收藏本站
《西安工业大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语法隐喻理论在大学英语写作教学中的实证研究

王海莺  
【摘要】:大学英语写作是较难习得的一项技能,为了解决这一难题,本研究尝试运用Halliday的语法隐喻理论进行教学实验,也就是基于该理论指导下运用概念语法隐喻、人际语法隐喻、和名物化进行教学设计,采用多种灵活的教学法来运行教学实验,试图为大学英语写作教学改革拓展新思路。 本教学实验以西安工业大学2008级的光电学院和机电学院本文作者所任课的四个自然班为研究对象,其中两个班作为实验班共80人,另外两个班作为控制班共80人。实验从2010年3月到7月。实验过程中的方法是课堂教学、教学过程材料积累、问卷调查、前测和后测等。统计软件对实验材料的统计与分析结果表明:实验前绝大多数学生对概念隐喻在大学英写作中的关联性与影响没有感性认识,大部分学生认为英语写作是很难;在课堂教学过程中,概念语法隐喻教学培养学生用英语思维的能力,有助于学生在写作中变换句式的表达方式;人际语法隐喻教学培养学生语篇连贯性,名物化教学增强学生在写作中词汇使用的准确性和正式性;4个月的试验后,无论是学生的自信心还是学习兴趣都有了很大的提高;前测和后测的成绩分析结果表明:在实验前,实验班和控制班的英语写作成绩均分和标准差基本相等,而实验后,实验班的写作水平较控制班有了较大的提高,平均分从6.50到7.70,而控制班的从6.56到6.88。 本次教学实验说明:以Halliday的语法隐喻理论大胆设计和运行大学英语写作教学改革实践是可行的、效果是明显的,将语法隐喻培训与正常写作教学模式相结合对于提高大学英语写作成绩具有开拓意义,也是值得提倡的。在这种改革过程中仍然存在一些不可避免的问题,如理论知识如何提高、理论与实践怎样更好地结合等。这些问题有待后续研究继续解决。
【学位授予单位】:西安工业大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H319.3

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李芳蕾;;语法隐喻理论在英语写作教学中的应用[J];湖北函授大学学报;2011年08期
2 王梦;;浅析词汇隐喻和语法隐喻[J];燕山大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
3 杨成虎;语法隐喻与语法化理论对比分析[J];天津外国语学院学报;2001年01期
4 胡启平,耿辉;大学英语写作教学中的问题与对策[J];伊犁师范学院学报;1998年04期
5 冯启忠;大学英语写作教学中一个值得注意的问题[J];中山大学学报论丛;1998年03期
6 任荣;大学英语写作中的标点错误辨析[J];绍兴文理学院学报;2003年11期
7 王彩丽;修辞隐喻、认知隐喻和语法隐喻的关系探讨[J];广东外语外贸大学学报;2004年03期
8 李地;;大学英语写作中的篇章概念[J];中国成人教育;2008年16期
9 丁坤敏;刘莉;杨丹;;英汉思维模式的差异对大学英语写作的影响[J];牡丹江医学院学报;2010年01期
10 石青松;;大学英语写作中的问题及其解决方法[J];魅力中国;2010年10期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 庞淼;;语法隐喻理论对英汉翻译的启示[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
2 何冰;;BBS在大学英语写作教学中的应用[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
3 姜育卉;;一项基于任务型教学法应用于大学英语写作课堂的实证研究[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
4 费茜;潘丽;;大学英语写作教学探讨[A];高教科研2006(中册:教学改革)[C];2006年
5 林芳;;从认知角度看英汉科技语言中的语法隐喻现象[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
6 裴振霞;;英语财经新闻报道中的语法隐喻分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
7 茅海红;;大学英语写作教学存在的问题及思考[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年
8 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
9 高贞;;名词化与语法隐喻[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
10 幸君珺;;语法隐喻在小说中的体现——对《简爱》中Mrs.Reed话语的概念隐喻分析[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 陈文;科学性与实用性的统一[N];中华读书报;2001年
2 本报记者 赵笛;青岛大学打造高品质文化素质教育大平台[N];青岛日报;2006年
3 严明;《大学英语》教学模式的改革与创新[N];光明日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 毛凡宇;语法隐喻的认知与功能研究[D];上海外国语大学;2011年
2 高明强;新闻报导中语法隐喻的系统认知研究[D];复旦大学;2005年
3 刘承宇;语法隐喻的功能—认知文体学研究[D];厦门大学;2007年
4 李力;语篇类型的及物性制约[D];厦门大学;2003年
5 顾乡;试论近代历史语篇的语言变化[D];复旦大学;2008年
6 王仁强;认知视角的汉英词典词类标注实证研究[D];广东外语外贸大学;2006年
7 吴淑琼;基于汉语句法结构的语法转喻研究[D];西南大学;2011年
8 浑洁絮;基于语义语言的英汉机器翻译研究[D];大连理工大学;2011年
9 孙瑶;系统功能语法与俄语语篇连贯性研究[D];黑龙江大学;2011年
10 梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王海莺;语法隐喻理论在大学英语写作教学中的实证研究[D];西安工业大学;2011年
2 李文涛;英语科技语篇中的语法隐喻研究[D];西南大学;2010年
3 黄泽火;语法隐喻[D];江西师范大学;2002年
4 张平丽;语法隐喻可及性的系统功能语言学研究[D];西南大学;2010年
5 周俐梅;英汉抒情诗中语法隐喻的对比研究[D];山东师范大学;2011年
6 陈芸;VOA和CRI新闻语篇中的语法隐喻[D];对外经济贸易大学;2005年
7 王冲;英文合同法语篇中的语法隐喻现象研究[D];暨南大学;2010年
8 张小磊;英汉演讲语篇中语法隐喻现象对比分析[D];吉林大学;2011年
9 盖晓杭;从《绝望主妇》中的隐喻性话语探讨美国中产阶级女性的窘境[D];东北林业大学;2011年
10 王霞;关于马丁的语篇语法隐喻分类的再思考[D];延边大学;2003年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026