收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

对2008年中国雪灾报道的批评性话语分析

院菊霞  
【摘要】: 批评性话语分析是国外近年来兴起的一种话语分析方法,旨在透过表面的语言形式,从语言学,社会学,心理学的角度揭示语言,权力和意识形态之间的关系。 新闻语篇历来是批评性话语关注的焦点之一,但回顾发现大多关注政治新闻,以战争,罢工等新闻为对象,鲜有关注自然灾害的。尤以关注国外重大事件为主,很少关注中国国内事件。基于这两点,本研究选取中国国内自然灾害语篇为分析对象,采用费尔克劳的三维模式,即把这些新闻看作文本,话语实践和社会实践的统一,从这三个层面对语篇进行分析。本论文由六部分组成:第一章介绍了本研究的研究背景,欲研究问题和本研究的意义。 第二章纵览了批评性话语分析作为一种理论和作为一种方法在国外的研究进展情况和在本国内的研究现状,以及批评性话语分析在新闻语篇的应用。 第三章阐述了本论文的理论框架。介绍了费尔克劳借鉴韩礼德系统功能语法相关概念,发展而来的语篇分析三维模式。 第四章介绍了所研究问题,即:美国媒体和中国媒体在对同一雪灾事件报道的语言特征上有什么相似和不同;造成这些相似和不同的原因是什么;在美国媒体和中国媒体上反映了一个什么样的中国形象。这部分还介绍了研究样本的选择,依据理论框架所选择的研究工具:即词汇选择,及物性,情态,转述引语的来源和模式。 第五章包括数据收集,数据分析和讨论。从三个层面对语篇进行分析。在文本层面,从词汇选择,及物性,情态,三个角度进行分析;在话语实践层面,从转述引语的来源的模式进行分析;在社会实践层面,从政治,历史,文化的角度为语篇文本层面和话语层面的选择及其反映的意识形态寻求解释。 第六章是总结。通过分析,作者发现中美两国都在关注和描述雪灾,但是对中国雪灾报道的词汇选择和及物性描述上,美国媒体的语言表达在程度上比中国媒体的表达更严重一些。美国媒体不仅关注中国雪灾,也关注中国的气候变化,资源等等方面。在情态选择上,出现一些命令口吻的情态词,体现了美国霸权的意味。在转述引语的使用方面,美国媒体多引用不具体的权威和评论家的话语更倾向于使用间接引语。在媒体上塑造出一个脆弱的中国形象。而中国媒体则注重报道灾难本身,以及积极有效的救援工作,多引用具体权威和评论家的话语,倾向于使用直接引语,塑造一个反应迅速,团结奋进,积极向上的中国形象。这些差异都是由于两国的政治、历史、文化,以及意识形态的不同而造成的。 本研究是对批评性话语分析研究的一个补充,有助于我们提高对新闻中隐含意识形态的敏感度,给新闻工作者一个启示注意新闻宣传维护我国形象。同时也证明了批评性话语分析是研究语言与意识形态的有力工具,费尔克劳的三维分析框架具有广泛的可应用性。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 段运冬;;视觉文化与国家形象——新世纪以来《国家地理》与中国形象的视觉塑造[J];现代传播(中国传媒大学学报);2008年04期
2 苏明明;;林语堂《新中国的诞生》的叙事分析[J];东南传播;2009年08期
3 段锦宜;;普利策新闻奖获奖作品中的中国形象[J];新闻世界;2011年06期
4 杨雪燕,张娟;90年代美国大报上的中国形象[J];外交学院学报;2003年01期
5 武曼兮;试析美国媒体塑造的中国形象及对策思路[J];洛阳师范学院学报;2005年04期
6 柏英;;浅议国际政治类图书编辑的四个选择[J];中国编辑;2010年03期
7 ;新书推介[J];河南教育(高校版);2007年03期
8 ;齐心协力抗冰雪[J];新闻实践;2008年03期
9 王坚;;打造中国形象要抢占美国人的“情感市场”[J];对外传播;2008年05期
10 吴潇;;灾后重建促通信升级——另眼看奥运“决胜之年”雪灾对中国通信运营业的影响[J];互联网天地;2008年03期
11 碧青;;2008雪灾报道中的媒体境界[J];新经济杂志;2008年04期
12 熊萍;;2008雪灾报道:三大亮点,三大遗憾[J];中国广播;2008年05期
13 朱美禄;;晚清游历记录中的詹九五[J];兰台世界;2011年16期
14 杨铮;;意识形态:新闻话语背后无形的手——中美2007“两会”报道解读[J];襄樊学院学报;2008年06期
15 崔晓火;;谁更代表中国[J];中国新闻周刊;2010年34期
16 张丽;;突发事件报道与提升中国国际话语权的思考[J];常熟理工学院学报;2010年09期
17 何明星;;当代埃及青年如何认识中国——中国形象在阿拉伯世界的传播调查[J];传媒;2011年06期
18 刘康;;党派、媒体、教育对塑造中国形象的作用——《美国人眼中的中国实证调研》之二[J];对外传播;2011年09期
19 李姝;;明星慰问联通抗雪灾英雄[J];通信与信息技术;2008年02期
20 边炽;;雪灾的启示[J];信息化建设;2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 杨书婕;;基于2008年南方雪灾的技术风险研究[A];第二届中国科技哲学及交叉学科研究生论坛论文集(硕士卷)[C];2008年
2 杨赓;张娟;;雪灾给公路建设工程带来的启示[A];江苏省公路学会优秀论文集(2006-2008)[C];2009年
3 李海花;张林梅;唐秀;;阿勒泰地区1984—2009年雪灾的时空统计特征及防御[A];第27届中国气象学会年会重大天气气候事件与应急气象服务分会场论文集[C];2010年
4 郑沛楠;宋翔洲;陈学恩;;2008年初中国南方地区雪灾成因分析[A];“2010年北京气象学会中青年优秀论文评选”学术研讨会论文集[C];2011年
5 曾惟民;;《停滞的帝国——两个世界的撞击》中的中国形象[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
6 刘丽萍;;新闻语篇的批评性话语分析——《纽约时报》关于谷歌退出中国大陆报道的个案分析[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
7 郝璐;王静爱;满苏尔;杨春燕;;中国雪灾时空变化及畜牧业脆弱性分析[A];地理教育与学科发展——中国地理学会2002年学术年会论文摘要集[C];2002年
8 郝璐;王静爱;史培军;范一大;;草地畜牧业雪灾脆弱性评价——以内蒙古牧区为例[A];推进气象科技创新加快气象事业发展——中国气象学会2004年年会论文集(上册)[C];2004年
9 吕红峰;郝璐;刘目兴;;中国雪灾灾害系统和救灾模式初探[A];认识地理过程 关注人类家园——中国地理学会2003年学术年会文集[C];2003年
10 张士臣;;雪灾敲响警钟,责任重于泰山——对2008春节之交雪灾的反思[A];中国科学技术协会2008防灾减灾论坛论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王加林;香港回归前后香港政府施政报告对香港人身份的话语建构[D];广东外语外贸大学;2009年
2 崔一;韩国现代文学中的中国形象研究[D];延边大学;2002年
3 张学通;青海省积雪监测与青南牧区雪灾预警研究[D];兰州大学;2010年
4 李雁南;近代日本文学中的“中国形象”[D];暨南大学;2005年
5 高鸿;跨文化的中国叙事[D];福建师范大学;2004年
6 马靖妮;《热河日记》中的中国形象研究[D];中央民族大学;2007年
7 周文萍;当今美国电影里的中国资源与中国形象[D];暨南大学;2009年
8 杨昕;“朝天录”中的明代中国形象研究[D];中央民族大学;2009年
9 詹乔;论华裔美国英语叙事文本中的中国形象[D];暨南大学;2007年
10 泊功;日本式的东方学话语—近代日本汉学与中国游记[D];东北师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 院菊霞;对2008年中国雪灾报道的批评性话语分析[D];西北师范大学;2009年
2 刘娟;从批评性话语分析看《纽约时报》上的中国形象[D];华中师范大学;2007年
3 顾苏;中德媒体2010上海世博会报道中的中国形象[D];南京大学;2011年
4 左燕;权力与话语[D];华东师范大学;2005年
5 唐琼;芥川龙之介和中国形象[D];西南师范大学;2005年
6 李毅;言说美国属性[D];武汉大学;2005年
7 徐海燕;沈从文文学创作对乡土中国形象的塑造和守望[D];东北师范大学;2006年
8 王楼进;清末民初西方的中国形象[D];首都师范大学;2007年
9 彭威;毛姆作品中的中国形象研究[D];湘潭大学;2008年
10 李甜华;2008年北京奥运会美国媒体上的中国形象[D];上海外国语大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 陈菁霞;以思想的方式抗拒中国“被他者化”[N];中华读书报;2010年
2 毕研韬 旅欧学者;提升中国形象的三大法门[N];中国社会科学报;2009年
3 肖同庆;早年纪录片里的“中国形象”[N];人民日报;2004年
4 记者 季明 王优玲;“用标签化语言描述中国已不可能”[N];新华每日电讯;2006年
5 本报驻外记者 席来旺 施晓慧 李景卫 吴乐珺 孙广勇 谭武军 黄培昭 张梦旭 温宪 莽九晨 王恬 暨佩娟;扩大中国声音 提升中国形象[N];人民日报;2011年
6 周宁;中国文化形象在西方[N];文艺报;2008年
7 李伯星;中国形象如何进行文化辨认[N];今日信息报;2007年
8 木弓;讴歌改革开放 塑造中国形象[N];文艺报;2008年
9 本报记者 李景 王思璟 见习记者 江玮;让59个中国人来代表中国形象就是突破[N];21世纪经济报道;2011年
10 尹婕;吴建民:奥运是中国形象展台[N];人民日报海外版;2006年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978