收藏本站
《新疆师范大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

新疆维吾尔族大学生手机短信交际语言文字使用现状调查研究

杨帆  
【摘要】:新疆少数民族语言使用状况是我国语言国情调查的重要内容,要想洞悉新疆语言文字使用的历时变化并对变化趋势作出准确预测,就要全面了解新疆各个时期共时层面的语言使用状况。新疆是一个多民族多语言的地区,首府乌鲁木齐是这种多元文化的代表,维吾尔族大学生作为社会语言生活中较为活跃的群体,其语言使用状况尤为引人关注。文章选取了现代社会背景下的乌鲁木齐在校维吾尔族大学生为调查对象,以社会语言学理论为指导,从宏观和微观两个角度客观描写、真实记录了该群体在手机短信交际领域的语言文字使用状况。 文章主体共分四大部分。第一部分绪论,主要对与文章研究内容有关的理论和文献进行概述,之后介绍了文章的研究范围、预期价值和研究方法,最后对语料加以说明;第二部分从宏观上考察维吾尔族大学生手机短信语言文字使用状况,首先,对手机短信文本的语言文字构成类型进行归纳、分类,主要有五种类型:使用汉字记录汉语;使用汉字和汉语拼音混合记录汉语;使用汉字记录维吾尔语;使用拉丁字母记录维吾尔语;混用拉丁字母与汉字交替记录维吾尔语或汉语。其中,又根据语言文字结合程度的不同对“混用拉丁字母与汉字交替记录维吾尔语或汉语”类短信进行内部次类划分,然后,采用访谈、问卷和对比的方法考察了该群体的语码选择情况,对比方法的运用主要体现在民考民、民考汉维吾尔族大学生手机短信语码选择的内部对比以及与中小学生和非学生成人群体手机短信语码选择的外部对比,文章发现,使用汉字记录汉语是维吾尔族大学生手机短信交际中最为普遍的现象,此外使用拉丁字母记录维吾尔语也十分普遍;第三部分从微观上解析维吾尔族大学生手机短信语言文字使用状况,描述了维吾尔族大学生使用汉字拼写汉语短信时受母语和语言接触等因素的影响而表现的语言特点,文章还介绍了维吾尔族大学生用拉丁字母代替阿拉伯字母编写手机短信的现象,指出,拉丁字母只是“临时”作为手机维吾尔语的书面载体,其性质不同于维吾尔族曾经使用的“新文字”。这种临时用法在维吾尔族大学生中约定俗成、广为流行,形成了该群体用字母拼写维吾尔语手机短信的潜规则,实现了手机短信的本族语交流;第四部分探讨了影响维吾尔族大学生手机短信语言文字使用的诸多因素,客观因素主要有语言环境、语言顺应和交际需求,主观因素主要有语言能力、语言态度和审美情趣。
【学位授予单位】:新疆师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:G645.5;H102

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡佳;;法语手机短信的语言学特征[J];法国研究;2007年03期
2 薛玉萍;浅析维吾尔语对新疆汉语的影响[J];喀什师范学院学报;2002年01期
3 朱柳敏;;作为网络语言变体的手机短信语言的显性多样表现和隐性本质存在[J];陇东学院学报;2009年04期
4 郭卫东;胡炯梅;;新疆博州地区语言使用情况的调查分析[J];民族教育研究;2008年06期
5 祖力亚提·司马义;;族群认同感建构的社会学分析:以新疆“民考汉”为例[J];西北民族研究;2009年03期
6 周殿生;新疆跨民族交际中的语码选择问题[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
7 朱学佳;新疆维吾尔族使用汉语的变异及其规范研究[J];新疆大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
8 龙玉红;麦丽哈巴·奥兰;张斌科;;维吾尔族大学生的语言态度调查与分析——以新疆师范大学民考民维吾尔族大学生为例[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2011年06期
9 魏炜;;心理因素对新疆跨民族交际中语码选择的影响[J];新疆职业大学学报;2010年02期
10 陈华英;;新疆维吾尔族民考民大学生的双语态度[J];新疆职业大学学报;2011年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 刘欣;手机短信语言使用状况与民众态度调查研究[D];沈阳师范大学;2011年
2 王丽;乌鲁木齐市维吾尔族城市居民语言选择调查研究[D];新疆师范大学;2010年
3 徐扬;少数民族大学生语言使用情况调查[D];中央民族大学;2007年
4 陈颖;南京穆斯林社区语言使用状况的研究[D];厦门大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李永斌;;藏汉语言态度测验分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年01期
2 张艳;当代美国英语和汉语称谓的比较[J];安徽广播电视大学学报;2005年01期
3 张忠梅;社交中程式化语言的功能及变异[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期
4 罗艳娟;;论王蒙小说中詈语的存在[J];安徽广播电视大学学报;2010年02期
5 周春艳;;中国式英语与中国英语之比较[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年05期
6 黄慧敏;;让人欢喜让人忧——娱乐新闻词语运用面面观[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年05期
7 张艺;;论言语社区的内部同一性[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年02期
8 王静;;汉语中社会称谓语的文化内涵及其翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年02期
9 杨柳;郑涛;;英汉称谓的差异及其文化根源[J];安徽文学(下半月);2008年01期
10 余燕子;;糖衣现实——浅析委婉语与美国政治文化[J];安徽文学(下半月);2008年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张淑均;;俄汉语言接触中东干语的变异现象[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
2 刘传俊;刘照云;赵晓兰;;“短信文化”对大学生的影响及其在德育中的运用[A];2011年全国高校学生工作年会论文集[C];2011年
3 王虹;;警察语言的词汇特点研究[A];边缘法学论坛[C];2005年
4 苏剑;;经济学视角下的小语种语言的存亡研究[A];2010年(第十届)中国制度经济学年会论文集[C];2010年
5 韦美璇;;社会语言学视角下的大学英语教学目标及其实现途径[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
6 郭旭东;;新词定译过程中对于边际社会性因素的把握和考虑[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
7 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
8 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
9 沈婉娟;;外贸英语函电的语域及其写作原则[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
10 林祈;;话轮分析——推销员与潜在顾客的交流对销售结果的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年
2 徐佳;生态语言学视域下的中国濒危语言研究[D];上海外国语大学;2010年
3 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
4 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
5 吴学忠;跨文化交流背景下音乐融入外语教育的理论与实践研究[D];华东师范大学;2011年
6 司俊琴;中亚东干文学与俄罗斯文化[D];兰州大学;2011年
7 海淑英;吉尔吉斯语中的俄语借词研究[D];中央民族大学;2011年
8 袁辰霞;新时期台湾原住民族语言政策与语言教育研究[D];中央民族大学;2011年
9 吐尔逊·卡得;维吾尔语柯坪土语研究[D];中央民族大学;2011年
10 袁善来;比工仡佬语词汇研究[D];中央民族大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 许荣花;美国影视作品中性别语言特征的变化研究[D];南昌航空大学;2010年
2 冯琦;中华老字号商标命名的语言文化解析[D];辽宁师范大学;2010年
3 曹萍;府城官话研究[D];广西师范学院;2010年
4 梁元;中国民众外语态度及使用十省市调查研究[D];上海外国语大学;2010年
5 潘志娟;从语域分析的角度看《卖花女》中人物语言的风格再现[D];上海外国语大学;2010年
6 汪方方;多维视野中的俄汉恭维语对比研究[D];上海外国语大学;2010年
7 石霖;俄汉委婉语对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 孙爱卿;大学英语精读课堂教师语码转换对学生理解效度影响研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 陈茜;词语借用研究[D];湘潭大学;2010年
10 梅菁;跨文化视角下汉法动物词汇比较研究[D];湘潭大学;2009年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵光莹;;从人际功能角度看手机短信[J];安徽文学(下半月);2008年11期
2 齐红飞;;探析手机短信的语言特色[J];安徽文学(下半月);2009年04期
3 陈彤;郑艺;;幽默短信的语用研究[J];安徽文学(下半月);2009年10期
4 唐定芬;;浅析手机短信的修辞手法和语用原则[J];白城师范学院学报;2006年03期
5 马戎;试论语言社会学在社会变迁和族群关系研究中的应用[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2003年02期
6 马戎;;新疆民族教育的发展与双语教育的实践[J];北京大学教育评论;2008年02期
7 王亚非;高越;;“花园幽径”在“拇指文学”中的应用浅析[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2008年01期
8 田贵森;孙建民;;语言变异研究的理论与方法[J];北京科技大学学报(社会科学版);2009年03期
9 张琪;手机短信与四大媒体的互动分析[J];今传媒;2005年02期
10 周宁;浅析手机短信迅猛发展的契机[J];今传媒;2005年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 徐学会;付伊;;短信语言语用研究[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 邬美丽;在京少数民族大学生语言使用及语言态度调查[D];中央民族大学;2007年
2 夏历;在京农民工语言状况研究[D];中国传媒大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张倩;青岛年轻人语言态度研究[D];北京语言文化大学;2003年
2 王洋;新疆维吾尔族语言态度探析[D];新疆师范大学;2004年
3 刘景秀;手机短信语言研究[D];华中师范大学;2005年
4 王红;手机流行语研究[D];武汉大学;2005年
5 穆莉;中国大学生手机短信的语言特色和社会功能[D];对外经济贸易大学;2006年
6 关莉;手机短信息语言的衔接与连贯研究[D];北京林业大学;2007年
7 吴薇;大规模短文本的分类过滤方法研究[D];北京邮电大学;2007年
8 唐定芬;手机短信的语言特点研究[D];长春理工大学;2007年
9 郑晓曦;武汉地区大学生手机短信语言变异研究[D];武汉理工大学;2008年
10 迪拉热·吐尔地;中国新疆双语教育与跨文化交际[D];上海外国语大学;2008年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王鸿雁,阿不都外力;维汉谚语形式对比分析[J];中央民族大学学报(哲学社会科学版);2005年04期
2 毕丽克孜;语料库语言学的应用和维吾尔语语料库词频统计的意义[J];新疆师范大学学报(哲学社会科学版);2005年02期
3 彭嬿;新疆汉语方言声调减少之成因探析[J];喀什师范学院学报;2005年05期
4 张莉萍;;试论维吾尔语的汉语借词[J];西北第二民族学院学报(哲学社会科学版);2006年02期
5 姚晓霞;;略论手机短信中语词与修辞的关系[J];现代语文(语言研究版);2006年06期
6 李舍;;母亲的短信[J];女性天地;2006年02期
7 ;舍不得删的短信[J];可乐;2006年12期
8 林光文;;正视语言文字问题[J];语文世界(高中版);2007年Z1期
9 刘会亮;;手机短信在民事诉讼中的证据能力[J];邢台职业技术学院学报;2007年05期
10 潘丽;;手机短信的幽默情趣[J];现代语文(语言研究版);2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 蒋冰冰;;上海市民工子弟学校师生语言文字使用情况调查分析[A];语文现代化论丛(第七辑)[C];2006年
2 安春杰;;浅论编辑的语言文字功力问题[A];新时期编辑活动特点探讨——中国编辑学会第六届年会论文选[C];2001年
3 阿里甫·库尔班;吾买尔江·库尔班;尼加提·阿不都肉苏力;;维吾尔语框架语义网的数据库结构的设计[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
4 艾斯卡尔·艾木都拉;;维吾尔语鼻音的声学特征分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
5 梁洁;杨新璐;;维吾尔语韵律层级边界感知及其声学特征研究[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
6 热依曼·吐尔逊;依皮提哈尔·买买提;;维吾尔语语音语料库管理系统的设计[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
7 依皮提哈尔·买买提;吾守尔·斯拉木;;维吾尔语语音合成语音语料库的设计与标注[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
8 古力米热·依玛木;艾斯卡尔·艾木都拉;;维吾尔语句韵律层级的人工标注规则研究[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
9 早克热·卡德尔;艾山·吾买尔;吐尔根·依布拉音;帕里旦·吐尔逊;买热哈巴·艾力;;基于混合策略的维吾尔语名词词干提取系统[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年
10 苏金智;;中国语言文字使用情况调查准备工作中的若干问题[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 剑邑 记者 方晓;规范通用语言文字使用[N];宜春日报;2010年
2 苏海东 张兆伦;新泰规范广告语言文字使用[N];中国工商报;2010年
3 本报记者 邹愚;公安部督战 泉州“紧急戒备”手机短信诈骗[N];21世纪经济报道;2004年
4 本报记者 :周文林;春节手机短信120亿条 “拇指经济”能量凸显[N];经济参考报;2006年
5 冯晓芳;春节手机短信凸显“拇指经济”能量[N];民营经济报;2006年
6 周文林;春节手机短信凸显“拇指经济”[N];人民日报海外版;2006年
7 记者  闫莹莹 通讯员  谭政;发个手机短信 寄去“亲情汇款”[N];中山日报;2007年
8 南辰;燃油涨价谣言兴风作浪,应追查到底[N];新华每日电讯;2008年
9 于忠庆;手机短信诈骗到底该如何防范?[N];科技日报;2005年
10 黄金兰;短信文学火得起来吗?[N];工人日报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 魏玉清;维吾尔语和谐现象的音系学研究[D];华东师范大学;2010年
2 尼加提·苏皮;维吾尔语伊犁土语研究[D];中央民族大学;2010年
3 宝乐日;土族、羌族语言及新创文字在学校教育领域使用发展研究[D];中央民族大学;2007年
4 帕提古力·麦麦提;基于向心理论的维吾尔语语篇回指研究[D];中央民族大学;2010年
5 倪宏鸣;维吾尔语和阿美语语言特征对比分析[D];中央民族大学;2007年
6 阿布都那扎尔·阿布都拉;维吾尔语构词词缀历时比较研究[D];中央民族大学;2009年
7 阿克里·先木西;维吾尔语表语—系动词谓语结构[D];中央民族大学;2012年
8 廖冬梅;新疆民汉双语现象与新疆社会发展之关系[D];新疆大学;2006年
9 吐尔逊·卡得;维吾尔语柯坪土语研究[D];中央民族大学;2011年
10 叶兵;复杂网络与手机短信网络研究[D];中南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨帆;新疆维吾尔族大学生手机短信交际语言文字使用现状调查研究[D];新疆师范大学;2012年
2 龚啸歌;外国语言文字使用的法律问题研究[D];华东政法大学;2012年
3 殷悦;173条拟误型手机短信的幽默生成机制[D];四川外语学院;2010年
4 张培君;从传播学的角度解读手机短信的媒体角色[D];郑州大学;2005年
5 关莉;手机短信息语言的衔接与连贯研究[D];北京林业大学;2007年
6 王磊;手机短信公共功能的法律保障[D];湖南大学;2008年
7 徐海玲;手机短信的新闻传播学解读[D];南京师范大学;2005年
8 涂燕平;手机短信传播的社会影响研究[D];武汉大学;2005年
9 孙罡;“第四媒体”环境下的青年思想政治教育研究[D];兰州大学;2006年
10 唐定芬;手机短信的语言特点研究[D];长春理工大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026