收藏本站
《兰州大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

藏族当代汉语诗歌:本土经验的现代表达

高亚斌  
【摘要】:上个世纪50年代出现的藏族汉语诗歌,是当代藏族文学的一个重要组成部分。经过半个多世纪的发展,藏族汉语诗歌已经形成了两代诗人的创作格局,出现了两次发展高潮,涌现了许多能够熟练运用汉语进行诗歌创作的藏族诗人,标志着藏族汉语诗歌走向了成熟。藏族汉语诗歌首先是民族文化结出的硕果,它具有丰厚的传统文化资源,包括古典诗歌、民歌等文学形式和历史久远的宗教文化。受传统文化的影响,它既有地域和农牧文化的因素,又受到了宗教文化的浸染,具有明显的地域文化色彩和宗教文化意蕴。藏族汉语诗歌就是对这种传统文化和本土经验的现代性书写。另外,藏族汉语诗歌又受到了来自汉文化以及西方文化的多元文化冲击,经历了由出离民族文化传统到向民族文化回归、由意识形态书写到神性书写转型的过程。在这一过程中,藏族诗人们力图在这种多元文化、两种语言的语境中,实现其民族身份的认同和重建,使藏族汉语诗歌以独特的姿态和面貌走向全国,走向世界。 绪论部分主要介绍藏族汉语诗歌的概况。首先从概念上对它进行了界定,指出它是指藏族诗人运用汉语进行的诗歌创作。其次,对藏族汉语诗歌的发展及其研究现状进行了描述,指出一些文学刊物和科研机构在藏族汉语诗歌发展中所起到的重要推动作用。此外,还指出了本论文所运用的主要研究方法和理论构想。 本论文主要分为两大部分: 第一部分是本土经验的文学表达,主要由以下几章组成: 第一章,从藏族汉语诗歌的民族文化土壤切入,发掘它的本土文化资源。影响藏族汉语诗歌的本土资源,主要包括藏族古典诗歌、藏族民歌以及宗教文化三个方面,它们都通过各种形式向藏族汉语诗歌渗透,并且对它的发展起着重要的文化给养作用。 第二章,藏族汉语诗歌的出现,是汉语文学促发下的产物。进藏作家诗人把汉语文学的火种带到了西藏,在他们的扶植和带动下,一大批藏族汉语诗人开始成长起来,他们在诗歌艺术上主动向内地汉语诗歌汲取营养,使藏族汉语诗歌走向了繁荣。 第三章,藏族汉语诗歌有着深厚的民族传统,它受到了藏族传统农牧文化的影响,具有鲜明的地域特色,体现出深厚的乡土情结和民俗文化色彩。 第二部分是藏族汉语诗歌的现代性的诉求,主要包括以下几章: 第一章,藏族汉语诗歌是西藏获得解放之后的产物,由于特定的历史语境,使它带上了强烈的意识形态色彩。这一时期,出现了第一代藏族汉语诗人,形成了他们政治书写的宏大主题和时代共名。 第二章,进入新时期以来,藏族汉语诗歌的创作面貌发生了很大的变化,已经由原先的意识形态写作,转型为一种具有朝圣意识的神性书写,出现了第二代藏族汉语诗人的强大阵容。在他们的诗歌里,体现出鲜明的民族意识,并且使藏族宗教文化重新焕发出时代的光彩。 第三章,藏族诗人运用汉语进行诗歌创作,是汉文化以及西方多元文化冲击的结果。但是,由于与传统文化在语言上的割裂,也造成了藏族诗人普遍的精神流浪和寻根焦灼。他们力图在多元文化的夹缝之中、在两种不同语言之间,建立自己的话语空间,并且在其中寻求自己的民族身份认同。 结语部分,藏族汉语文学是中国多民族文学的一个重要组成部分,处于由传统向现代转型的时期,应该把它纳入多民族文学史的视阈,以现代性的眼光审视它的存在与发展,才能够得出客观科学的结论。
【学位授予单位】:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 殷实;;现代汉语诗歌的“失道”问题[J];诗歌月刊;2011年06期
2 霍俊明;;公开的知识与隐秘的缺憾:1990年代诗歌再认识[J];北方论丛;2010年01期
3 本刊编辑部;;写在前面的话[J];诗歌月刊;2011年04期
4 ;首届中国“红高粱诗歌奖”征稿启事[J];星星诗刊;2011年06期
5 吴开晋;中国诗学的一项拓展工程——读《汉语诗歌的节奏》[J];诗探索;1996年01期
6 蒋天平,肖云华;汉诗英译中的人称可译性[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
7 翟永明;;不是豪猪非莽汉[J];中国西部;2006年01期
8 北塔;;美国东海岸的汉语诗歌研究[J];诗歌月刊;2009年02期
9 耿占春;王东东;;“从哪里来,到哪里去?”——从《阵地》看汉语诗歌的一个侧面[J];扬子江评论;2010年03期
10 胡彦;;没落,还是新生?——一份关于当代汉语诗歌命运的提纲[J];作家;1999年07期
11 王黎明;;怎样做一个诗人[J];北京文学(精彩阅读);2001年06期
12 廖才高;决定汉语诗歌生命力的三大因素[J];中国文学研究;2004年02期
13 马永波;;元诗歌论纲[J];文学界(专辑版);2007年08期
14 刘鹏;;意象与汉语诗歌翻译[J];郧阳师范高等专科学校学报;2009年05期
15 庞洁;;盛夏,我们还剩下什么?——几则读诗笔记[J];美文(下半月);2011年07期
16 张枣;颜炼军;;“甜”——与诗人张枣一席谈[J];名作欣赏;2010年10期
17 唐力;;青春与诗歌,在山水之间飞扬——第26届青春诗会侧记[J];诗刊;2010年20期
18 徐健顺;;声韵·意义·吟诵[J];语文建设;2011年01期
19 马瑞红;当代汉语诗歌在网络世界的命运与追求[J];社科纵横;2005年03期
20 廖才高;新诗可否不押韵——兼论李志元先生的新诗见解[J];船山学刊;2005年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王艳丽;史玉明;梁伟;陈关荣;;现代汉语诗歌与其他文体文章的字同现网络之比较[A];第五届全国复杂网络学术会议论文(摘要)汇集[C];2009年
2 王泽龙;;科学思潮与现代汉语诗歌的形式选择[A];中国现代文学研究会第十届年会论文摘要汇编[C];2010年
3 王泽龙;;现代汉语诗歌面临的现实困扰与思考[A];诗歌与社会学术研讨会论文集[C];2009年
4 霍俊明;;“新诗界国际诗歌奖论坛”召开[A];中国诗歌研究动态(第一辑)[C];2004年
5 张志忠;;现代汉语诗学的寻绎和建构——王光明《现代汉诗的百年演变》述评[A];中国当代文学研究·2004年秋冬卷[C];2004年
6 冯雷;;近年来“诗歌与底层经验”研究综述[A];中国诗歌研究动态(第三辑)[C];2007年
7 孟泽;;汉语诗歌的现实与未来使命[A];诗歌与社会学术研讨会论文集[C];2009年
8 彭金山;;行进中的寻找和失落[A];中国当代文学研究会第十四届学术年会论文集[C];2006年
9 赖煌;;经验的新质:吁求审美意识的敞开——以和“5·12”有关的诗歌现象为例[A];诗歌与社会学术研讨会论文集[C];2009年
10 张桃洲;;“中间代”的“代”——对当前青年诗人创作现象的一种观察[A];“中国当代文学史:历史观念与方法”学术研讨会论文集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 小丁;草根化能否拯救诗歌?[N];文学报;2006年
2 本报记者 薛庆元 通讯员 扬帆 高明勇;“诗歌排行”意在打假[N];中国消费者报;2007年
3 李少君;重构当代汉语诗歌新图景[N];天水日报;2008年
4 梁平 李自国;一颗永远闪烁的星星[N];文艺报;2006年
5 朱献贞;诗歌,你应该理性地思考[N];文艺报;2005年
6 张琪;诗歌手稿拍卖 怎么看都像是闹剧[N];中国文化报;2007年
7 韩博;此时此地的彼时彼地[N];东方早报;2008年
8 深圳商报记者 聂灿;现代诗歌,复兴?还是救亡?[N];深圳商报;2006年
9 王光明张清华 谭五昌 金涛;娱乐化时代诗歌何为[N];中国艺术报;2007年
10 祁建;偏离艺术的把戏[N];人民政协报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前8条
1 颜炼军;象征的漂移[D];中央民族大学;2011年
2 张媛媛;现代汉语诗歌“陌生化”的语言实现[D];华中师范大学;2013年
3 高亚斌;藏族当代汉语诗歌:本土经验的现代表达[D];兰州大学;2011年
4 王雪松;中国现代诗歌节奏原理与形态研究[D];华中师范大学;2011年
5 陈昶;寻找民间:《今天》知识分子研究(1978-2012)[D];武汉大学;2013年
6 邵波;“中间代”诗歌研究[D];南开大学;2012年
7 叶琼琼;论穆旦诗歌语言[D];华中师范大学;2010年
8 韩巍;平行原则下的唐诗英译研究[D];上海外国语大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陆露;现代汉语诗歌节律问题的理论研究[D];广西大学;2013年
2 蔡森;80年代以来现代汉语诗歌的隐喻特征研究[D];广西大学;2013年
3 雷斯予;诗歌里的“声音”:现代汉语诗歌的音乐性[D];云南大学;2012年
4 翟孔荣;文化罅隙中的呼喊[D];山东师范大学;2013年
5 李洁;论新时期少数民族汉语诗歌创作[D];四川大学;2007年
6 王艳丽;从同现网络观点看汉英诗歌[D];山东大学;2011年
7 王四四;多元文化交汇下的甘南藏区当代汉语诗歌研究[D];兰州大学;2013年
8 武艳飞;20世纪80年代以来少数民族汉语诗歌中母语现象呈现[D];暨南大学;2010年
9 陈卓;杨键诗歌艺术研究[D];云南大学;2010年
10 摆梦露;试论汉语诗歌的文化形象在维译中的转换[D];新疆师范大学;2011年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978