收藏本站
《西安电子科技大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

奥巴马上海科技馆演讲的功能文体学分析

李亚  
【摘要】: 本文尝试从功能文体学的角度研究奥巴马在上海科技馆对中国青年所发表的演讲。本文以韩礼德的功能语法为理论基础,以数据统计分析为手段,通过对语言的三大功能在词汇语法层面上的分析,即对及物系统、语气和语态系统、以及主位分析,探寻出奥巴马是如何通过选择特定的词汇以及语法结构来达到其演讲的目的。 本文主要包括六个章节。 第一章是对全文的主要介绍。接着在第二章文献综述部分,作者对政治公共演讲以及功能文体学的相关理论及研究成果进行了回顾总结。第三章为本文的理论基础,主要阐述了与该论文相关的一些理论,重点放在韩礼德的三大元功能在词汇语法结构方面的表现以及与该三大元功能紧密相关的语域理论。第四、五章是本文的核心部分。第四章具体分析了该演讲的语域,包括三个情境因素,即语场、语旨、语式。在第五章,本文从词汇语法结构层面研究了该演讲的三大元功能。在概念功能方面,本文通过对该演讲及物性过程类型的统计发现政治公共演讲在及物性方面以物质过程和关系过程为主。在人际功能方面,着重分析了该演讲的言语功能结构、语气结构以及情态系统,发现该演讲中大部分句子为陈述句,主语使用了大量的人称代词“I”和“we”,第一动词时态主要为现在时,有相当数量的情态助动词和其他情态成分。最后在语篇功能方面,重点放在主位分析上,得出奥巴马的演讲以简单主位、无标记主位、经验主位和语篇主位为主。最后一章为论文的结束部分,综述了本文的分析结果以及不足之处。 本文不仅为政治公共演讲的功能文体研究提供了新的语料分析,而且也利用语言学的客观性对新任美国总统对华的态度和思想进行了一定的分析,因此此次研究具有一定的价值。
【学位授予单位】:西安电子科技大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H315

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄雪娥;爱米丽的“问题”及其“解决办法”——从功能语言学的角度看《献给爱米丽的玫瑰》的叙事结构[J];外语教学;2002年06期
2 申丹;有关功能文体学的几点思考[J];外国语(上海外国语学院学报);1997年05期
3 龙凤华;功能文体学与风格翻译[J];郑州航空工业管理学院学报(社会科学版);2005年02期
4 王晓艳;;融功能文体分析方法于英语专业阅读教学——以Why I Want a Wife为例[J];华中师范大学研究生学报;2010年04期
5 喻晓静;;功能文体学视角下《关于太阳溜走……》一诗的前景化特点[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年08期
6 董敏;功能文体学的语言学理论基础述评[J];四川外语学院学报;2003年04期
7 杨春辉;;从功能文体学解读诗歌[J];职业时空;2008年07期
8 杨扬;;功能文体学下的新闻模糊[J];佳木斯教育学院学报;2010年06期
9 黄晓琴;报刊英语中主题句与主位的语篇功能[J];丽水师范专科学校学报;2000年06期
10 郭明;;论同义句的文体差异[J];安阳工学院学报;2007年03期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 刘建华;;英语主述位结构与汉语话题结构的对比[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
2 张娜娜;;全新视角审视下的主位[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
3 莫爱屏;蒋清凤;;语篇视角与语用翻译[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
4 邓岚;;浅谈顺句驱动在有稿同传和同声传译中的应用[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
5 王茜;;以诺德的“功能加忠诚”原则为指导探讨不同文体的翻译技巧[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
6 张玉军;;系统功能语言学的核心思想在综合英语教学中的应用[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 杨心平;市发改委强化主位意识服务意识[N];乐山日报;2010年
2 张韬 刘圆圆;现代企业到底需要什么样人才[N];大众科技报;2001年
3 丁文;核心化启发家庭革命[N];中国人口报;2000年
4 张仙权;历史的寓意与反思[N];云南日报;2000年
5 张秀章;“四位干部”当让位[N];山西日报;2001年
6 记者 李德金;国内创业板将适时推出[N];人民日报海外版;2000年
7 屠岸;师生情谊四十年[N];文汇报;2001年
8 刘小东 郑方;珠海市外商投资企业稳步增长[N];中国企业报;2000年
9 赵宇;营造一方乐土[N];中国矿业报;2002年
10 本报记者 李绣春;外埠菜品种齐全仍居主位 本地菜俏走他乡日产日销[N];大同日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李冰;体裁理论和主位发展理论下语篇连贯性研究[D];山东大学;2012年
2 韩力扬;《呼啸山庄》主题实现的元功能作用研究[D];上海外国语大学;2012年
3 彭宣维;语篇主题系统[D];北京大学;2001年
4 刘承宇;语法隐喻的功能—认知文体学研究[D];厦门大学;2007年
5 刘壮;文体理论与应用文源流研究[D];首都师范大学;2006年
6 管淑红;《达洛卫夫人》的系统功能文体分析[D];上海外国语大学;2009年
7 王璞;藏族史学思想论纲[D];云南大学;2002年
8 陈天助;《蚀》的文学语言研究[D];厦门大学;2007年
9 王璐;中文小说和散文中/英语码转换的前景化特征[D];山东大学;2009年
10 孙瑶;系统功能语法与俄语语篇连贯性研究[D];黑龙江大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨晓艳;功能文体分析:英文医学研究性论文的主位特点[D];第四军医大学;2010年
2 李亚;奥巴马上海科技馆演讲的功能文体学分析[D];西安电子科技大学;2010年
3 刘冲;基于主位理论的《商业周刊》新闻报道主位研究[D];大连海事大学;2011年
4 鲍春;从功能文体学角度分析《荆棘鸟》中主要女性人物的性格特征[D];河南大学;2012年
5 吴倩;儿童读物的宏观主位和超主位及其评价意义[D];西南大学;2012年
6 冷玉芬;主位与主位推进理论研究及其在教学中的应用[D];大连海事大学;2010年
7 王淑云;主位选择对英语专业本科生毕业论文写作质量的影响[D];长安大学;2010年
8 刘恩惠;《西班牙公主的生日》的主位研究[D];天津理工大学;2009年
9 张静雪;中韩外交文书的功能文体学对比[D];上海外国语大学;2010年
10 韩艳辉;陶渊明《饮酒(五)》及其英译文主位结构对比分析[D];西南交通大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026