收藏本站
《西安外国语大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从篇章语言学角度分析德国网络上的租房广告

薛惠萍  
【摘要】:根据日常篇章类型的知识,德国网络中的租房广告无疑可以被看作一个独立的篇章类型。因为它表现出一些篇章特征,这些特征可以帮助我们本能地将它归入一个篇章类型中。本论文旨在通过揭示出德国网上租房广告的语境特征,篇章功能及它的话题展开方式,系统地用篇章语言学的描写模式来描写这一日常篇章类型。所揭示出的这些特征在确定网络租房广告这一篇章类型中起着决定性作用。本论文以篇章语言学及言语行为理论作为理论依据。 借助于语境特征的分析范畴即篇章的承载媒介和交际领域得出如下的结论:网络租房广告的承载媒介为文字。因此便实现了这样的交际形式:独白式的,交际双方时间和空间上是隔开的,书面语体。当我们谈及交际领域时,德国网络上的租房广告应归入公开领域,内容方面属于日常生活领域。 根据Brinker建立在言语行为理论基础上的篇章功能分析理论及对网络租房广告的分析,我们得出这样的结论: 租房广告中实现的是租房呼吁或者说租房推荐这一复杂的言语行为。而租房广告中也经常会出现预示呼吁这一篇章功能的话题观点,即对要出租的对象的正面的评价。这一切都说明,租房广告主要实现的是呼吁功能。 这一篇章类型的话题特征总结如下: 总的来看这一篇章类型的话题展开形式为论证式。它在这一篇章类型中的实现形式通常为说服性论证。也就是说,篇章作者试图让读者感情上对所登广告的房屋感到满意,说服他们相信所登广告的房屋的优势。 另外,本论文还旨在通过分析德国网络上的租房广告来搞清它的语境特征,篇章功能及话题展开形式三者之间的关系。结论如下: 租房广告的呼吁功能(即篇章作者呼吁读者,租用房子)和它的语境特征(它属于公开领域)一起决定了,篇章话题(即这是一套很好的房子)的展开形式为论证式,它的实现形式为说服性论证。 理论层面上对网络租房广告的分析证实了我们日常本能的篇章类型知识,即网络租房广告是一个篇章类型
【学位授予单位】:西安外国语大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H33

手机知网App
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 任荣;流行语背后的语言经济学[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年05期
2 柴改英;;传情达意:语言的移情透视[J];中北大学学报(社会科学版);2006年05期
3 刘齐生;德国篇章语言学:源起与发展[J];解放军外国语学院学报;2005年05期
4 韩进宝;张轶前;贺莹;;论语篇概念、科学模糊性和英汉翻译教学[J];教育与职业;2006年24期
5 刘爱萍;;英语教学中的美学欣赏[J];课程.教材.教法;2006年09期
6 任荣;语言经济学:一门方兴未艾的学科[J];黑龙江农垦师专学报;2003年03期
7 王寅;;认知语言学与语篇连贯研究——八论语言的体验性:语篇连贯的认知基础[J];外语研究;2006年06期
8 王寅;语篇连贯的认知世界分析方法——体验哲学和认知语言学对语篇连贯性的解释[J];外语学刊;2005年04期
9 王克非;王福祥;彭宣维;;“十五”期间外国语言研究综述[J];外语学刊;2005年06期
10 刘金明;;国外对比修辞学的发展与研究新方向[J];四川外语学院学报;2006年05期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 朱旗;;商务汉语教学基本特征初探[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 李三福;教学的语用学研究[D];华东师范大学;2004年
2 周芸;新时期文学跨体式语言的语体学研究[D];复旦大学;2004年
3 胡霞;认知语境研究[D];浙江大学;2005年
4 郭富强;意合形合的汉英对比研究[D];华东师范大学;2006年
5 张雪;对话体语篇分析[D];华东师范大学;2006年
6 吴剑锋;言语行为与现代汉语句类研究[D];华东师范大学;2006年
7 严轶伦;基于知识解析体系的语篇综合分析模式[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吕菁;[D];苏州大学;2003年
2 张小锦;语篇的体裁分析及其在大学英语阅读教学中的应用[D];西安电子科技大学;2004年
3 蔡县英;语篇结构的功能分析[D];上海师范大学;2004年
4 杨尚英;分析语用模糊在财经语篇中的应用——以艾伦·格林斯潘的财经评论为例[D];广东外语外贸大学;2004年
5 傅竹珩;实用文体翻译过程中的语用分析[D];武汉理工大学;2004年
6 骆传伟;言外行为、语用环境和语用结构——篇章语用与翻译[D];华中师范大学;2004年
7 唐文俐;对海明威的作品“Hills Like White Elephants”中人物对话的话语分析[D];华中师范大学;2004年
8 戴颖;翻译过程中意义的哲学阐释[D];华东师范大学;2004年
9 李春林;法律文本模糊性的语言分析[D];重庆大学;2004年
10 张友香;系统功能视角的旅游语篇英汉对比研究[D];江西师范大学;2005年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 王伟强;;浅析中文房地产广告中的意识形态——以批评性语篇分析理论为视角[J];广东外语外贸大学学报;2007年01期
2 李爱民;;房地产广告的语言修辞艺术[J];山东商业职业技术学院学报;2006年02期
3 马博森;国内对比语篇研究:现状与借鉴[J];外语与外语教学;2002年10期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 王永华;关联—顺应模式对中文房地产广告语篇的阐释力[D];西南交通大学;2003年
2 崔颖;语用预设视角下中西房地产广告呼唤功能之对比研究[D];广东外语外贸大学;2007年
3 陈琦;中德讣告的跨文化与篇章语言学对比研究[D];同济大学;2006年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 乐苓;篇章语言学理论与外语教学[J];黑龙江高教研究;2005年04期
2 邢雅范 ,李立群;篇章语言学对英语教学的启示[J];吉林教育;2005年06期
3 张结根;苏传娥;;连贯的定义、范围及手段[J];吉林广播电视大学学报;2007年06期
4 刘鸿绅;;篇章语言学的发展史及其研究领域(上)[J];当代语言学;1987年03期
5 谭爱华;刘世华;;浅议英语篇章的内在衔接机制[J];西南民族大学学报(人文社科版);2008年S3期
6 王沁芳;王宏飞;;利用信号词解读语篇阅读[J];科技信息;2011年20期
7 陈勇;;关于篇章的符号学地位问题[J];解放军外国语学院学报;2009年06期
8 宋海鹤;;基于篇章语言学的语境分析对文学翻译的研究[J];科教文汇(上旬刊);2010年03期
9 阿依夏木·阿不都拉;阿孜古丽·阿巴拜克;;上下文篇章语境[J];新疆教育学院学报;2010年03期
10 袁永平,李白清;篇章语言学在大学英语写作教学中的运用与价值[J];长沙民政职业技术学院学报;2003年02期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 孙玉华;;语言个性理论与俄语篇章教学[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
2 赵刚;张春柏;;汉英词典翻译的篇章语言学视角初探[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
3 郭中;易美珍;;篇章语序的认知功能分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
4 陈洁;汤本庆;;俄汉超句统一体与复(合)句的相互转换对比研究[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
5 黄虹;;语篇衔接与大学英语写作教学[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
6 葛卫红;;汉英照应成分比较及对语篇翻译的启示[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
7 吴孟复;;简论神理气味与格律声色[A];第一届全国桐城派学术讨论会论文集[C];1985年
8 孙玉华;;跨文化交际背景下的俄语篇章教学[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
9 许凤才;;句子、语句及超句统一体[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 梁丹丹 南京师范大学文学院语言科技系;言语交际学:理论基础实 应用前景广[N];中国社会科学报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 汤春艳;篇章类型语用研究[D];上海外国语大学;2010年
2 乐苓;俄语科学篇章的结构和类型[D];黑龙江大学;2005年
3 赵刚;汉英词典翻译的篇章语言学视角[D];华东师范大学;2006年
4 周烈;阿拉伯语篇章语言学研究[D];北京外国语大学;2000年
5 范敏;篇章语言学视角下的译学词典研究[D];山东大学;2008年
6 孔文;英语专业四级考试(TEM4)阅读任务效度多角度分析[D];上海外国语大学;2009年
7 孙雪薇;简析中法文语篇建构的篇章性标准及其运用[D];上海外国语大学;2013年
8 孔艳;英语国家留学生汉语语篇衔接手段使用研究[D];中央民族大学;2009年
9 唐善生;话语指及其篇章功能研究[D];华东师范大学;2005年
10 金宝荣;汉语指示语及其篇章衔接功能研究[D];复旦大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 薛惠萍;从篇章语言学角度分析德国网络上的租房广告[D];西安外国语大学;2011年
2 黎成淑;一项关于篇章语言学在大学英语写作教学中应用的研究[D];重庆师范大学;2010年
3 贾磊;主位选择与篇章类型关系分析[D];东北师范大学;2005年
4 朱江;篇章语言学理论及其在英语阅读和写作教学中的应用[D];长春理工大学;2002年
5 张结根;基于篇章的衔接与连贯研究[D];东南大学;2006年
6 阿依夏木·阿不都拉;汉维语篇章语境对比[D];新疆大学;2007年
7 陈琦;中德讣告的跨文化与篇章语言学对比研究[D];同济大学;2006年
8 刘燕;从篇章语言学角度探讨会议口译的模式[D];上海外国语大学;2008年
9 周霖;英语主位选择与篇章类型的关系[D];中国海洋大学;2007年
10 周素玲;大学英语综合课程语篇教学研究的认知心理学视角[D];上海外国语大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026