英语学习者对英语习语的理解和学习[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 何子章;英语习语的特点[D];西安电子科技大学;2001年
2 刘莹谦;模因论视角下英语习语特点分析[D];长春理工大学;2013年
3 李龙畅;习语明晰度和语境对中国高水平英语学习者理解非熟悉英语习语的影响[D];重庆大学;2010年
4 王晓旻;习语呈现方式和学习者水平对英专学生加工英语习语的影响[D];湖南大学;2005年
5 岳夕茜;英语习语的意义生成及解释[D];郑州大学;2005年
6 苏小湘;英语习语的认知研究[D];湖南师范大学;2003年
7 林雱;英语习语文化研究及双语词典对习语文化信息的处理[D];厦门大学;2002年
8 唐玉玲;探讨中国外语学习者英语习语习得模式——一项横向研究[D];广东外语外贸大学;2004年
9 魏茜茜;框架与构式视角下汉语动物成语研究[D];广西民族大学;2018年
10 刘昆;概念隐喻对英语习语习得影响的研究[D];曲阜师范大学;2008年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026